<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.pspell.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.pspell-new-personal.php',
    1 => 'pspell_new_personal',
    2 => 'Carrega um novo dicion&aacute;rio com lista de palavras pessoal',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.pspell.php',
    1 => 'Fun&ccedil;&otilde;es de Pspell',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.pspell-new-config.php',
    1 => 'pspell_new_config',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.pspell-save-wordlist.php',
    1 => 'pspell_save_wordlist',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/pspell/functions/pspell-new-personal.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.pspell-new-personal" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">pspell_new_personal</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.2, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">pspell_new_personal</span> &mdash; <span class="dc-title">Carrega um novo dicionário com lista de palavras pessoal</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.pspell-new-personal-description">
  <h3 class="title">Descrição</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>pspell_new_personal</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$filename</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$language</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$spelling</code><span class="initializer"> = &quot;&quot;</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$jargon</code><span class="initializer"> = &quot;&quot;</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$encoding</code><span class="initializer"> = &quot;&quot;</span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$mode</code><span class="initializer"> = 0</span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.pspell-dictionary.php" class="type PSpell\Dictionary">PSpell\Dictionary</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="simpara">
   <span class="function"><strong>pspell_new_personal()</strong></span> abre um novo dicionário com
   uma lista de palavras pessoal. A lista de palavras pode ser modificada e salva com
   <span class="function"><a href="function.pspell-save-wordlist.php" class="function">pspell_save_wordlist()</a></span>, se desejado. No entanto, os
   pares de substituição não são salvos. Para salvar os pares de substituição,
   deve-se criar uma configuração usando <span class="function"><a href="function.pspell-config-create.php" class="function">pspell_config_create()</a></span>,
   definir o arquivo da lista de palavras pessoal com
   <span class="function"><a href="function.pspell-config-personal.php" class="function">pspell_config_personal()</a></span>,
   definir o arquivo para pares de substituição com
   <span class="function"><a href="function.pspell-config-repl.php" class="function">pspell_config_repl()</a></span> e abrir um novo dicionário com
   <span class="function"><a href="function.pspell-new-config.php" class="function">pspell_new_config()</a></span>.
  </p>
  <p class="para">
   Para mais informações e exemplos, confira o manual do site do
   pspell:<a href="http://aspell.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;http://aspell.net/</a>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.pspell-new-personal-parameters">
  <h3 class="title">Parâmetros</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       O arquivo onde as palavras adicionadas à lista pessoal serão armazenadas.
       Deve ser um nome de arquivo absoluto começando com &#039;/&#039;, pois, caso contrário,
       será relativo a $HOME, que é &quot;/root&quot; para a maioria dos sistemas, e
       provavelmente não é o que se deseja.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">language</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       O código de idioma consiste no código de idioma ISO 639 de duas letras
       e um código de país ISO 3166 opcional de duas letras após um hífen
       ou sublinhado.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">spelling</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       A grafia solicitada para idiomas com mais de uma grafia, como
       o inglês. Os valores conhecidos são &#039;american&#039;, &#039;british&#039; e &#039;canadian&#039;.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">jargon</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Informações extras para distinguir duas listas de palavras diferentes que têm
       os mesmos parâmetros de idioma e ortografia.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">encoding</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       A codificação em que se espera que as palavras estejam. Os valores válidos são
       <code class="literal">utf-8</code>, <code class="literal">iso8859-*</code>,
       <code class="literal">koi8-r</code>, <code class="literal">viscii</code>,
       <code class="literal">cp1252</code>, <code class="literal">machine unsigned 16</code>,
       <code class="literal">machine unsigned 32</code>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">mode</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       O modo como o corretor ortográfico funcionará. Há vários modos disponíveis:
       <ul class="itemizedlist">
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="pspell.constants.php#constant.pspell-fast">PSPELL_FAST</a></code></strong> - Modo rápido (menor número de
          sugestões)
         </span>
        </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="pspell.constants.php#constant.pspell-normal">PSPELL_NORMAL</a></code></strong> - Modo normal (mais sugestões)
         </span>
        </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="pspell.constants.php#constant.pspell-bad-spellers">PSPELL_BAD_SPELLERS</a></code></strong> - Modo lento (muitas
          sugestões)
         </span>
        </li>
        <li class="listitem">
         <span class="simpara">
          <strong><code><a href="pspell.constants.php#constant.pspell-run-together">PSPELL_RUN_TOGETHER</a></code></strong> - Considera palavras que se juntam
          como palavras compostas legais. Ou seja, &quot;thecat&quot; será uma palavra composta legal em inglês,
          embora deva haver um espaço entre as duas palavras. Alterar esta
          configuração afeta apenas os resultados retornados por
          <span class="function"><a href="function.pspell-check.php" class="function">pspell_check()</a></span>; <span class="function"><a href="function.pspell-suggest.php" class="function">pspell_suggest()</a></span>
          ainda retornará sugestões.
         </span>
        </li>
       </ul>
       Mode é uma máscara de bits construída a partir das diferentes constantes listadas acima.
       No entanto, <strong><code><a href="pspell.constants.php#constant.pspell-fast">PSPELL_FAST</a></code></strong>,
       <strong><code><a href="pspell.constants.php#constant.pspell-normal">PSPELL_NORMAL</a></code></strong> e
       <strong><code><a href="pspell.constants.php#constant.pspell-bad-spellers">PSPELL_BAD_SPELLERS</a></code></strong> são mutuamente exclusivas, portanto,
       deve-se selecionar apenas uma delas.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.pspell-new-personal-returnvalues">
  <h3 class="title">Valor Retornado</h3>
  <p class="para">
   Retorna uma instância de <span class="classname"><a href="class.pspell-dictionary.php" class="classname">PSpell\Dictionary</a></span> em caso de sucesso, ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> em caso de falha.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.pspell-new-personal-changelog">
  <h3 class="title">Registro de Alterações</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Versão</th>
      <th>Descrição</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.1.0</td>
      <td>
       Agora, retorna uma instância de <span class="classname"><a href="class.pspell-dictionary.php" class="classname">PSpell\Dictionary</a></span>;
       anteriormente, um <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> era retornado.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.pspell-new-personal-examples">
  <h3 class="title">Exemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Exemplo #1 <span class="function"><strong>pspell_new_personal()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$pspell </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">pspell_new_personal </span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/var/dictionaries/custom.pws"</span><span style="color: #007700">,<br />        </span><span style="color: #DD0000">"en"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">""</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">""</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">""</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PSPELL_FAST</span><span style="color: #007700">|</span><span style="color: #0000BB">PSPELL_RUN_TOGETHER</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>