array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'ru', ), 'this' => array ( 0 => 'about.formats.php', 1 => 'Форматы', 2 => 'Форматы', ), 'up' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'О руководстве', ), 'prev' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'О руководстве', ), 'next' => array ( 0 => 'about.notes.php', 1 => 'О заметках пользователей', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'ru', 'path' => 'appendices/about.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

Форматы

PHP-руководство доступно на сайте и в виде разноформатных пакетов для скачивания и автономного чтения.

Замечание:

Некоторые издательства выпустили печатные версии этого руководства. Однако мы не рекомендуем пользоваться ими вследствие того, что они быстро устаревают.

Вы можете пользоваться онлайн-руководством » на сайте PHP.net. У онлайн-версии PHP-руководства два отдельных CSS-стиля — для онлайн-просмотра (на вебе) и для печати.

Преимущество онлайн-руководства над большей частью офлайн-форматов состоит в интеграции с заметками пользователей и » быстрыми ссылками, удобными для быстрого доступа к необходимой части руководства. Очевидный недостаток состоит в том, что читателю нужно находиться в онлайне, чтобы пользоваться руководством в онлайн-форматах.

В офлайне пользуются рядом форматов, и пользователь выбирает формат, который лучше остальных подходит для его операционной системы и отвечает читательским предпочтениям. Чтобы узнать больше о том, как создаётся такое количество форматов руководства, обратитесь к разделу «Как мы создаём форматы руководства».

Наиболее кросс-платформенный формат этого руководства — HTML-версия. Она доступна как в виде одного HTML-файла, так и в виде архива, который содержит несколько тысяч файлов, каждый из которых — отдельная глава руководства. Мы предоставляем эти версии руководств сжатыми, поэтому для доступа к файлам архива потребуется утилита разархивирования.

На платформах Windows доступна версия руководства в формате Windows HTML Help, который можно просматривать через приложение Windows HTML Help. Эта версия предусматривает поиск по тексту руководства, содержание и поддержку закладок. Многие среды разработки PHP-программ в Windows также используют эту версию из-за лёгкости доступа. Существуют также программы для просмотра CHM-файлов на Linux-системах. Смотрите » xCHM или » GnoCHM.

» Расширенная версия CHM-файлов также существует, она обновляется реже, но зато даёт ряд дополнительных возможностей. К сожалению, из-за особенностей технологий, которые помогают создавать этот формат, она работает только на системах Microsoft Windows.