<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.ibm-db2.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.db2-prepare.php',
    1 => 'db2_prepare',
    2 => 'Prepara uma instru&ccedil;&atilde;o SQL para ser executada',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.ibm-db2.php',
    1 => 'Fun&ccedil;&otilde;es de IBM DB2',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.db2-pconnect.php',
    1 => 'db2_pconnect',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.db2-primary-keys.php',
    1 => 'db2_primary_keys',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/ibm_db2/functions/db2-prepare.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.db2-prepare" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">db2_prepare</h1>
  <p class="verinfo">(PECL ibm_db2 &gt;= 1.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">db2_prepare</span> &mdash; <span class="dc-title">
   Prepara uma instrução SQL para ser executada
  </span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.db2-prepare-description">
  <h3 class="title">Descrição</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>db2_prepare</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$connection</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$statement</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = []</span></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>



  <p class="simpara">
   <span class="function"><strong>db2_prepare()</strong></span> cria uma instrução SQL preparada que pode
   incluir 0 ou mais marcadores de parâmetros (caracteres <code class="literal">?</code>)
   representando parâmetros para entrada, saída ou entrada/saída. Pode-se passar
   parâmetros para a instrução preparada usando
   <span class="function"><a href="function.db2-bind-param.php" class="function">db2_bind_param()</a></span>, ou apenas para valores de entrada, como um array
   passado para <span class="function"><a href="function.db2-execute.php" class="function">db2_execute()</a></span>.
  </p>
  <p class="para">
   Existem três vantagens principais em usar instruções preparadas em uma
   aplicação:
   <ul class="itemizedlist">
    <li class="listitem">
     <span class="simpara">
      <em>Desempenho</em>: quando uma instrução é preparada, o
      servidor de banco de dados cria um plano de acesso otimizado para recuperar dados com
      essa instrução. Subsequentemente, emitir a instrução preparada com
      <span class="function"><a href="function.db2-execute.php" class="function">db2_execute()</a></span> permite que as instruções reutilizem esse
      plano de acesso e evita a sobrecarga de criar dinamicamente um novo plano de acesso
      para cada instrução emitida.
     </span>
    </li>
    <li class="listitem">
     <span class="simpara">
      <em>Segurança</em>: quando uma instrução é preparada, podem ser
      incluídos marcadores de parâmetros para valores de entrada. Quando uma
      instrução preparada é executada com valores de entrada para marcadores, o servidor de banco de dados verifica
      cada valor de entrada para garantir que o tipo corresponda à definição da coluna ou
      definição do parâmetro.
     </span>
    </li>
    <li class="listitem">
     <span class="simpara">
      <em>Funcionalidade avançada</em>: Os marcadores de parâmetros não apenas
      permitem que sejam passados valores de entrada para instruções SQL preparadas, eles também
      permitem que sejam recuperados parâmetros OUT e INOUT de procedimentos armazenados
      usando <span class="function"><a href="function.db2-bind-param.php" class="function">db2_bind_param()</a></span>.
     </span>
    </li>
   </ul>
  </p>

 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.db2-prepare-parameters">
  <h3 class="title">Parâmetros</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">connection</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Uma variável de recurso de conexão de banco de dados válida, conforme retornada de
      <span class="function"><a href="function.db2-connect.php" class="function">db2_connect()</a></span> ou <span class="function"><a href="function.db2-pconnect.php" class="function">db2_pconnect()</a></span>.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">statement</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Uma instrução SQL, contendo opcionalmente um ou mais marcadores de parâmetros.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">options</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Um array associativo contendo opções de instrução. Você pode usar este
      parâmetro para solicitar um cursor rolável em servidores de banco de dados que
      suportam esta funcionalidade.
     </span>
     <span class="simpara">
      Para uma descrição das opções de instrução válidas, consulte
      <span class="function"><a href="function.db2-set-option.php" class="function">db2_set_option()</a></span>.
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.db2-prepare-returnvalues">
  <h3 class="title">Valor Retornado</h3>
  <p class="simpara">
   Retorna um recurso de instrução se a instrução SQL foi analisada com sucesso e
   preparada pelo servidor de banco de dados. Retorna <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> se o servidor de banco de dados
   retornou um erro. Pode-se determinar qual erro foi retornado chamando
   <span class="function"><a href="function.db2-stmt-error.php" class="function">db2_stmt_error()</a></span> ou <span class="function"><a href="function.db2-stmt-errormsg.php" class="function">db2_stmt_errormsg()</a></span>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.db2-prepare-examples">
  <h3 class="title">Exemplos</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemplo #1 Preparando e executando uma instrução SQL com marcadores de parâmetros</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    O exemplo a seguir prepara uma instrução INSERT que aceita quatro
    marcadores de parâmetros e, em seguida, itera sobre um array de arrays contendo os
    valores de entrada a serem passados ​​para <span class="function"><a href="function.db2-execute.php" class="function">db2_execute()</a></span>.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$animals </span><span style="color: #007700">= array(<br />    array(</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'cat'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'Pook'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">3.2</span><span style="color: #007700">),<br />    array(</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'dog'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'Peaches'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">12.3</span><span style="color: #007700">),<br />    array(</span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'horse'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'Smarty'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">350.0</span><span style="color: #007700">),<br />);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$insert </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'INSERT INTO animals (id, breed, name, weight)<br />    VALUES (?, ?, ?, ?)'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_prepare</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$insert</span><span style="color: #007700">);<br />if (</span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">) {<br />    foreach (</span><span style="color: #0000BB">$animals </span><span style="color: #007700">as </span><span style="color: #0000BB">$animal</span><span style="color: #007700">) {<br />        </span><span style="color: #0000BB">$result </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_execute</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$stmt</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$animal</span><span style="color: #007700">);<br />    }<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.db2-prepare-seealso">
  <h3 class="title">Veja Também</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.db2-bind-param.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">db2_bind_param()</a> - Vincula uma vari&aacute;vel PHP a um par&acirc;metro de instru&ccedil;&atilde;o SQL</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.db2-execute.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">db2_execute()</a> - Executa uma instru&ccedil;&atilde;o SQL preparada</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.db2-stmt-error.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">db2_stmt_error()</a> - Retorna uma string contendo o SQLSTATE retornado por uma instru&ccedil;&atilde;o SQL</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.db2-stmt-errormsg.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">db2_stmt_errormsg()</a> - Retorna uma string contendo a &uacute;ltima mensagem de erro da instru&ccedil;&atilde;o SQL</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>