<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.ev.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'ev.periodic-modes.php',
    1 => 'Modos de opera&ccedil;&atilde;o do observador peri&oacute;dico',
    2 => 'Modos de opera&ccedil;&atilde;o do observador peri&oacute;dico',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.ev.php',
    1 => 'Ev',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'ev.watcher-callbacks.php',
    1 => 'Retornos de chamada do observador',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'class.ev.php',
    1 => 'Ev',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/ev/periodic-modes.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="ev.periodic-modes" class="chapter">
 <h1 class="title">Modos de operação do observador periódico</h1>

 <p class="simpara">
  O observador <span class="classname"><a href="class.evperiodic.php" class="classname">EvPeriodic</a></span>
  funciona em diferentes modos dependendo dos
  parâmetros
  <code class="parameter">offset</code>,
  <code class="parameter">interval</code>
  e
  <code class="parameter">reschedule_cb</code>.
 </p>
 <ol type="1">
  <li class="listitem">
   <span class="simpara">
    <em>Temporizador absoluto</em>.
    Neste modo
    <code class="parameter">interval</code>
    =
    <code class="literal">0</code>,
    <code class="parameter">reschedule_cb</code>
    = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>. Este tempo simplesmente dispara no horário do relógio
    <code class="parameter">offset</code>
    e não se repete. Ele não será ajustado quando ocorrer um salto no tempo, ou seja,
    se for executado em
    <em>1º de janeiro
    de 2014</em>
    então será executado quando a hora do sistema atingir ou ultrapassar esse horário.
   </span>
  </li>
  <li class="listitem">
   <span class="simpara">
    <em>Temporizador de intervalo de repetição</em>.
    Neste modo
    <code class="parameter">interval</code>
    &gt;
    <code class="literal">0</code>,
    <code class="parameter">reschedule_cb</code>
    = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>; o inspetor sempre será programado para atingir o tempo limite no próximo
    <code class="parameter">offset</code>
    +
    <strong><code>N</code></strong>
    *
    <code class="parameter">interval</code>
    tempo (para algum número inteiro
    <strong><code>N</code></strong>)
    e repita, independentemente de quaisquer saltos de tempo.
   </span>
   <p class="para">
    Isso pode ser usado para criar temporizadores que não variam em relação à hora do
    sistema:
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$hourly </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">EvPeriodic</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">3600</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">NULL</span><span style="color: #007700">, function () {<br />  echo </span><span style="color: #DD0000">"uma vez por hora\n"</span><span style="color: #007700">;<br />});<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    Isso não significa que sempre haverá
    <code class="literal">3600</code>
    segundos entre os acionadores, mas apenas que a função de retorno
    de chamada será chamada
    quando a hora do sistema mostrar uma hora completa
    (<em>UTC</em>).
   </p>
   <span class="simpara">
    <span class="classname"><a href="class.evperiodic.php" class="classname">EvPeriodic</a></span>
    tentará executar o retorno de chamada neste modo no
    próximo horário possível, onde
    <var class="varname">time</var>
    =
    <code class="parameter">offset</code>
    (<code class="literal">mod</code>
    <code class="parameter">interval</code>),
    independentemente de quaisquer saltos de tempo.
   </span>
  </li>
  <li class="listitem">
   <span class="simpara">
    <em>Modo de reprogramação manual</em>.
    Neste modo,
    <code class="parameter">reschedule_cb</code>
    é um
    <span class="type"><a href="language.types.callable.php" class="type callable">callable</a></span>.
   </span>
   <span class="simpara">
    <code class="parameter">interval</code>
    e
    <code class="parameter">offset</code>
    estão sendo ignorados. Em vez disso, cada vez que o inspetor periódico for
    agendado, o retorno de chamada de reprogramação (
    <code class="parameter">reschedule_cb</code>)
    será chamado com o inspetor como primeiro e a hora atual como segundo
    argumento.
   </span>
   <span class="simpara">
    Este retorno de chamada
    <em>não deve</em>
    parar ou destruir este ou qualquer outro observador periódico, e
    <em>não deve</em>
    chamar quaisquer funções ou métodos de laço de eventos. Para pará-lo, retorne
    <code class="literal">1e30</code>
    e pare depois. Um
    observador <span class="classname"><a href="class.evprepare.php" class="classname">EvPrepare</a></span>
    pode ser usado para esta tarefa.
   </span>
   <span class="simpara">
    Ele deve retornar o próximo tempo de disparo, com base no valor de tempo passado
    (ou seja, o menor valor de tempo maior ou igual ao segundo
    argumento). Geralmente será chamado logo antes do retorno de chamada ser
    acionado, mas também poderá ser chamado em outros momentos.
   </span>
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Exemplo #1 Usando retorno de chamada de reagendamento</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// Marcação a cada 10,5 segundos<br /><br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">reschedule_cb </span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$watcher</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$now</span><span style="color: #007700">) {<br />   return </span><span style="color: #0000BB">$now </span><span style="color: #007700">+ (</span><span style="color: #0000BB">10.5</span><span style="color: #007700">. - </span><span style="color: #0000BB">fmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$now</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">10.5</span><span style="color: #007700">));<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$w </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">EvPeriodic</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">0.</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0.</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"reschedule_cb"</span><span style="color: #007700">, function (</span><span style="color: #0000BB">$w</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$revents</span><span style="color: #007700">) {<br />   echo </span><span style="color: #0000BB">time</span><span style="color: #007700">(), </span><span style="color: #0000BB">PHP_EOL</span><span style="color: #007700">;<br />});<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">Ev</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">run</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </li>
 </ol>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>