<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.windows.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.windows.commandline.php',
    1 => 'Executando o PHP em linha de comando em sistemas Windows',
    2 => 'Executando o PHP em linha de comando em sistemas Windows',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.windows.php',
    1 => 'Instala&ccedil;&atilde;o em sistemas Windows',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.windows.building.php',
    1 => 'Compilando a partir dos fontes',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.cloud.php',
    1 => 'Instala&ccedil;&atilde;o em Plataformas de Computa&ccedil;&atilde;o em Nuvem',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'install/windows/commandline.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.windows.commandline" class="sect1">
 <h2 class="title">Executando o PHP em linha de comando em sistemas Windows</h2>
 <p class="para">
  Esta seção contém notas e dicas específicas para que o PHP
  seja executado da linha de comando do Windows.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
  <p class="para">
   Leia os <a href="install.windows.manual.php" class="link">passos de
   instalação manual</a> primeiro!
  </p>
 </p></blockquote>
 <p class="para">
  Configurar o PHP para ser executado da linha de comando pode ser feito sem
  nenhuma mudança no Windows.
  <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
C:\php\php.exe -f &quot;C:\PHP Scripts\script.php&quot; -- -arg1 -arg2 -arg3
</pre></div>
  </div>
 </p>

 <p class="para">
  Porém há alguns passos fáceis que podem ser seguidos para tornar o processo mais simples.
  Alguns desses passos podem já ter sido executados, mas estão repetidos aqui
  para fornecer uma sequência completa, passo a passo.

  <ul class="itemizedlist">
   <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
    <p class="para">
     <var class="envar">PATH</var> e <var class="envar">PATHEXT</var> são variáveis importantes
     de sistema pré-existentes no Windows,
     e deve-se tomar cuidado para não sobrescrever nenhuma das duas,
     apenas concatenar valores.
    </p>
   </p></blockquote>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     Concatene a localização do executável do PHP (<var class="filename">php.exe</var>,
     <var class="filename">php-win.exe</var> ou <var class="filename">php-cli.exe</var>
     dependendo da versão do PHP e preferências de visualização) à variável
     de ambiente <var class="envar">PATH</var>. Leia mais sobre como adicionar
     a pasta do PHP à variável <var class="envar">PATH</var> na <a href="faq.installation.php#faq.installation.addtopath" class="link">entrada FAQ correspondente</a>.
    </p>
   </li>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     Adicione a extensão <code class="literal">.PHP</code> à variável de
     ambiente <var class="varname">PATHEXT</var>. Isto pode ser feito
     ao mesmo tempo que se adiciona à variável <var class="envar">PATH</var>.
     Siga os mesmos passos descritos no <a href="faq.installation.php#faq.installation.addtopath" class="link">FAQ</a> mas adicione à variável
     <var class="varname">PATHEXT</var> no lugar da variável
     <var class="envar">PATH</var>.
     <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
      <p class="para">
       A posição onde a extensão <code class="literal">.PHP</code> for inserida irá
       determinar qual script ou programa será executado quando o nome do arquivo
       for especificado. Por exemplo, inserir <code class="literal">.PHP</code> antes de
       <code class="literal">.BAT</code> irá fazer com que o script seja executado, em vez
       do arquivo de lote, se existir um arquivo de lote com o mesmo nome.
      </p>
     </p></blockquote>
    </p>
   </li>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     Associe a extensão <code class="literal">.PHP</code> com o tipo de arquivo. Isto
     pode ser feito executando o seguinte comando:
     <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
assoc .php=phpfile
</pre></div>
     </div>
    </p>
   </li>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     Associe o tipo de arquivo <code class="literal">phpfile</code> com o executável PHP
     apropriado. Isto pode ser feito executando o seguinte comando:
     <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
ftype phpfile=&quot;C:\php\php.exe&quot; -f &quot;%1&quot; -- %~2
</pre></div>
     </div>
    </p>
   </li>

  </ul>
 </p>

 <p class="para">
  Seguir estes passos irá permitir que os scripts PHP sejam executados de qualquer pasta
  sem a necessidade de digitar o executável PHP ou a extensão
  <code class="literal">.PHP</code> e todos os parâmetros serão fornecidos ao script para processamento.
 </p>

 <p class="para">
  O exemplo abaixo detalha algumas das alterações de registro que podem ser realizadas manualmente.
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemplo #1 Alterações de Registro</strong></p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\.php]
@=&quot;phpfile&quot;
&quot;Content Type&quot;=&quot;application/php&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile]
@=&quot;PHP Script&quot;
&quot;EditFlags&quot;=dword:00000000
&quot;BrowserFlags&quot;=dword:00000008
&quot;AlwaysShowExt&quot;=&quot;&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\DefaultIcon]
@=&quot;C:\\php\\php-win.exe,0&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\shell]
@=&quot;Open&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\shell\Open]
@=&quot;&amp;Open&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\shell\Open\command]
@=&quot;\&quot;C:\\php\\php.exe\&quot; -f \&quot;%1\&quot; -- %~2&quot;
</pre></div>
   </div>
  </div>
 </p>

 <p class="para">
  Com estas alterações o mesmo comando pode ser escrito como:
  <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
&quot;C:\PHP Scripts\script&quot; -arg1 -arg2 -arg3
</pre></div>
  </div>
  ou, se o diretório <code class="literal">&quot;C:\PHP Scripts&quot;</code> estiver na
  variável de ambiente <var class="envar">PATH</var>:
  <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
script -arg1 -arg2 -arg3
</pre></div>
  </div>
 </p>

 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
  <p class="para">
   Existe um pequeno problema se a intenção for usar esta técnica e usar
   os scripts PHP como um filtro de linha de comando, como o exemplo abaixo:
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
dir | &quot;C:\PHP Scripts\script&quot; -arg1 -arg2 -arg3
</pre></div>
   </div>
   ou
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
dir | script -arg1 -arg2 -arg3
</pre></div>
   </div>
   Neste caso, o script poderá simplesmente travar e não produzir nenhuma saída.
   Para tornar esta opção operacional, deve-se fazer uma outra alteração no registro.
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\policies\Explorer]
&quot;InheritConsoleHandles&quot;=dword:00000001
</pre></div>
   </div>
   Mais informações sobre este problema podem ser encontradas no artigo <a href="http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;321788" class="link external">&raquo;&nbsp;Microsoft
   Knowledgebase Article : 321788</a>.
   A partir do Windows 10, esta configuração foi invertida, fazendo com que a instalação padrão do
   Windows 10 suporte automaticamente esta opção. Esta postagem do <a href="https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/f19d740d-21c8-4dc2-a9ab-d5c0527e932b/nasty-file-association-regression-bug-in-windows-10-console?forum=windowssdk" class="link external">&raquo;&nbsp;
   Microsoft Forum</a> fornece a explicação.
  </p>
 </p></blockquote>
</div><?php manual_footer($setup); ?>