<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/functional.parallel.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'parallel.run.php',
    1 => 'parallel\\run',
    2 => 'Execu&ccedil;&atilde;o',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'functional.parallel.php',
    1 => 'API funcional',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'parallel.bootstrap.php',
    1 => 'parallel\\bootstrap',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'class.parallel-runtime.php',
    1 => 'parallel\\Runtime',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/parallel/functions/parallel.run.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="parallel.run" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">parallel\run</h1>
  <p class="verinfo">(1.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">parallel\run</span> &mdash; <span class="dc-title">Execução</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-parallel.run-description">
  <h3 class="title">Descrição</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>parallel\run</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.closure.php" class="type Closure">Closure</a></span> <code class="parameter">$task</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type">Future</span></span></div>

  <p class="simpara">
   Agenda a tarefa informada em <code class="parameter">task</code> para execução em paralelo.
  </p>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>parallel\run</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.closure.php" class="type Closure">Closure</a></span> <code class="parameter">$task</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$argv</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type">Future</span></span></div>

  <p class="simpara">
   Agenda a tarefa informada em <code class="parameter">task</code> para execução em paralelo, passando os argumentos <code class="parameter">argv</code> no momento da execução.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 scheduling-characteristics" id="refsect1-parallel.run-scheduling-characteristics">
  <h3 class="title">Agendamento Automático</h3>
  <p class="simpara">
   Se um <span class="classname"><a href="class.parallel-runtime.php" class="classname">\parallel\Runtime</a></span> criado internamente e armazenado em cache por uma chamada anterior a <span class="function"><strong>parallel\run()</strong></span> estiver ocioso,
   ele será usado para executar a tarefa. Se nenhum <span class="classname"><a href="class.parallel-runtime.php" class="classname">\parallel\Runtime</a></span> estiver ocioso, o parallel criará e armazenará em cache um
   <span class="classname"><a href="class.parallel-runtime.php" class="classname">\parallel\Runtime</a></span>.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <span class="simpara">
    Objetos <span class="classname"><a href="class.parallel-runtime.php" class="classname">\parallel\Runtime</a></span> criados pelo programador não são usados ​​para agendamento automático.
   </span>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-parallel.run-parameters">
  <h3 class="title">Parâmetros</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">task</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Uma <span class="classname"><a href="class.closure.php" class="classname">Closure</a></span> com características específicas.
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">argv</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Um <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> de argumentos com características específicas a ser passado para <code class="parameter">task</code> no momento da execução.
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>

 <div class="refsect1 closure-characteristics" id="refsect1-parallel.run-closure-characteristics">
 <h3 class="title">Características da tarefa</h3>
 <p class="para">
  As Closures programadas para execução paralela não devem:
  <ul class="simplelist">
   <li>aceitar ou retornar por referência</li>
   <li>aceitar ou retornar objetos internos (ver notas)</li>
   <li>executar um conjunto limitado de instruções</li>
  </ul>
 </p>
 <p class="para">
  As instruções proibidas em Closures destinadas à execução paralela são:
  <ul class="simplelist">
   <li>yield</li>
   <li>uso de referência</li>
   <li>declaração de classe</li>
   <li>declaração de função nomeada</li>
  </ul>
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
  <span class="simpara">
   Fechamentos aninhados podem usar yield ou referências, mas não devem conter declarações de classe ou funções nomeadas.
  </span>
 </p></blockquote>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
  <span class="simpara">
   Nenhuma instrução é proibida nos arquivos que a tarefa pode incluir.
  </span>
 </p></blockquote>
 </div>

 <div class="refsect1 argv-characteristics" id="refsect1-parallel.run-argv-characteristics">
 <h3 class="title">Características dos Argumentos</h3>
 <p class="para">
  Os argumentos não devem conter:
  <ul class="simplelist">
   <li>referências</li>
   <li>recursos</li>
   <li>objetos internos (veja notas)</li>
  </ul>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <span class="simpara">
    No caso de recursos de fluxo de arquivo, o recurso será convertido para o descritor de arquivo e passado como <span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> sempre que possível. Isso não é suportado no Windows.
   </span>
  </p></blockquote>
 </p>
 </div>

 <div class="refsect1 object-characteristics" id="refsect1-parallel.run-object-characteristics">
  <h3 class="title">Notas sobre Objetos Internos</h3>
  <p class="simpara">
   Objetos internos geralmente usam uma estrutura personalizada que não pode ser copiada por valor com segurança. Atualmente, o PHP não possui o mecanismo necessário para fazer isso (sem serialização).
   Portanto, apenas objetos que não usam uma estrutura personalizada podem ser compartilhados.
  </p>
  <p class="simpara">
   Alguns objetos internos não usam uma estrutura personalizada, por exemplo <span class="classname"><a href="class.parallel-events-event.php" class="classname">parallel\Events\Event</a></span> e, portanto, podem ser compartilhados.
  </p>
  <p class="simpara">
   Closures são um tipo especial de objeto interno e suporte que estão sendo copiados por valor e, portanto, podem ser compartilhadas.
  </p>
  <p class="simpara">
   Os canais são essenciais para escrever código paralelo e oferecem suporte ao acesso e execução simultâneos por necessidade e, portanto, podem ser compartilhados.
  </p>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
   <p class="simpara">
    Uma classe de usuário que estende uma classe interna pode usar uma estrutura personalizada, conforme definida pela classe interna, e nesse caso não pode ser copiada por valor com segurança,
    e, portanto, não pode ser compartilhada.
   </p>
  </div>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-parallel.run-returnvalues">
  <h3 class="title">Valor Retornado</h3>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
   <p class="simpara">
    O <span class="type"><a href="class.parallel-future.php" class="type parallel\Future">parallel\Future</a></span> retornado não deve ser ignorado quando a tarefa contém uma instrução return ou throw.
   </p>
  </div>
 </div>

 <div class="refsect1 exceptions" id="refsect1-parallel.run-exceptions">
  <h3 class="title">Exceções</h3>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
   <p class="simpara">
    Lança uma exceção <span class="type">parallel\Runtime\Error\Closed</span> se <span class="type"><a href="class.parallel-runtime.php" class="type parallel\Runtime">parallel\Runtime</a></span> tiver sido fechada.
   </p>
  </div>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
   <p class="simpara">
    Lança uma exceção <span class="type">parallel\Runtime\Error\IllegalFunction</span> se <code class="parameter">task</code> é uma closure criada a partir de uma função interna.
   </p>
  </div>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
   <p class="simpara">
    Lança uma exceção <span class="type">parallel\Runtime\Error\IllegalInstruction</span> se <code class="parameter">task</code> contiver instruções ilegais.
   </p>
  </div>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
   <p class="simpara">
    Lança uma exceção <span class="type">parallel\Runtime\Error\IllegalParameter</span> se <code class="parameter">task</code> aceitar ou <code class="parameter">argv</code> contiver variáveis ilegais.
   </p>
  </div>
  <div class="warning"><strong class="warning">Aviso</strong>
   <p class="simpara">
    Lança uma exceção <span class="type">parallel\Runtime\Error\IllegalReturn</span> se <code class="parameter">task</code> retornar ilegalmente.
   </p>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-parallel.run-seealso">
   <h3 class="title">Veja Também</h3>
   <ul class="simplelist">
    <li><a href="parallel-runtime.run.php" class="xref">parallel\Runtime::run</a></li>
   </ul>
  </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>