<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/language.functions.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'functions.returning-values.php',
    1 => 'Возврат значений',
    2 => 'Возврат значений',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'language.functions.php',
    1 => 'Функции',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'functions.arguments.php',
    1 => 'Параметры и аргументы функции',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'functions.variable-functions.php',
    1 => 'Функции переменных',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'language/functions.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="functions.returning-values" class="sect1">
  <h2 class="title">Возврат значений</h2>

  <p class="para">
   Значения возвращаются необязательной инструкцией возврата.
   Разрешается возвращать любой тип, включая массивы и объекты.
   Возврат немедленно завершает выполнение функции и передаёт
   управление обратно — к той строке кода, в которой вызвали функцию.
   Подробную информацию о возврате значений даёт описание инструкции
   <span class="function"><a href="function.return.php" class="function">return</a></span>.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
   <p class="para">
    Функция вернёт значение <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong>,
    если инструкцию <span class="function"><a href="function.return.php" class="function">return</a></span> не указали.
   </p>
  </p></blockquote>

  <div class="sect2">
   <h3 class="title">Инструкция return</h3>
   <p class="para">
    <div class="example" id="example-1">
     <p><strong>Пример #1 
      Пример функции с инструкцией <span class="function"><a href="function.return.php" class="function">return</a></span>
     </strong></p>
     <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">square</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$num</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    return </span><span style="color: #0000BB">$num </span><span style="color: #007700">* </span><span style="color: #0000BB">$num</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />echo </span><span style="color: #0000BB">square</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">4</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #FF8000">// Выводит 16</span></span></code></div>
     </div>

    </div>
   </p>

   <p class="para">
    Функция не умеет возвращать больше одного значения, но аналогичного
    результата добиваются возвратом массива.
   </p>
   <p class="para">
    <div class="example" id="example-2">
     <p><strong>Пример #2 Возврат набора значений в виде массива</strong></p>
     <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #007700">function </span><span style="color: #0000BB">small_numbers</span><span style="color: #007700">()<br />{<br />    return [</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">];<br />}<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Деструктуризация массива будет собирать каждый элемент массива индивидуально<br /></span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">$zero</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$one</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$two</span><span style="color: #007700">] = </span><span style="color: #0000BB">small_numbers</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// До версии 7.1.0 единственной эквивалентной альтернативой была языковая конструкция list()<br /></span><span style="color: #007700">list(</span><span style="color: #0000BB">$zero</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$one</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$two</span><span style="color: #007700">) = </span><span style="color: #0000BB">small_numbers</span><span style="color: #007700">();</span></span></code></div>
     </div>

    </div>
   </p>
   <p class="para">
    Оператор &amp; указывают и в описании функции,
    и в момент присваивания возвращаемого значения переменной,
    чтобы функция возвращала результат по ссылке:
   </p>
   <p class="para">
    <div class="example" id="example-3">
     <p><strong>Пример #3 Возврат результата по ссылке</strong></p>
     <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #007700">function &amp;</span><span style="color: #0000BB">returns_reference</span><span style="color: #007700">()<br />{<br />    return </span><span style="color: #0000BB">$someref</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$newref </span><span style="color: #007700">=&amp; </span><span style="color: #0000BB">returns_reference</span><span style="color: #007700">();</span></span></code></div>
     </div>

    </div>
   </p>
   <p class="simpara">
    Дополнительную информацию о ссылках даёт
    раздел документации «<a href="language.references.php" class="link">Объяснение ссылок</a>».
   </p>
  </div>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>