<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.image.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.imagejpeg.php',
    1 => 'imagejpeg',
    2 => 'Выводит изображение в браузер или записывает в файл',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.image.php',
    1 => 'Функции GD и функции для работы с изображениями',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.imageistruecolor.php',
    1 => 'imageistruecolor',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.imagelayereffect.php',
    1 => 'imagelayereffect',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/image/functions/imagejpeg.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.imagejpeg" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">imagejpeg</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">imagejpeg</span> &mdash; <span class="dc-title">Выводит изображение в браузер или записывает в файл</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.imagejpeg-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>imagejpeg</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.gdimage.php" class="type GdImage">GdImage</a></span> <code class="parameter">$image</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">null</a></span></span> <code class="parameter">$file</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$quality</code><span class="initializer"> = -1</span></span>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Функция <span class="function"><strong>imagejpeg()</strong></span> создаёт файл в формате <abbr title="Joint Photographic Experts Group">JPEG</abbr>
   из изображения <code class="parameter">image</code>.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.imagejpeg-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
 <dt><code class="parameter">image</code></dt>
 <dd>
  <p class="para">
   Объект <span class="classname"><a href="class.gdimage.php" class="classname">GdImage</a></span>, который вернула функция <span class="function"><a href="function.imagecreatetruecolor.php" class="function">imagecreatetruecolor()</a></span>
   или другая функция генерации изображений.
  </p>
 </dd>

    
     <dt><code class="parameter">file</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">Путь или ресурс открытого потока, который функция автоматически закрывает
 после возврата значения, для сохранения файла. Функция выведет поток необработанного изображения напрямую,
 если параметр не установили или передали в аргументе значение <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>.
</p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">quality</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Необязательный параметр, который принимает значения
       в диапазоне от 0 — низкое качество, файл меньшего размера, — до 100 для высокого качества при наибольшем размере файла.
       Значение по умолчанию равняется <code class="literal">-1</code>
       и устанавливает качество IJG по умолчанию — около 75.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.imagejpeg-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Функция возвращает <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, если выполнилась успешно, или <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>, если возникла ошибка.
  </p>
  <div class="caution"><strong class="caution">Предостережение</strong>
 <p class="simpara">
  Функция вернёт значение <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, если вывести изображение средствами библиотеки libgd невозможно.
 </p>
</div>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.imagejpeg-errors">
  <h3 class="title">Ошибки</h3>
  <p class="simpara">
   Функция выбрасывает ошибку <span class="classname"><a href="class.valueerror.php" class="classname">ValueError</a></span>,
   если значение параметра <code class="parameter">quality</code> недопустимо.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.imagejpeg-changelog">
  <h3 class="title">Список изменений</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Версия</th>
      <th>Описание</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.4.0</td>
      <td>
       Функция теперь выбрасывает ошибку <span class="classname"><a href="class.valueerror.php" class="classname">ValueError</a></span>,
       если значение параметра <code class="parameter">quality</code> недопустимо.
      </td>
     </tr>

     <tr>
 <td>8.0.0</td>
 <td>
  Параметр <code class="parameter">image</code> теперь принимает объект <span class="classname"><a href="class.gdimage.php" class="classname">GdImage</a></span>;
  раньше параметр принимал корректный <code class="literal">gd</code>-ресурс (<span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>).
 </td>
</tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.imagejpeg-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Пример #1 Пример вывода JPEG-изображения в браузер</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Создаём пустое изображение и добавляем текст<br /></span><span style="color: #0000BB">$im </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecreatetruecolor</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">120</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">20</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$text_color </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecolorallocate</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">233</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">14</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">91</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">imagestring</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">,  </span><span style="color: #DD0000">'A Simple Text String'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text_color</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Устанавливаем заголовок для типа содержимого image/jpeg<br /></span><span style="color: #0000BB">header</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Content-Type: image/jpeg'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Выводим изображение<br /></span><span style="color: #0000BB">imagejpeg</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    
<div class="example-contents"><p>
 Вывод приведённого примера будет похож на:
</p></div>

    <div class="mediaobject">
     
     <div class="imageobject">
      <img src="images/21009b70229598c6a80eef8b45bf282b-imagejpeg.jpg" alt="Пример выведет изображение в формате JPEG" width="120" height="20" />
     </div>
    </div>
   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Пример #2 Пример сохранения JPEG-изображения в файл</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Создаём пустое изображение и добавляем текст<br /></span><span style="color: #0000BB">$im </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecreatetruecolor</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">120</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">20</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$text_color </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecolorallocate</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">233</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">14</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">91</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">imagestring</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">,  </span><span style="color: #DD0000">'A Simple Text String'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text_color</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Сохраняем изображение в файл 'simpletext.jpg'<br /></span><span style="color: #0000BB">imagejpeg</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'simpletext.jpg'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-3">
    <p><strong>Пример #3 Пример вывода JPEG-изображения в браузер с качеством 75 %</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Создаём пустое изображение и добавляем текст<br /></span><span style="color: #0000BB">$im </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecreatetruecolor</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">120</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">20</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$text_color </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">imagecolorallocate</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">233</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">14</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">91</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">imagestring</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">5</span><span style="color: #007700">,  </span><span style="color: #DD0000">'A Simple Text String'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text_color</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Устанавливаем заголовок для типа содержимого image/jpeg<br /></span><span style="color: #0000BB">header</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Content-Type: image/jpeg'</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Передаём в параметр file значение NULL, чтобы пропустить его, и устанавливаем качество 75 %<br /></span><span style="color: #0000BB">imagejpeg</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$im</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">NULL</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">75</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.imagejpeg-notes">
  <h3 class="title">Примечания</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
   <p class="para">
    Для вывода данных в формате Progressive JPEG
    потребуется путём вызова функции <span class="function"><a href="function.imageinterlace.php" class="function">imageinterlace()</a></span>
    включить для изображения интерлейсинг.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.imagejpeg-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.imagepng.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imagepng()</a> - Выводит PNG-изображение в браузер или файл</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.imagegif.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imagegif()</a> - Выводит изображение в браузер или записывает в файл</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.imagewbmp.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imagewbmp()</a> - Выводит изображение в браузер или записывает в файл</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.imageinterlace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imageinterlace()</a> - Включает или выключает интерлейсинг</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.imagetypes.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">imagetypes()</a> - Возвращает список типов изображений, поддерживаемых PHP сборкой</span></li>
  </ul>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>