<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.ibm-db2.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.db2-pconnect.php',
    1 => 'db2_pconnect',
    2 => 'Retorna uma conex&atilde;o persistente a um banco de dados',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.ibm-db2.php',
    1 => 'Fun&ccedil;&otilde;es de IBM DB2',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.db2-pclose.php',
    1 => 'db2_pclose',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.db2-prepare.php',
    1 => 'db2_prepare',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/ibm_db2/functions/db2-pconnect.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.db2-pconnect" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">db2_pconnect</h1>
  <p class="verinfo">(PECL ibm_db2 &gt;= 1.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">db2_pconnect</span> &mdash; <span class="dc-title">
   Retorna uma conexão persistente a um banco de dados
  </span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.db2-pconnect-description">
  <h3 class="title">Descrição</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>db2_pconnect</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$database</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$username</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$password</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = []</span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>



  <p class="simpara">
   Retorna uma conexão persistente com um banco de dados IBM DB2 Universal Database, IBM
   Cloudscape ou Apache Derby.
  </p>

  <p class="simpara">
   Para mais informações sobre conexões persistentes, consulte
   <a href="features.persistent-connections.php" class="xref">Conex&otilde;es Persistentes com o Banco de Dados</a>.
  </p>

  <p class="simpara">
   Chamar <span class="function"><a href="function.db2-close.php" class="function">db2_close()</a></span> em uma conexão persistente sempre
   retorna <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, mas a conexão do cliente DB2 subjacente permanece aberta e
   aguardando para atender a próxima solicitação <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span>
   correspondente.
  </p>

  <p class="simpara">
   Usuários executando a versão 1.9.0 ou posterior do ibm_db2 devem estar cientes de que a extensão
   executará uma reversão de transação em conexões persistentes no
   fim de uma solicitação, encerrando assim a transação. Isso impede que o
   bloco de transação seja transferido para a próxima solicitação que usa essa
   conexão se a execução do script terminar antes do bloco de transação.
  </p>

 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.db2-pconnect-parameters">
  <h3 class="title">Parâmetros</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">database</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Para uma conexão catalogada com um banco de dados, <code class="parameter">database</code>
      representa o apelido do banco de dados no catálogo do cliente DB2.
     </span>
     <p class="para">
      Para uma conexão não catalogada com um banco de dados,
      <code class="parameter">database</code> representa uma string de conexão
      completa no seguinte formato:
      <pre class="literallayout">DATABASE=<code class="parameter">database</code>;HOSTNAME=<code class="parameter">hostname</code>;PORT=<code class="parameter">port</code>;PROTOCOL=TCPIP;UID=<code class="parameter">username</code>;PWD=<code class="parameter">password</code>;</pre>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
       <p class="para">
       Ao conectar-se ao Db2 no IBM i, o sistema subjacente chama
       <a href="https://www.ibm.com/docs/en/i/7.5?topic=functions-sqldriverconnect-connect-data-source" class="link external">&raquo;&nbsp;SQLDriverConnect</a>,
       que aceita apenas DSN, UID e PWD para a
       <a href="https://www.ibm.com/docs/en/i/7.5?topic=functions-sqldriverconnect-connect-data-source#rzadpfndvcon__title__5" class="link external">&raquo;&nbsp;string de conexão</a>.
       Assim:
        <pre class="literallayout">DSN=<code class="parameter">database</code>;UID=<code class="parameter">username</code>;PWD=<code class="parameter">password</code>;</pre>
       </p>
      </p></blockquote>
      onde os parâmetros representam os seguintes valores:
      <dl>
       
        <dt><code class="parameter">database</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          O nome do banco de dados.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">hostname</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          O nome do host ou endereço IP do servidor de banco de dados.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">port</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          A porta TCP/IP na qual o banco de dados está escutando
          solicitações.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">username</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          O nome de usuário com o qual a conexão ao
          banco de dados é realizada.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">password</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          A senha com a qual a conexão ao banco de dados é realizada.
         </span>
        </dd>
       
      </dl>
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">username</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      O nome de usuário com o qual a conexão ao banco de dados é realizada.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">password</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      A senha com a qual a conexão ao banco de dados é realizada.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">options</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Um array associativo de opções de conexão que afetam o comportamento
      da conexão, onde chaves válidas do array incluem:
      <dl>
       
        <dt><code class="parameter">autocommit</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          Passar o valor <strong><code><a href="ibm-db2.constants.php#constant.db2-autocommit-on">DB2_AUTOCOMMIT_ON</a></code></strong> ativa
          a autoconfirmação para este identificador de conexão.
         </span>
         <span class="simpara">
          Passar o valor <strong><code><a href="ibm-db2.constants.php#constant.db2-autocommit-off">DB2_AUTOCOMMIT_OFF</a></code></strong> desativa
          a autoconfirmação para este identificador de conexão.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">DB2_ATTR_CASE</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          Passar o valor <strong><code><a href="ibm-db2.constants.php#constant.db2-case-natural">DB2_CASE_NATURAL</a></code></strong> especifica
          que os nomes das colunas são retornados em maiúsculas e minúsculas.
         </span>
         <span class="simpara">
          Passar o valor <strong><code><a href="ibm-db2.constants.php#constant.db2-case-lower">DB2_CASE_LOWER</a></code></strong> especifica
          que os nomes das colunas são retornados em letras minúsculas.
         </span>
         <span class="simpara">
          Passar o valor <strong><code><a href="ibm-db2.constants.php#constant.db2-case-upper">DB2_CASE_UPPER</a></code></strong> especifica
          que os nomes das colunas são retornados em letras maiúsculas.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">CURSOR</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          Passar o valor <strong><code><a href="ibm-db2.constants.php#constant.db2-forward-only">DB2_FORWARD_ONLY</a></code></strong> especifica um
          cursor somente de avanço para um recurso de instrução. Este é o
          tipo de cursor padrão e é suportado em todos os servidores de banco de dados.
         </span>
         <span class="simpara">
          Passar o valor <strong><code><a href="ibm-db2.constants.php#constant.db2-scrollable">DB2_SCROLLABLE</a></code></strong> especifica um
          cursor rolável para um recurso de instrução. Este modo permite
          acesso aleatório a linhas em um conjunto de resultados, mas atualmente é suportado
          apenas pelo IBM DB2 Universal Database.
         </span>
        </dd>
       
      </dl>
     </p>
     <p class="para">
      A nova opção a seguir está disponível no ibm_db2 versão 1.7.0
      e posteriores.
      <dl>
       
        <dt><code class="parameter">trustedcontext</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          Passar o valor DB2_TRUSTED_CONTEXT_ENABLE ativa o contexto confiável
          para este identificador de conexão. Este parâmetro não pode ser definido usando
          <span class="function"><a href="function.db2-set-option.php" class="function">db2_set_option()</a></span>.
         </span>
         <span class="simpara">
          Esta chave funciona somente se o banco de dados estiver catalogado (mesmo se o
          banco de dados for local), ou se você especificar o DSN completo ao criar
          a conexão.
         </span>
         <span class="simpara">
          Para catalogar o banco de dados, use os seguintes comandos:
         </span>
         <pre class="literallayout">db2 catalog tcpip node loopback remote &lt;SERVERNAME&gt; server &lt;SERVICENAME&gt;
db2 catalog database &lt;LOCALDBNAME&gt; as &lt;REMOTEDBNAME&gt; at node loopback
db2 &quot;update dbm cfg using svcename &lt;SERVICENAME&gt;&quot;
db2set DB2COMM=TCPIP</pre>

        </dd>
       
     </dl>
     </p>
     <p class="para">
      As seguintes novas opções do i5/OS estão disponíveis no ibm_db2 versão 1.5.1
      e posteriores.
      <div class="tip"><strong class="tip">Dica</strong>
       <p class="simpara">Atributos de conexão conflitantes usados ​​em conjunto com conexões persistentes
       podem produzir resultados indeterminados no i5/OS. Políticas de site devem
       ser estabelecidas para todos os aplicativos que usam cada perfil de usuário de conexão persistente.
       O DB2_AUTOCOMMIT_ON padrão é sugerido ao usar conexões persistentes.
       </p>
      </div>
      <dl>
       
        <dt><code class="parameter">i5_lib</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          Um valor de caractere que indica a biblioteca padrão que será
          usada para resolver referências de arquivo não qualificadas. Isso não é válido
          se a conexão estiver usando o modo de nomenclatura do sistema.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_naming</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          O valor <code class="literal">DB2_I5_NAMING_ON</code> ativa o modo de nomeação do sistema DB2 UDB CLI iSeries.
          Os arquivos são qualificados usando o delimitador de barra (/).
          Os arquivos não qualificados são resolvidos usando a lista de bibliotecas para o trabalho.
         </span>
         <span class="simpara">
          O valor <code class="literal">DB2_I5_NAMING_OFF</code> desativa o modo de nomeação padrão
          do DB2 UDB CLI, que é a nomeação SQL. Os arquivos são qualificados usando o delimitador de ponto (.).
          Arquivos não qualificados são resolvidos usando a biblioteca padrão
          ou o ID do usuário atual.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_commit</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          O atributo <code class="parameter">i5_commit</code> deve ser definido antes de
          <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span>. Se o valor for alterado após a
          conexão ter sido estabelecida, e a conexão for para uma
          fonte de dados remota, a alteração não terá efeito até a próxima
          <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span> bem-sucedida para o identificador de conexão.
          <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
           <span class="simpara">
            A configuração php.ini <code class="parameter">ibm_db2.i5_allow_commit</code>==0
            ou <code class="literal">DB2_I5_TXN_NO_COMMIT</code> é o padrão, mas pode ser
            substituída pela opção <code class="parameter">i5_commit</code>.
           </span>
          </p></blockquote>
         </p>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_TXN_NO_COMMIT</code> - O controle de confirmação não é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_TXN_READ_UNCOMMITTED</code> - Leituras sujas, leituras não repetíveis
          e fantasmas são possíveis.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_TXN_READ_COMMITTED</code> - Leituras sujas não são possíveis.
          Leituras não repetíveis e fantasmas são possíveis.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_TXN_REPEATABLE_READ</code> - Leituras sujas e leituras não repetíveis
          não são possíveis. Fantasmas são possíveis.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_TXN_SERIALIZABLE</code> - As transações são serializáveis.
          Leituras sujas, leituras não repetíveis e fantasmas não são possíveis.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_query_optimize</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_FIRST_IO</code> Todas as consultas são otimizadas com o objetivo de
          retornar a primeira página de saída o mais rápido possível. Este objetivo funciona bem
          quando a saída é controlada por um usuário que tem mais probabilidade de cancelar a consulta
          após visualizar a primeira página de dados de saída. Consultas codificadas com uma
          cláusula OPTIMIZE FOR nnn ROWS honram o objetivo especificado pela cláusula.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_ALL_IO</code> Todas as consultas são otimizadas com o objetivo de executar
          a consulta inteira até a conclusão no menor tempo decorrido. Esta é uma
          boa opção quando a saída de uma consulta está sendo gravada em um arquivo ou relatório, ou
          a interface está enfileirando os dados de saída. Consultas codificadas com uma cláusula OPTIMIZE FOR nnn
          ROWS honram o objetivo especificado pela cláusula. Este é o padrão.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_dbcs_alloc</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          O valor <code class="literal">DB2_I5_DBCS_ALLOC_ON</code> ativa o esquema de alocação DB2 6X
          para o crescimento do tamanho da coluna de tradução DBCS.
         </span>
         <p class="para">
          O valor <code class="literal">DB2_I5_DBCS_ALLOC_OFF</code> desativa o esquema de alocação DB2 6X
          para o crescimento do tamanho da coluna de tradução DBCS.
          <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
           <span class="simpara">
            A configuração php.ini <code class="parameter">ibm_db2.i5_dbcs_alloc</code>==0 ou
            <code class="literal">DB2_I5_DBCS_ALLOC_OFF</code> é o padrão, mas pode ser substituída
            pela opção <code class="parameter">i5_dbcs_alloc</code>.
           </span>
          </p></blockquote>
         </p>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_date_fmt</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_ISO</code> - O formato de data da Organização Internacional para Padronização
          (ISO) aaaa-mm-dd é usado. Este é o padrão.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_USA</code> - O formato de data dos Estados Unidos mm/dd/aaaa é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_EUR</code> - O formato de data europeu dd.mm.aaaa é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_JIS</code> - O formato de data do Padrão Industrial Japonês
          aaaa-mm-dd é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_MDY</code> - O formato de data mm/dd/aaaa é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_DMY</code> - O formato de data dd/mm/aaaa é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_YMD</code> - O formato de data aa/mm/dd é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_JUL</code> - O formato de data juliano aa/ddd é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_JOB</code> - O padrão da tarefa é usado.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_date_sep</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_SLASH</code> - Uma barra ( / ) é usada como separador de data.
          Este é o padrão.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_DASH</code> - Um traço ( - ) é usado como separador de data.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_PERIOD</code> - Um ponto ( . ) é usado como separador
          de data.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_COMMA</code> - Uma vírgula ( , ) é usada como separador de data.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_BLANK</code> - Um espaço em branco é usado como separador de data.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_JOB</code> - O padrão da tarefa é usado.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_time_fmt</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_ISO</code> - O formato de horário da Organização Internacional
          para Padronização (ISO) hh.mm.ss é usado. Este é o padrão.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_USA</code> - O formato de horário dos Estados Unidos
          hh:mmxx é usado, onde xx é AM ou PM.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_EUR</code> - O formato de horário europeu hh.mm.ss
          é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_JIS</code> - O formato de horário do Padrão Industrial Japonês
          hh:mm:ss é usado.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_FMT_HMS</code> - O formato hh:mm:ss é usado.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_time_sep</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_COLON</code> - Dois pontos ( : ) são usados ​​como separador de
          horário. Este é o padrão.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_PERIOD</code> - Um ponto ( . ) é usado como separador de
          horário.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_COMMA</code> - Uma vírgula ( , ) é usada como separador de
          horário.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_BLANK</code> - Um espaço em branco é usado como separador de horário.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_JOB</code> - O padrão da tarefa é usado.
         </span>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="parameter">i5_decimal_sep</code></dt>
        <dd>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_PERIOD</code> - Um ponto ( . ) é usado como
          separador decimal. Este é o padrão.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_COMMA</code> - Uma vírgula ( , ) é usada como
          separador decimal.
         </span>
         <span class="simpara">
          <code class="literal">DB2_I5_SEP_JOB</code> - O padrão da tarefa é usado.
         </span>
        </dd>
       
      </dl>
     </p>
     <p class="para">
      A seguinte nova opção do i5/OS está disponível no ibm_db2 versão 1.8.0
      e posteriores.
      <dl>
       
        <dt><code class="parameter">i5_libl</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          Um valor de caractere que indica a lista de bibliotecas que será usada para
          resolver referências de arquivo não qualificadas. Especifique os elementos da lista de bibliotecas
          separados por espaços em branco &#039;i5_libl&#039;=&gt;&quot;MINHA_BIBLIOTECA SUA_BIBLIOTECA QUALQUER_BIBLIOTECA&quot;.
          <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
           <span class="simpara">
           i5_libl chama qsys2/qcmdexc(&#039;cmd&#039;,cmdlen), que está disponível
           somente no i5/OS V5R4 e posteriores.
           </span>
          </p></blockquote>
         </p>
        </dd>
       
      </dl>
     </p>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.db2-pconnect-returnvalues">
  <h3 class="title">Valor Retornado</h3>
  <p class="simpara">
   Retorna um recurso de identificador de conexão se a tentativa de conexão for
   bem-sucedida. <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span> tenta reutilizar um recurso de conexão
   existente que corresponda exatamente aos parâmetros
   <code class="parameter">database</code>, <code class="parameter">username</code> e
   <code class="parameter">password</code>. Se a tentativa de conexão falhar,
   <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span> retornará <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.db2-pconnect-changelog">
  <h3 class="title">Registro de Alterações</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versão</th>
      <th>Descrição</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>PECL ibm_db2 1.9.0</td>
      <td>
       Transações ativas dentro de uma conexão persistente serão revertidas
       no final de cada solicitação.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>PECL ibm_db2 1.8.0</td>
      <td>
       A opção <code class="parameter">i5_libl</code> está disponível para usuários do
       i5/OS.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>PECL ibm_db2 1.7.0</td>
      <td>
       A opção <code class="parameter">trustedcontext</code> está disponível.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>PECL ibm_db2 1.5.1</td>
      <td>
       As opções <code class="parameter">i5_lib</code>, <code class="parameter">i5_naming</code>,
       <code class="parameter">i5_commit</code>,
       <code class="parameter">i5_query_optimize</code>,
       <code class="parameter">i5_dbcs_alloc</code>,
       <code class="parameter">i5_date_fmt</code>,
       <code class="parameter">i5_date_sep</code>,
       <code class="parameter">i5_time_fmt</code>, <code class="parameter">i5_time_sep</code>
       e <code class="parameter">i5_decimal_sep</code> estão disponíveis para
       usuários do i5/OS.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.db2-pconnect-examples">
  <h3 class="title">Exemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Exemplo #1 Um exemplo de <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     No exemplo a seguir, a primeira chamada para
     <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span> retorna um novo recurso de conexão
     persistente. A segunda chamada para <span class="function"><strong>db2_pconnect()</strong></span> retorna
     um recurso de conexão persistente que simplesmente reutiliza o primeiro
     recurso.
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$database </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'SAMPLE'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$user </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'db2inst1'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$password </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'ibmdb2'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$pconn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_pconnect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$database</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$user</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$password</span><span style="color: #007700">);<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">$pconn</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Conexão persistente bem-sucedida."</span><span style="color: #007700">;<br />}<br />else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Falha na conexão persistente."</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$pconn2 </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_pconnect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$database</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$user</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$password</span><span style="color: #007700">);<br />if (</span><span style="color: #0000BB">$pconn</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Second Conexão persistente bem-sucedida."</span><span style="color: #007700">;<br />}<br />else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"A segunda conexão persistente falhou."</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>O exemplo acima produzirá:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Conexão persistente bem-sucedida.
A segunda conexão persistente falhou.</pre>
</div>
    </div>
   </div>
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Exemplo #2 Usando contexto confiável</strong></p>
    <div class="example-contents"><p>
     O exemplo a seguir mostra como habilitar o contexto confiável, alternar
     usuários e obter o ID do usuário atual.
    </p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$database </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"SAMPLE"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$hostname </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"localhost"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$port </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">50000</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$authID </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"db2inst1"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$auth_pass </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"ibmdb2"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$tc_user </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"tcuser"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$tc_pass </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"tcpassword"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$dsn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"DATABASE=</span><span style="color: #0000BB">$database</span><span style="color: #DD0000">;HOSTNAME=</span><span style="color: #0000BB">$hostname</span><span style="color: #DD0000">;PORT=</span><span style="color: #0000BB">$port</span><span style="color: #DD0000">;<br />  PROTOCOL=TCPIP;UID=</span><span style="color: #0000BB">$authID</span><span style="color: #DD0000">;PWD=</span><span style="color: #0000BB">$auth_pass</span><span style="color: #DD0000">;"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$options </span><span style="color: #007700">= array (</span><span style="color: #DD0000">"trustedcontext" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">DB2_TRUSTED_CONTEXT_ENABLE</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$tc_conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_pconnect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$dsn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">""</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">""</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$options</span><span style="color: #007700">);<br />if(</span><span style="color: #0000BB">$tc_conn</span><span style="color: #007700">) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Conexão confiável explícita bem-sucedida.\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />    if(</span><span style="color: #0000BB">db2_get_option</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$tc_conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"trustedcontext"</span><span style="color: #007700">)) {<br />        </span><span style="color: #0000BB">$userBefore </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_get_option</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$tc_conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"trusted_user"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />        </span><span style="color: #FF8000">// Faz algo como usuário 1.<br /><br />        // Trocando para usuário confiável.<br />        </span><span style="color: #0000BB">$parameters </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"trusted_user" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">$tc_user</span><span style="color: #007700">,<br />          </span><span style="color: #DD0000">"trusted_password" </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">$tcuser_pass</span><span style="color: #007700">);<br />        </span><span style="color: #0000BB">$res </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_set_option </span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$tc_conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$parameters</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">);<br /><br />        </span><span style="color: #0000BB">$userAfter </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_get_option</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$tc_conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"trusted_user"</span><span style="color: #007700">);<br />        </span><span style="color: #FF8000">// Faz algo mais como usuário confiável.<br /><br />        </span><span style="color: #007700">if(</span><span style="color: #0000BB">$userBefore </span><span style="color: #007700">!= </span><span style="color: #0000BB">$userAfter</span><span style="color: #007700">) {<br />            echo </span><span style="color: #DD0000">"O usuário foi trocado." </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />        }<br />    }<br /><br />    </span><span style="color: #0000BB">db2_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$tc_conn</span><span style="color: #007700">);<br />}<br />else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Falha na conexão confiável explícita.\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>O exemplo acima produzirá:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Conexão confiável explícita bem-sucedida.
O usuário foi trocado.</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.db2-pconnect-seealso">
  <h3 class="title">Veja Também</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.db2-connect.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">db2_connect()</a> - Retorna uma conex&atilde;o com um banco de dados</span></li>
  </ul>
 </div>



</div><?php manual_footer($setup); ?>