<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.mbstring.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.mb-convert-encoding.php',
    1 => 'mb_convert_encoding',
    2 => 'Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.mbstring.php',
    1 => 'Функции для работы с многобайтовыми строками',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.mb-convert-case.php',
    1 => 'mb_convert_case',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.mb-convert-kana.php',
    1 => 'mb_convert_kana',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/mbstring/functions/mb-convert-encoding.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.mb-convert-encoding" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">mb_convert_encoding</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.6, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">mb_convert_encoding</span> &mdash; <span class="dc-title">Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.mb-convert-encoding-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>mb_convert_encoding</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$string</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$to_encoding</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">null</a></span></span> <code class="parameter">$from_encoding</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Функция преобразовывает значение параметра <code class="parameter">string</code>
   из кодировки <code class="parameter">from_encoding</code>, или текущей внутренней кодировки,
   в кодировку <code class="parameter">to_encoding</code>.
   При передаче в параметр <code class="parameter">string</code> массива (<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>)
   функция рекурсивно преобразует каждое <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>-значение массива.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.mb-convert-encoding-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">string</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Строка (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>) или массив (<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>), для преобразования.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">to_encoding</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Кодировка результата.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">from_encoding</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Текущая кодировка для интерпретации строки <code class="parameter">string</code>.
       Набор кодировок указывают в массиве (<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>) или в строке со списком значений через запятую,
       тогда PHP попытается определить правильную кодировку по тому же алгоритму,
       которым определяет кодировку функция <span class="function"><a href="function.mb-detect-encoding.php" class="function">mb_detect_encoding()</a></span>.
      </p>
      <p class="para">
       При пропуске параметра <code class="parameter">from_encoding</code> или установке значения <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>
       функция опирается на настройку директивы
       <a href="mbstring.configuration.php#ini.mbstring.internal-encoding" class="link">mbstring.internal_encoding</a>,
       если директиву установили, иначе на значение директивы <a href="ini.core.php#ini.default-charset" class="link">default_charset</a>.
      </p>
      <p class="para">
       Допустимые значения параметров <code class="parameter">to_encoding</code> и <code class="parameter">from_encoding</code>
       перечисляет страница «<a href="mbstring.supported-encodings.php" class="link">Поддерживаемые кодировки символов</a>».
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.mb-convert-encoding-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Функция возвращает или закодированную строку (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>),
   или закодированный массив (<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>), или <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>, если возникла ошибка.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-function.mb-convert-encoding-errors">
  <h3 class="title">Ошибки</h3>
  <p class="para">
   Начиная с PHP 8.0.0 функция выбросит ошибку <span class="classname"><a href="class.valueerror.php" class="classname">ValueError</a></span>,
   если значением параметра <code class="parameter">to_encoding</code>
   или параметра <code class="parameter">from_encoding</code> окажется недопустимая кодировка.
   До PHP 8.0.0 вместо этого выдавалась ошибка уровня <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.mb-convert-encoding-changelog">
  <h3 class="title">Список изменений</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Версия</th>
      <th>Описание</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td>8.2.0</td>
      <td>
       Функция <span class="function"><strong>mb_convert_encoding()</strong></span> больше не возвращает
       следующие нетекстовые кодировки:
       <code class="literal">&quot;Base64&quot;</code>, <code class="literal">&quot;QPrint&quot;</code>,
       <code class="literal">&quot;UUencode&quot;</code>, <code class="literal">&quot;HTML entities&quot;</code>,
       <code class="literal">&quot;7 bit&quot;</code> и <code class="literal">&quot;8 bit&quot;</code>.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       Функция <span class="function"><strong>mb_convert_encoding()</strong></span> теперь выбрасывает
       ошибку <span class="classname"><a href="class.valueerror.php" class="classname">ValueError</a></span>
       при передаче в параметр <code class="parameter">to_encoding</code> недопустимой кодировки.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       Функция <span class="function"><strong>mb_convert_encoding()</strong></span> теперь выбрасывает
       ошибку <span class="classname"><a href="class.valueerror.php" class="classname">ValueError</a></span>
       при передаче в параметр <code class="parameter">from_encoding</code> недопустимой кодировки.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>8.0.0</td>
      <td>
       Параметр <code class="parameter">from_encoding</code> теперь принимает значение <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>.
      </td>
     </tr>

     <tr>
      <td>7.2.0</td>
      <td>
       Функция теперь также принимает массив (<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>) как значение параметра <code class="parameter">string</code>.
       Раньше поддерживались только значения <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>.
      </td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.mb-convert-encoding-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Пример #1 Пример изменения кодировки строки функцией <span class="function"><strong>mb_convert_encoding()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-non-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Преобразовывает строку в кодировку SJIS */<br /></span><span style="color: #0000BB">$str </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">mb_convert_encoding</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$str</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"SJIS"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Преобразовывает из кодировки EUC-JP в кодировку UTF-7 */<br /></span><span style="color: #0000BB">$str </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">mb_convert_encoding</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$str</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"UTF-7"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"EUC-JP"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Автоматически определяется кодировка среди JIS, eucjp-win, sjis-win, затем преобразовывается в UCS-2LE */<br /></span><span style="color: #0000BB">$str </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">mb_convert_encoding</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$str</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"UCS-2LE"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"JIS, eucjp-win, sjis-win"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Если директива mbstring.language равна "Japanese", значение кодировки "auto" будет расширено до "ASCII,JIS,UTF-8,EUC-JP,SJIS" */<br /></span><span style="color: #0000BB">$str </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">mb_convert_encoding</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$str</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"EUC-JP"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"auto"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.mb-convert-encoding-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.mb-detect-order.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_detect_order()</a> - Устанавливает или получает порядок определения кодировки символов</span></li>
    <li><span class="methodname"><a href="uconverter.transcode.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">UConverter::transcode()</a> - Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.iconv.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">iconv()</a> - Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>