<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.fileprocess.file.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.inotify.php',
    1 => 'Inotify',
    2 => 'Inotify',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.fileprocess.file.php',
    1 => 'Модули для работы с файловой системой',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.unlink.php',
    1 => 'unlink',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'inotify.setup.php',
    1 => 'Установка и настройка',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/inotify/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.inotify.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.inotify" class="book">
 
 <h1 class="title">Inotify</h1>

 
 <div id="intro.inotify" class="preface">
  <h1 class="title">Введение</h1>
  <p class="simpara">
   Модуль inotify предоставляет функции <span class="function"><a href="function.inotify-init.php" class="function">inotify_init()</a></span>,
   <span class="function"><a href="function.inotify-add-watch.php" class="function">inotify_add_watch()</a></span> и <span class="function"><a href="function.inotify-rm-watch.php" class="function">inotify_rm_watch()</a></span>.
  </p>
  <p class="simpara">
   В то время как функция языка C <span class="function"><a href="function.inotify-init.php" class="function">inotify_init()</a></span> возвращает
   дескриптор файла, функция <span class="function"><a href="function.inotify-init.php" class="function">inotify_init()</a></span> в PHP возвращает потоковый ресурс,
   который можно использовать в стандартных функциях, например, <span class="function"><a href="function.stream-select.php" class="function">stream_select()</a></span>,
   <span class="function"><a href="function.stream-set-blocking.php" class="function">stream_set_blocking()</a></span> и <span class="function"><a href="function.fclose.php" class="function">fclose()</a></span>.
   Функция <span class="function"><a href="function.inotify-read.php" class="function">inotify_read()</a></span> замещает способ чтения событий inotify в C.
  </p>
 </div>
 

 





 





 






<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="inotify.setup.php">Установка и настройка</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="inotify.install.php">Установка и настройка</a></li><li><a href="inotify.resources.php">Типы ресурсов</a></li></ul></li><li><a href="inotify.constants.php">Предопределённые константы</a></li><li><a href="ref.inotify.php">Функции Inotify</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.inotify-add-watch.php">inotify_add_watch</a> — Добавляет элемент наблюдения для объекта inotify</li><li><a href="function.inotify-init.php">inotify_init</a> — Инициализирует экземпляр inotify</li><li><a href="function.inotify-queue-len.php">inotify_queue_len</a> — Возвращает число больше нуля, если есть ожидающие события</li><li><a href="function.inotify-read.php">inotify_read</a> — Читает события из экземпляра inotify</li><li><a href="function.inotify-rm-watch.php">inotify_rm_watch</a> — Удаляет наблюдение из экземпляра inotify</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>