<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.pgsql.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.pg-escape-bytea.php',
    1 => 'pg_escape_bytea',
    2 => 'Экранирует спецсимволы в строке для вставки в поле типа bytea',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.pgsql.php',
    1 => 'Функции PostgreSQL',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.pg-end-copy.php',
    1 => 'pg_end_copy',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.pg-escape-identifier.php',
    1 => 'pg_escape_identifier',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/pgsql/functions/pg-escape-bytea.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.pg-escape-bytea" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">pg_escape_bytea</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.2.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">pg_escape_bytea</span> &mdash; <span class="dc-title">
   Экранирует спецсимволы в строке для вставки в поле типа bytea
  </span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>pg_escape_bytea</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="class.pgsql-connection.php" class="type PgSql\Connection">PgSql\Connection</a></span> <code class="parameter">$connection</code><span class="initializer"> = ?</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$data</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>pg_escape_bytea()</strong></span> экранирует спецсимволы в строке
   с данными типа bytea. Возвращает экранированную строку.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
   <p class="para">
    При выборке SQL-функцией <code class="literal">SELECT</code> данных типа bytea
    PostgreSQL возвращает значения в восьмеричной системе счисления с префиксом
    &#039;\&#039; (такие как \032). Пользователю необходимо вручную преобразовывать их
    в двоичный формат.
   </p>
   <p class="para">
    Функция поддерживается PostgreSQL версии 7.2 и выше. Для версий
    7.2.0 и 7.2.1 значения должны быть преобразованы к типу bytea,
    когда включена мультибайтовая поддержка. Тогда как
    <code class="literal">INSERT INTO test_table (image)VALUES (&#039;$image_escaped&#039;::bytea);</code>
    в PostgreSQL 7.2.2 и выше не требует каких-либо преобразований.
    Исключение составляет случай, когда клиентская (frontend) кодировка не соответствует
    серверной (backend). При этом возникает ошибка мультибайтового потока, и пользователь
    должен привести данные к типу bytea, чтобы её избежать.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


<div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">connection</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">Экземпляр
класса <span class="classname"><a href="class.pgsql-connection.php" class="classname">PgSql\Connection</a></span>.
Функция выберет соединение по умолчанию, если параметр <code class="parameter">connection</code> не указали.
Соединение по умолчанию — последнее соединение, которое установила функция <span class="function"><a href="function.pg-connect.php" class="function">pg_connect()</a></span>
или <span class="function"><a href="function.pg-pconnect.php" class="function">pg_pconnect()</a></span>.
<div class="warning"><strong class="warning">Внимание</strong><p class="simpara">Начиная с PHP 8.1.0 выбор функцией соединения по умолчанию устарел.</p></div></p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">data</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Строка, содержащая двоичные данные в виде текста, которые требуется
       поместить в поле типа bytea.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Возвращает строку, в которой экранированы все необходимые символы.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-changelog">
  <h3 class="title">Список изменений</h3>
  <table class="doctable informaltable">
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Версия</th>
      <th>Описание</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
 <td>8.1.0</td>
 <td>
  Параметр <code class="parameter">connection</code> теперь принимает
  объект <span class="classname"><a href="class.pgsql-connection.php" class="classname">PgSql\Connection</a></span>; раньше параметр принимал тип <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span>.
 </td>
</tr>

    </tbody>
   
  </table>

 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Пример #1 Пример использования <span class="function"><strong>pg_escape_bytea()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />  </span><span style="color: #FF8000">// Подключение к базе данных<br />  </span><span style="color: #0000BB">$dbconn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">pg_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'dbname=foo'</span><span style="color: #007700">);<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000">// Чтение бинарного файла<br />  </span><span style="color: #0000BB">$data </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">file_get_contents</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'image1.jpg'</span><span style="color: #007700">);<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000">// Экранирование спецсимволов в строке с двоичными данными<br />  </span><span style="color: #0000BB">$escaped </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">pg_escape_bytea</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$data</span><span style="color: #007700">);<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000">// Вставка в таблицу базы данных<br />  </span><span style="color: #0000BB">pg_query</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"INSERT INTO gallery (name, data) VALUES ('Pine trees', '</span><span style="color: #007700">{</span><span style="color: #0000BB">$escaped</span><span style="color: #007700">}</span><span style="color: #DD0000">')"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.pg-escape-bytea-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.pg-unescape-bytea.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pg_unescape_bytea()</a> - Убирает экранирование двоичных данных типа bytea</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.pg-escape-string.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pg_escape_string()</a> - Экранирование спецсимволов в строке запроса</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>