<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.database.vendors.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.ibm-db2.php',
    1 => 'IBM DB2',
    2 => 'IBM DB2, Cloudscape и Apache Derby',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.database.vendors.php',
    1 => 'Модули для работы с базами данных отдельных производителей',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.ibase-wait-event.php',
    1 => 'ibase_wait_event',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'ibm-db2.setup.php',
    1 => 'Установка и настройка',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/ibm_db2/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.ibm-db2.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.ibm-db2" class="book">
 
 <h1 class="title">IBM DB2, Cloudscape и Apache Derby</h1>
 

 
 <div id="intro.ibm-db2" class="preface">
  <h1 class="title">Введение</h1>
  <p class="simpara">
   Эти функции позволят вам получить доступ к базам данных
   IBM DB2 Universal Database, IBM Cloudscape и Apache Derby,
   используя DB2 Call Level Interface (DB2 CLI).
  </p>
 </div>
 

 





 






 






<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="ibm-db2.setup.php">Установка и настройка</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="ibm-db2.requirements.php">Требования</a></li><li><a href="ibm-db2.installation.php">Установка</a></li><li><a href="ibm-db2.configuration.php">Настройка во время выполнения</a></li><li><a href="ibm-db2.resources.php">Типы ресурсов</a></li></ul></li><li><a href="ibm-db2.constants.php">Предопределённые константы</a></li><li><a href="ref.ibm-db2.php">Функции IBM DB2</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.db2-autocommit.php">db2_autocommit</a> — Возвращает или устанавливает режим автоподтверждения транзакций для соединения</li><li><a href="function.db2-bind-param.php">db2_bind_param</a> — Связывает переменную PHP с параметром SQL-выражения</li><li><a href="function.db2-client-info.php">db2_client_info</a> — Возвращает объект со свойствами, описывающими клиента  DB2</li><li><a href="function.db2-close.php">db2_close</a> — Закрывает соединение с базой данных</li><li><a href="function.db2-column-privileges.php">db2_column_privileges</a> — Возвращает результирующий набор, перечисляющий столбцы
   и связанные с ним привилегии для таблицы</li><li><a href="function.db2-columns.php">db2_columns</a> — Возвращает результирующий набор, перечисляющий столбцы и связанные с ними метаданные для таблицы</li><li><a href="function.db2-commit.php">db2_commit</a> — Подтверждает транзакцию</li><li><a href="function.db2-conn-error.php">db2_conn_error</a> — Возвращает строку, содержащую значение SQLSTATE, возвращённое последней
   попыткой подключения</li><li><a href="function.db2-conn-errormsg.php">db2_conn_errormsg</a> — Возвращает последнее сообщение об ошибке подключения и значение SQLCODE</li><li><a href="function.db2-connect.php">db2_connect</a> — Возвращает соединение с базой данных</li><li><a href="function.db2-cursor-type.php">db2_cursor_type</a> — Возвращает тип курсора, который используется в ресурсе оператора</li><li><a href="function.db2-escape-string.php">db2_escape_string</a> — Экранирует отдельные символы</li><li><a href="function.db2-exec.php">db2_exec</a> — Выполняет SQL-запрос напрямую</li><li><a href="function.db2-execute.php">db2_execute</a> — Выполняет подготовленный SQL-запрос</li><li><a href="function.db2-fetch-array.php">db2_fetch_array</a> — Возвращает массив, индексированный по положению столбца, представляющий строку в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-fetch-assoc.php">db2_fetch_assoc</a> — Возвращает массив, индексированный по имени столбца, представляющий строку в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-fetch-both.php">db2_fetch_both</a> — Возвращает массив, индексированный как по имени столбца, так и по позиции, представляющий строку в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-fetch-object.php">db2_fetch_object</a> — Возвращает объект со свойствами, представляющими столбцы в выбранной строке</li><li><a href="function.db2-fetch-row.php">db2_fetch_row</a> — Устанавливает указатель набора результатов на следующую строку или запрошенную строку</li><li><a href="function.db2-field-display-size.php">db2_field_display_size</a> — Возвращает максимальное количество байтов, необходимое для отображения столбца</li><li><a href="function.db2-field-name.php">db2_field_name</a> — Возвращает имя столбца в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-field-num.php">db2_field_num</a> — Возвращает позицию указанного столбца в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-field-precision.php">db2_field_precision</a> — Возвращает точность указанного столбца в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-field-scale.php">db2_field_scale</a> — Возвращает масштаб указанного столбца в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-field-type.php">db2_field_type</a> — Возвращает тип данных указанного столбца в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-field-width.php">db2_field_width</a> — Возвращает ширину текущего значения указанного столбца в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-foreign-keys.php">db2_foreign_keys</a> — Возвращает набор результатов, в котором перечислены внешние ключи таблицы</li><li><a href="function.db2-free-result.php">db2_free_result</a> — Освобождает ресурсы, связанные с набором результатов</li><li><a href="function.db2-free-stmt.php">db2_free_stmt</a> — Освобождает ресурсы, связанные с указанным ресурсом выражения</li><li><a href="function.db2-get-option.php">db2_get_option</a> — Извлекает значение параметра для ресурса оператора или ресурса соединения</li><li><a href="function.db2-last-insert-id.php">db2_last_insert_id</a> — Возвращает автоматически сгенерированный идентификатор последнего запроса на добавление, успешно выполненного в этом соединении</li><li><a href="function.db2-lob-read.php">db2_lob_read</a> — Получает определённый пользователем размер LOB-файлов при каждом вызове</li><li><a href="function.db2-next-result.php">db2_next_result</a> — Запрашивает следующий набор результатов из хранимой процедуры</li><li><a href="function.db2-num-fields.php">db2_num_fields</a> — Возвращает количество полей в результирующем наборе</li><li><a href="function.db2-num-rows.php">db2_num_rows</a> — Возвращает количество строк, затронутых SQL-запросом</li><li><a href="function.db2-pclose.php">db2_pclose</a> — Закрывает постоянное соединение с базой данных</li><li><a href="function.db2-pconnect.php">db2_pconnect</a> — Возвращает постоянное соединение с базой данных</li><li><a href="function.db2-prepare.php">db2_prepare</a> — Подготавливает SQL-запрос к выполнению</li><li><a href="function.db2-primary-keys.php">db2_primary_keys</a> — Возвращает набор результатов, содержащий первичные ключи таблицы</li><li><a href="function.db2-procedure-columns.php">db2_procedure_columns</a> — Возвращает набор результатов со списком параметров хранимой процедуры</li><li><a href="function.db2-procedures.php">db2_procedures</a> — Возвращает набор результатов, в котором перечислены хранимые процедуры, зарегистрированные в базе данных</li><li><a href="function.db2-result.php">db2_result</a> — Возвращает один столбец из строки в наборе результатов</li><li><a href="function.db2-rollback.php">db2_rollback</a> — Откатывает транзакцию</li><li><a href="function.db2-server-info.php">db2_server_info</a> — Возвращает объект со свойствами, описывающими сервер базы данных DB2</li><li><a href="function.db2-set-option.php">db2_set_option</a> — Устанавливает опции для ресурса соединения или ресурса запроса</li><li><a href="function.db2-special-columns.php">db2_special_columns</a> — Возвращает набор результатов, в котором перечислены столбцы с уникальным идентификатором строки таблицы</li><li><a href="function.db2-statistics.php">db2_statistics</a> — Возвращает набор результатов, содержащий индекс и статистику таблицы</li><li><a href="function.db2-stmt-error.php">db2_stmt_error</a> — Возвращает строку, содержащую SQLSTATE, возвращённую SQL-оператором</li><li><a href="function.db2-stmt-errormsg.php">db2_stmt_errormsg</a> — Возвращает строку, содержащую последнее сообщение об ошибке SQL-выражения</li><li><a href="function.db2-table-privileges.php">db2_table_privileges</a> — Возвращает набор результатов, в котором перечислены таблицы и связанные с ними права доступа к базе данных</li><li><a href="function.db2-tables.php">db2_tables</a> — Возвращает набор результатов, в котором перечислены таблицы и связанные метаданные в базе данных</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>