<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.fileprocess.process.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.exec.php',
    1 => 'Запуск программы',
    2 => 'Запуск программ в системе',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.fileprocess.process.php',
    1 => 'Модули управления процессами программ',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.posix-uname.php',
    1 => 'posix_uname',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'exec.setup.php',
    1 => 'Установка и настройка',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/exec/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.exec.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.exec" class="book">
 
 <h1 class="title">Запуск программ в системе</h1>
 

 
 <div id="intro.exec" class="preface">
  <h1 class="title">Введение</h1>
  <p class="para">
   Эти функции — средства запуска и защиты команд в системе.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
   <p class="para">
    В Windows каждая функция запуска вызывает команды через
    утилиту <code class="literal">cmd.exe</code>. Поэтому пользователю,
    который вызывает эти функции, требуются привилегии,
    которые соответствуют команде, которую он запускает. Единственное исключение — функция
    <span class="function"><a href="function.proc-open.php" class="function">proc_open()</a></span> с опцией <code class="literal">bypass_shell</code>.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>
 

 






 



 


<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="exec.setup.php">Установка и настройка</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="exec.resources.php">Типы ресурсов</a></li></ul></li><li><a href="ref.exec.php">Функции запуска программ</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.escapeshellarg.php">escapeshellarg</a> — Экранирует строку для передачи в качестве аргумента командной строки</li><li><a href="function.escapeshellcmd.php">escapeshellcmd</a> — Экранирует метасимволы командной строки</li><li><a href="function.exec.php">exec</a> — Выполняет внешнюю программу</li><li><a href="function.passthru.php">passthru</a> — Выполняет внешнюю программу и отображает необработанный вывод</li><li><a href="function.proc-close.php">proc_close</a> — Завершает процесс, который открыла функция proc_open,
   и возвращает код возврата этого процесса</li><li><a href="function.proc-get-status.php">proc_get_status</a> — Получает информацию о процессе, который открыли функцией proc_open</li><li><a href="function.proc-nice.php">proc_nice</a> — Изменяет приоритет текущего процесса</li><li><a href="function.proc-open.php">proc_open</a> — Выполняет команду и открывает указатель на файл для ввода или вывода</li><li><a href="function.proc-terminate.php">proc_terminate</a> — Уничтожает процесс, который открыли функцией proc_open</li><li><a href="function.shell-exec.php">shell_exec</a> — Выполняет команду через командную оболочку и возвращает вывод в виде строки</li><li><a href="function.system.php">system</a> — Выполняет внешнюю программу и отображает вывод</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>