<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.remote.other.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.mqseries.php',
    1 => 'mqseries',
    2 => 'mqseries',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.remote.other.php',
    1 => 'Outros Servi&ccedil;os',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'class.memcachedexception.php',
    1 => 'MemcachedException',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'mqseries.setup.php',
    1 => 'Instala&ccedil;&atilde;o/Configura&ccedil;&atilde;o',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/mqseries/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.mqseries.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.mqseries" class="book">
 
 <h1 class="title">mqseries</h1>

 
 <div id="intro.mqseries" class="preface">
  <h1 class="title">Introdução</h1>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong><p class="simpara">Esta extensão é
<em>EXPERIMENTAL</em>. O comportamento desta extensão, incluindo
os nomes de suas funções e qualquer outra documentação relacionada a esta
extensão, pode mudar sem aviso prévio em futuras versões do PHP.
Use por sua conta e risco.</p></div>
  <p class="simpara">
   Esta extensão visa fornecer uma interface para comunicação com os
   gerenciadores de filas da série WebSphere MQ da IBM.
  </p>
  <p class="simpara">
   A interface imita a interface de cliente API-C da série WebSphere MQ o mais
   próximo possível. Usa as mesmas convenções de nomenclatura e possibilidades da
   API-C. Para entender o funcionamento desta extensão, é necessário algum nível de
   compreensão da API-C.
  </p>
  <p class="simpara">
   Para opções MQ, estruturas MQ, resultados MQ etc., leia o Guia de Programação de Aplicações
   WebSphere MQ e a Referência de Programação de Aplicações
   WebSphere MQ.
  </p>
 </div>
 

 







 




 








<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="mqseries.setup.php">Instala&ccedil;&atilde;o/Configura&ccedil;&atilde;o</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="mqseries.requirements.php">Depend&ecirc;ncias</a></li><li><a href="mqseries.configure.php">Instala&ccedil;&atilde;o</a></li><li><a href="mqseries.ini.php">Configura&ccedil;&otilde;es em Execu&ccedil;&atilde;o</a></li><li><a href="mqseries.resources.php">Tipos de Recurso</a></li></ul></li><li><a href="mqseries.constants.php">Constantes predefinidas</a></li><li><a href="ref.mqseries.php">Fun&ccedil;&otilde;es de mqseries</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.mqseries-back.php">mqseries_back</a> — MQBACK MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-begin.php">mqseries_begin</a> — MQBEGIN MQseries</li><li><a href="function.mqseries-close.php">mqseries_close</a> — MQCLOSE MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-cmit.php">mqseries_cmit</a> — MQCMIT MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-conn.php">mqseries_conn</a> — MQCONN MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-connx.php">mqseries_connx</a> — MQCONNX MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-disc.php">mqseries_disc</a> — MQDISC MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-get.php">mqseries_get</a> — MQGET MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-inq.php">mqseries_inq</a> — MQINQ MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-open.php">mqseries_open</a> — MQOPEN MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-put.php">mqseries_put</a> — MQPUT MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-put1.php">mqseries_put1</a> — MQPUT1 MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-set.php">mqseries_set</a> — MQSET MQSeries</li><li><a href="function.mqseries-strerror.php">mqseries_strerror</a> — Retorna a mensagem de erro correspondente a um c&oacute;digo de resultado (MQRC)</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>