<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/mysqlinfo.concepts.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'mysqlinfo.concepts.charset.php',
    1 => 'Conjuntos de caracteres',
    2 => 'Conjuntos de caracteres',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'mysqlinfo.concepts.php',
    1 => 'Conceitos',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'mysqlinfo.concepts.buffering.php',
    1 => 'Consultas com buffer e sem buffer',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'book.mysqli.php',
    1 => 'MySQLi',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/mysqlinfo/concepts.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="mysqlinfo.concepts.charset" class="section">
  <h2 class="title">Conjuntos de caracteres</h2>

  <p class="simpara">
   Idealmente, um conjunto de caracteres adequado será definido no nível do servidor, e isso é descrito
   na seção <a href="http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-configuration.html" class="link external">&raquo;&nbsp;Configuração do conjunto de caracteres</a>
   do manual do servidor MySQL. Alternativamente, cada API MySQL oferece um método para definir
   o conjunto de caracteres em tempo de execução.
  </p>

  <div class="caution"><strong class="caution">Cuidado</strong>
   <h1 class="title">O conjunto de caracteres e escape de caracteres</h1>
   <p class="simpara">
    O conjunto de caracteres deve ser entendido e definido, pois afeta todas as
    ações e inclui implicações de segurança. Por exemplo, o mecanismo de escape
    (por exemplo, <span class="function"><a href="mysqli.real-escape-string.php" class="function">mysqli_real_escape_string()</a></span> para mysqli e <span class="methodname"><a href="pdo.quote.php" class="methodname">PDO::quote()</a></span> para PDO_MySQL) irá aderir a
    esta configuração. É importante perceber que essas funções não usarão o conjunto
    de caracteres definido com uma consulta, portanto, por exemplo, o seguinte não terá efeito
    sobre elas:
   </p>
  </div>

  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemplo #1 Problemas ao definir o conjunto de caracteres com SQL</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"localhost"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"my_user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"my_password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"world"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Não afetará $mysqli-&gt;real_escape_string();<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"SET NAMES utf8mb4"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Não afetará $mysqli-&gt;real_escape_string();<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"SET CHARACTER SET utf8mb4"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Mas isto afetará $mysqli-&gt;real_escape_string();<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">set_charset</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'utf8mb4'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Porém, isto NÃO irá afetá-la (UTF-8 vs utf8mb4) -- não use hífens aqui<br /></span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">set_charset</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>

  <p class="simpara">
   Abaixo estão exemplos que demonstram como alterar adequadamente o conjunto de caracteres em tempo de execução
   usando cada API.
  </p>

  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <strong>Possível confusão UTF-8</strong><br />
   <span class="simpara">
    Como os nomes dos conjuntos de caracteres no MySQL não contêm hífens, a string
    &quot;utf8&quot; é válida no MySQL para definir o conjunto de caracteres como UTF-8 (codificação Unicode UTF-8 de até 3 bytes). A string
    &quot;UTF-8&quot; não é válida, pois o uso de &quot;UTF-8&quot; não alterará o conjunto de caracteres e gerará um erro.
   </span>
  </p></blockquote>

  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Exemplo #2 Exemplo de definição do conjunto de caracteres: mysqli</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$mysqli </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">mysqli</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"localhost"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"my_user"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"my_password"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"world"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">'Conjunto de caracteres inicial: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">character_set_name</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />if (!</span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">set_charset</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'utf8mb4'</span><span style="color: #007700">)) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"Erro ao carregar o conjunto de caracteres utf8mb4: %s\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">error</span><span style="color: #007700">);<br />    exit;<br />}<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">'Seu conjunto de caracteres atual é: ' </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$mysqli</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">character_set_name</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>

  <div class="example" id="example-3">
   <p><strong>Exemplo #3 Exemplo de definição do conjunto de caracteres: <a href="ref.pdo-mysql.connection.php" class="link">pdo_mysql</a></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$pdo </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">PDO</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"mysql:host=localhost;dbname=world;charset=utf8mb4"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'my_user'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'my_pass'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>

 </div><?php manual_footer($setup); ?>