<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/language.functions.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'functions.returning-values.php',
    1 => 'Retornando valores',
    2 => 'Retornando valores',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'language.functions.php',
    1 => 'Fun&ccedil;&otilde;es',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'functions.arguments.php',
    1 => 'Par&acirc;metros e argumentos de fun&ccedil;&otilde;es',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'functions.variable-functions.php',
    1 => 'Fun&ccedil;&otilde;es vari&aacute;veis',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'language/functions.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="functions.returning-values" class="sect1">
   <h2 class="title">Retornando valores</h2>

   <p class="para">
    Os valores podem ser retornados utilizando a instrução opcional return. Qualquer
    tipo pode ser retornado, incluindo arrays e objetos. Isto faz com que
    as função termine sua execução imediatamente e passa o controle de volta para
    a linha de onde ela foi chamada. Veja a documentação da função <span class="function"><a href="function.return.php" class="function">return</a></span>
    para maiores informações.
   </p>

   <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
    <p class="para">
     Se <span class="function"><a href="function.return.php" class="function">return</a></span> for omitido então o valor <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong> será
     retornado.
    </p>
   </p></blockquote>

   <div class="sect2">
    <h3 class="title">Sintaxe do return</h3>
    <p class="para">
     <div class="example" id="example-1">
      <p><strong>Exemplo #1 O uso de <span class="function"><a href="function.return.php" class="function">return</a></span></strong></p>
      <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">quadrado</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$num</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    return </span><span style="color: #0000BB">$num </span><span style="color: #007700">* </span><span style="color: #0000BB">$num</span><span style="color: #007700">;<br />}<br />echo </span><span style="color: #0000BB">quadrado</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">4</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #FF8000">// imprime '16'.<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
      </div>

     </div>
    </p>

    <p class="para">
     Você não pode retornar múltiplos valores a partir de uma função, mas
     resultados similares podem ser obtidos retornando um array.
    </p>
    <p class="para">
     <div class="example" id="example-2">
      <p><strong>Exemplo #2 Retornando um array para devolver vários valores</strong></p>
      <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">primeiros_numeros</span><span style="color: #007700">()<br />{<br />    return [</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">];<br />}<br /></span><span style="color: #FF8000">// Desconstruir o array coleta cada item individualmente<br /></span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">$zero</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$one</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$two</span><span style="color: #007700">] = </span><span style="color: #0000BB">primeiros_numeros</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Anteriormente ao 7.1.0 a única alternativa era usar list()<br /></span><span style="color: #007700">list(</span><span style="color: #0000BB">$zero</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$one</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$two</span><span style="color: #007700">) = </span><span style="color: #0000BB">primeiros_numeros</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
      </div>

     </div>
    </p>
    <p class="para">
     Para retornar uma referência de uma função, use o operador de referência &amp;
     em ambas a declaração da função e quando definindo o valor para a
     variável.
    </p>
    <p class="para">
     <div class="example" id="example-3">
      <p><strong>Exemplo #3 Retornando uma referência de uma função</strong></p>
      <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">function &amp;</span><span style="color: #0000BB">retorna_referencia</span><span style="color: #007700">()<br />{<br />    return </span><span style="color: #0000BB">$alguma_referencia</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$nova_referencia </span><span style="color: #007700">=&amp; </span><span style="color: #0000BB">retorna_referencia</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
      </div>

     </div>
    </p>
    <p class="simpara">
     Para mais detalhes sobre referências, leia a seção <a href="language.references.php" class="link">Referências</a>.
    </p>
   </div>
  </div><?php manual_footer($setup); ?>