<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.filesystem.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.chmod.php',
    1 => 'chmod',
    2 => 'Изменяет режим доступа к файлу',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.filesystem.php',
    1 => 'Функции файловой системы',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.chgrp.php',
    1 => 'chgrp',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.chown.php',
    1 => 'chown',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/filesystem/functions/chmod.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.chmod" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">chmod</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">chmod</span> &mdash; <span class="dc-title">Изменяет режим доступа к файлу</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.chmod-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>chmod</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$filename</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$permissions</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Осуществляет попытку изменения режима доступа указанного файла
   на режим, переданный в параметре <code class="parameter">permissions</code>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.chmod-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">filename</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Путь к файлу.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">permissions</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Обратите внимание, что значение параметра <code class="parameter">permissions</code>
       не переводится автоматически в восьмеричную систему счисления,
       поэтому, чтобы удостовериться в том, что режим
       был установлен верно, предваряйте нулём (0) значение
       передаваемое в параметре <code class="parameter">permissions</code>.
       Строки, такие как &quot;g+w&quot;, не будут работать
       должным образом.
      </p>
      <p class="para">
       <div class="informalexample">
        <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />chmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/somedir/somefile"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">755</span><span style="color: #007700">);   </span><span style="color: #FF8000">// десятичное, скорее всего, указано неверно<br /></span><span style="color: #0000BB">chmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/somedir/somefile"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"u+rwx,go+rx"</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #FF8000">// строка, неверный способ<br /></span><span style="color: #0000BB">chmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/somedir/somefile"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0755</span><span style="color: #007700">);  </span><span style="color: #FF8000">// восьмеричное, верный способ<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
        </div>

       </div>
      </p>
      <p class="para">
       Значение параметра <code class="parameter">permissions</code> состоит
       из трёх восьмеричных чисел, определяющих уровень доступа
       для владельца файла, для группы, в которую входит владелец,
       и для других пользователей, соответственно. Число, определяющее
       уровень пользователя, может быть вычислено путём суммирования
       значений, определяющих права: 1 - доступ на выполнение, 2 -
       доступ на запись, 4 - доступ на чтение. Сложите эти числа для
       указания нужного права доступа. Более подробно о системе
       прав в системах Unix вы можете узнать с помощью команд
       &#039;<strong class="command">man 1 chmod</strong>&#039; и &#039;<strong class="command">man 2 chmod</strong>&#039;.
      </p>
      <p class="para">
       <div class="informalexample">
        <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// Доступ на запись и чтение для владельца, нет доступа для других<br /></span><span style="color: #0000BB">chmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/somedir/somefile"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0600</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Доступ на запись и чтение для владельца, доступ на чтение для других<br /></span><span style="color: #0000BB">chmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/somedir/somefile"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0644</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Полный доступ для владельца, доступ на чтение и выполнение для других<br /></span><span style="color: #0000BB">chmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/somedir/somefile"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0755</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Полный доступ для владельца, доступ на чтение и выполнение для группы владельца<br /></span><span style="color: #0000BB">chmod</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"/somedir/somefile"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0750</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
        </div>

       </div>
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.chmod-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Функция возвращает <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, если выполнилась успешно, или <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>, если возникла ошибка.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.chmod-errors">
  <h3 class="title">Ошибки</h3>
  <p class="para">
   В случае возникновения ошибки выдаётся ошибка уровня <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.chmod-notes">
  <h3 class="title">Примечания</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
   <p class="para">
    Текущим пользователем является пользователь, от имени
    которого выполняется PHP. Возможно, что это будет не тот
    пользователь, под именем которого вы получаете доступ к
    командной оболочке или учётной записи FTP. На большинстве систем
    режим доступа к файлу может быть изменён только его владельцем.
   </p>
  </p></blockquote>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
 <span class="simpara">
  Функция неприменима для работы <a href="features.remote-files.php" class="link">с удалёнными файлами</a>,
  поскольку файл должен быть доступен через файловую систему сервера.
</span></p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.chmod-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.chown.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">chown()</a> - Изменяет владельца файла</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.chgrp.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">chgrp()</a> - Изменяет группу файла</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.fileperms.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">fileperms()</a> - Возвращает информацию о правах на файл</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.stat.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">stat()</a> - Возвращает информацию о файле</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>