<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.swoole.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'ref.swoole-funcs.php',
    1 => 'Fun&ccedil;&otilde;es Swoole',
    2 => 'Fun&ccedil;&otilde;es Swoole',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.swoole.php',
    1 => 'Swoole',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'swoole.constants.php',
    1 => 'Constantes predefinidas',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.swoole-async-dns-lookup.php',
    1 => 'swoole_async_dns_lookup',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/swoole/reference.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/ref.swoole-funcs.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="ref.swoole-funcs" class="reference">
 <h1 class="title">Funções Swoole</h1>

  




































































































































































































<h2>Índice</h2><ul class="chunklist chunklist_reference"><li><a href="function.swoole-async-dns-lookup.php">swoole_async_dns_lookup</a> — Pesquisa de nome de host para IP ass&iacute;ncrona e n&atilde;o bloqueante</li><li><a href="function.swoole-async-read.php">swoole_async_read</a> — L&ecirc; o fluxo de arquivo de forma ass&iacute;ncrona</li><li><a href="function.swoole-async-readfile.php">swoole_async_readfile</a> — L&ecirc; um arquivo de forma ass&iacute;ncrona</li><li><a href="function.swoole-async-set.php">swoole_async_set</a> — Atualiza as op&ccedil;&otilde;es de E/S ass&iacute;ncronas</li><li><a href="function.swoole-async-write.php">swoole_async_write</a> — Escreve dados em um fluxo de arquivo de forma ass&iacute;ncrona</li><li><a href="function.swoole-async-writefile.php">swoole_async_writefile</a> — Escreve dados em um arquivo de forma ass&iacute;ncrona</li><li><a href="function.swoole-clear-error.php">swoole_clear_error</a> — Limpa os erros no socket ou no &uacute;ltimo c&oacute;digo de erro</li><li><a href="function.swoole-client-select.php">swoole_client_select</a> — Obt&eacute;m a descri&ccedil;&atilde;o do arquivo que est&aacute; pronto para leitura/grava&ccedil;&atilde;o ou erro</li><li><a href="function.swoole-cpu-num.php">swoole_cpu_num</a> — Obt&eacute;m o n&uacute;mero de CPUs</li><li><a href="function.swoole-errno.php">swoole_errno</a> — Obt&eacute;m o c&oacute;digo de erro da &uacute;ltima chamada de sistema</li><li><a href="function.swoole-error-log.php">swoole_error_log</a> — Retorna mensagens de erro para o log</li><li><a href="function.swoole-event-add.php">swoole_event_add</a> — Adiciona novas fun&ccedil;&otilde;es de retorno de chamada de um socket no EventLoop</li><li><a href="function.swoole-event-defer.php">swoole_event_defer</a> — Adiciona fun&ccedil;&atilde;o de retorno de chamada para o pr&oacute;ximo loop de eventos</li><li><a href="function.swoole-event-del.php">swoole_event_del</a> — Remove todas as fun&ccedil;&otilde;es de retorno de chamada de evento de um socket</li><li><a href="function.swoole-event-exit.php">swoole_event_exit</a> — Sai do eventloop, dispon&iacute;vel apenas no lado do cliente</li><li><a href="function.swoole-event-set.php">swoole_event_set</a> — Atualiza as fun&ccedil;&otilde;es de retorno de chamada de evento de um socket</li><li><a href="function.swoole-event-wait.php">swoole_event_wait</a> — Inicia o loop de eventos</li><li><a href="function.swoole-event-write.php">swoole_event_write</a> — Escreve dados em um socket</li><li><a href="function.swoole-get-local-ip.php">swoole_get_local_ip</a> — Obt&eacute;m os endere&ccedil;os IP IPv4 de cada NIC na m&aacute;quina</li><li><a href="function.swoole-last-error.php">swoole_last_error</a> — Obt&eacute;m a mensagem de erro mais recente</li><li><a href="function.swoole-load-module.php">swoole_load_module</a> — Carrega uma extens&atilde;o do Swoole</li><li><a href="function.swoole-select.php">swoole_select</a> — Seleciona as descri&ccedil;&otilde;es de arquivo que est&atilde;o prontas para leitura/escrita ou erro no loop de eventos</li><li><a href="function.swoole-set-process-name.php">swoole_set_process_name</a> — Define o nome do processo</li><li><a href="function.swoole-strerror.php">swoole_strerror</a> — Converte o Errno em mensagens de erro</li><li><a href="function.swoole-timer-after.php">swoole_timer_after</a> — Aciona uma fun&ccedil;&atilde;o de retorno de chamada &uacute;nica no futuro</li><li><a href="function.swoole-timer-exists.php">swoole_timer_exists</a> — Verifica se uma fun&ccedil;&atilde;o de retorno de chamada de temporizador existe</li><li><a href="function.swoole-timer-tick.php">swoole_timer_tick</a> — Aciona uma fun&ccedil;&atilde;o de retorno de chamada de temporizador por intervalo de tempo</li><li><a href="function.swoole-version.php">swoole_version</a> — Obt&eacute;m a vers&atilde;o do Swoole</li></ul>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>