<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.var.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.debug-zval-dump.php',
    1 => 'debug_zval_dump',
    2 => 'Сбрасывает строковое представление внутренней структуры zval на вывод',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.var.php',
    1 => 'Функции обработки переменных',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.boolval.php',
    1 => 'boolval',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.doubleval.php',
    1 => 'doubleval',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/var/functions/debug-zval-dump.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.debug-zval-dump" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">debug_zval_dump</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.2.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">debug_zval_dump</span> &mdash; <span class="dc-title">Сбрасывает строковое представление внутренней структуры zval на вывод</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.debug-zval-dump-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>debug_zval_dump</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">$value</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">...$values</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Функция сбрасывает строковое представление внутренней структуры zval
   (значение движка Zend) в поток вывода. Эта информация приносит пользу
   для понимания или отладки деталей работы
   движка Zend Engine или PHP-модулей.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.debug-zval-dump-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">value</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Обрабатываемая переменная.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">values</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Следующие переменные или значения для вывода.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.debug-zval-dump-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Функция не возвращает значения после выполнения.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.debug-zval-dump-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Пример #1 Пример использования функции <span class="function"><strong>debug_zval_dump()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$var1 </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Hello'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$var1 </span><span style="color: #007700">.= </span><span style="color: #DD0000">' World'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$var2 </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$var1</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">debug_zval_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$var1</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    
<div class="example-contents"><p>
 Результат выполнения приведённого примера:
</p></div>

    <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">string(11) &quot;Hello World&quot; refcount(3)</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
   <strong>Понимание <code class="literal">refcount</code></strong><br />
   <p class="para">
    Значение <code class="literal">refcount</code>, которое показывает функция,
    может вызвать удивление без глубокого понимания деталей работы движка.
   </p>
   <p class="para">
    Zend Engine подсчитывает ссылки по двум причинам:
   </p>
   <p class="para">
    <ul class="simplelist">
     <li>
      Оптимизация потребления памяти за счёт техники, которая называется «‎копирование при записи»,
      когда несколько переменных с одним и тем же значением указывают на одну
      и ту же копию в памяти. Когда одна переменная изменяется, она указывает на новую
      копию в памяти, а счётчик ссылок на оригинал уменьшается на 1.
     </li>
     <li>
      Отслеживание переменных, которые были назначены или переданы по ссылке
      (смотрите «<a href="language.references.php" class="link">Объяснение ссылок</a>»).
      Этот счётчик ссылок хранится в отдельной ссылке структуры zval, которая указывает на структуру zval
      текущего значения. Функция <span class="function"><strong>debug_zval_dump()</strong></span> пока не показывает
      эту дополнительную структуру zval.
     </li>
    </ul>
   </p>
   <p class="para">
    Поскольку функция <span class="function"><strong>debug_zval_dump()</strong></span> принимает входные данные как обычные
    параметры, передаваемые по значению, для их передачи будет выполняться
    метод копирования при записи: вместо копирования данных счётчик ссылок увеличится
    на единицу на время вызова функции. Если бы функция изменила
    параметр после получения, то движок сделал бы копию; поскольку это не так,
    функция покажет счётчик ссылок на единицу больше, чем в вызывающей области.
   </p>
   <p class="para">
    Передача параметра также предотвратит отображение функцией <span class="function"><strong>debug_zval_dump()</strong></span> переменных,
    которые были назначены по ссылке. Чтобы проиллюстрировать это, приведём немного
    изменённую версию примера:

    <div class="informalexample">
     <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$var1 </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Hello'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$var1 </span><span style="color: #007700">.= </span><span style="color: #DD0000">' World'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Укажем вторую и третью переменные как ссылки на одно и то же значение<br /></span><span style="color: #0000BB">$var2 </span><span style="color: #007700">=&amp; </span><span style="color: #0000BB">$var1</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$var3 </span><span style="color: #007700">=&amp; </span><span style="color: #0000BB">$var1</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">debug_zval_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$var1</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
     </div>

     
<p class="para">
 Результат выполнения приведённого примера:
</p>

     <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">string(11) &quot;Hello World&quot; refcount(2)</pre>
</div>
     </div>
    </div>
   </p>
   <p class="para">
    Хотя переменные <var class="varname">$var1</var>, <var class="varname">$var2</var> и
    <var class="varname">$var3</var> связаны как ссылки,
    в функцию <span class="function"><strong>debug_zval_dump()</strong></span> передаётся только <em>значение</em>.
    Это значение обрабатывается один раз набором ссылок и один раз внутри функции <span class="function"><strong>debug_zval_dump()</strong></span>,
    поэтому счётчик ссылок равен 2.
   </p>
   <p class="para">
    Дополнительные сложности возникают из-за оптимизаций, которые проводит движок для
    разных типов данных. Для ряда типов, например целых чисел, движок не использует «копирование при записи»,
    поэтому вообще не показывает счётчик ссылок. В других случаях счётчик refcount показывает дополнительные
    копии, которые движок создаёт внутри, например, когда сохраняет литеральную строку или массив
    как часть инструкции кода.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.debug-zval-dump-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.var-dump.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">var_dump()</a> - Выводит информацию о переменной</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.debug-backtrace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">debug_backtrace()</a> - Генерирует обратную трассировку вызовов функций</span></li>
    <li>Раздел «<a href="language.references.php" class="link">Объяснение ссылок</a>»</li>
    <li>Статья <a href="http://derickrethans.nl/php_references_article.php" class="link external">&raquo;&nbsp;Объяснение PHP-ссылок, которое даёт Derick Rethans</a></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>