<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.gearmanclient.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.addtaskbackground.php',
    1 => 'GearmanClient::addTaskBackground',
    2 => 'Добавить фоновую задачу для работы в параллельном режиме',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.gearmanclient.php',
    1 => 'GearmanClient',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.addtask.php',
    1 => 'GearmanClient::addTask',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.addtaskhigh.php',
    1 => 'GearmanClient::addTaskHigh',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/gearman/gearmanclient/addtaskbackground.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="gearmanclient.addtaskbackground" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">GearmanClient::addTaskBackground</h1>
  <p class="verinfo">(PECL gearman &gt;= 0.5.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">GearmanClient::addTaskBackground</span> &mdash; <span class="dc-title">Добавить фоновую задачу для работы в параллельном режиме</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-gearmanclient.addtaskbackground-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>GearmanClient::addTaskBackground</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$function_name</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.float.php" class="type float">float</a></span></span> <code class="parameter">$workload</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.mixed.php" class="type mixed">mixed</a></span> <code class="parameter">$context</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$unique_key</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="class.gearmantask.php" class="type GearmanTask">GearmanTask</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="simpara">
   Добавляет фоновую задачу для параллельной работы с другими задачами. Вызовите этот метод для всех задач,
   которые будут работать параллельно, а затем вызовите <span class="methodname"><a href="gearmanclient.runtasks.php" class="methodname">GearmanClient::runTasks()</a></span> для
   выполнения работ.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-gearmanclient.addtaskbackground-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">function_name</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Зарегистрированная функция, которую вызывает рабочий процесс
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">workload</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Сериализованные данные, которые подлежат обработке
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">context</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Контекст приложения, который связывается с задачей
     </span>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">unique_key</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Уникальный ID, который назначается конкретной задаче
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-gearmanclient.addtaskbackground-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="simpara">
   Объект <span class="classname"><a href="class.gearmantask.php" class="classname">GearmanTask</a></span> или <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>, если задача не может быть добавлена.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-gearmanclient.addtaskbackground-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Пример #1 Две задачи, одна в фоновом режиме, а другая нет</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    Этот пример иллюстрирует различие между выполнением фоновой задачи и
 обычной задачей. Клиент добавляет две задачи для выполнения одних и тех же функций,
 но одна добавлена с помощью <span class="methodname"><strong>addTaskBackground()</strong></span>. Callback-функция
 установлена так, чтобы выполнение задания можно было проследить. Простой обработчик с искусственной задержкой сообщает статус выполнения задания, и клиент понимает это
 посредством вызова callback-функции. Два обработчика запущены для этого примера. Обратите внимание,
 что фоновая задача не показывается в клиентском выводе.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Клиентский скрипт<br /><br /># Создание нашего клиента<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">GearmanClient</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Добавление сервера задач по умолчанию<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addServer</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Установка нескольких callback-функций. Таким образом, мы сможем отслеживать выполнение<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">setCompleteCallback</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"reverse_complete"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">setStatusCallback</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"reverse_status"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Добавление задачи для функции reverse<br /></span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addTask</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"reverse"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Hello World!"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">null</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"1"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Добавление другой задачи, но она предназначена для запуска в фоновом режиме<br /></span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addTaskBackground</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"reverse"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"!dlroW olleH"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">null</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"2"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />if (! </span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">runTasks</span><span style="color: #007700">())<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Ошибка " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$gmc</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">error</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    exit;<br />}<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">"Выполнено\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />function </span><span style="color: #0000BB">reverse_status</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Статус: " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">unique</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">", " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">jobHandle</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">" - " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">taskNumerator</span><span style="color: #007700">() .<br />         </span><span style="color: #DD0000">"/" </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">taskDenominator</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br />function </span><span style="color: #0000BB">reverse_complete</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Завершено: " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">unique</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">", " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$task</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">data</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Скрипт обработчика<br /><br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #DD0000">"Начало\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Создаём наш объект обработчика<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmworker</span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">GearmanWorker</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Добавление сервера задач по умолчанию (localhost).<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmworker</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addServer</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000"># Регистрируем функцию reverse на сервере<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmworker</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addFunction</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"reverse"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"reverse_fn"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />print </span><span style="color: #DD0000">"Ожидание задачи...\n"</span><span style="color: #007700">;<br />while(</span><span style="color: #0000BB">$gmworker</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">work</span><span style="color: #007700">())<br />{<br />  if (</span><span style="color: #0000BB">$gmworker</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">returnCode</span><span style="color: #007700">() != </span><span style="color: #0000BB">GEARMAN_SUCCESS</span><span style="color: #007700">)<br />  {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"код возврата: " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$gmworker</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">returnCode</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    break;<br />  }<br />}<br /><br />function </span><span style="color: #0000BB">reverse_fn</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$job</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />  echo </span><span style="color: #DD0000">"Полученная задача: " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$job</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">handle</span><span style="color: #007700">() . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />  </span><span style="color: #0000BB">$workload </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$job</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">workload</span><span style="color: #007700">();<br />  </span><span style="color: #0000BB">$workload_size </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$job</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">workloadSize</span><span style="color: #007700">();<br /><br />  echo </span><span style="color: #DD0000">"Рабочая нагрузка: </span><span style="color: #0000BB">$workload</span><span style="color: #DD0000"> (</span><span style="color: #0000BB">$workload_size</span><span style="color: #DD0000">)\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000"># В этом цикле для отображения статуса нет необходимости. Просто для демонстрации, как это работает<br />  </span><span style="color: #007700">for (</span><span style="color: #0000BB">$x</span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">$x </span><span style="color: #007700">&lt; </span><span style="color: #0000BB">$workload_size</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #0000BB">$x</span><span style="color: #007700">++)<br />  {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"Отправка статуса: " </span><span style="color: #007700">. (</span><span style="color: #0000BB">$x </span><span style="color: #007700">+ </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">) . </span><span style="color: #DD0000">"/</span><span style="color: #0000BB">$workload_size</span><span style="color: #DD0000"> выполнено\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    </span><span style="color: #0000BB">$job</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">sendStatus</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$x</span><span style="color: #007700">+</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$workload_size</span><span style="color: #007700">);<br />    </span><span style="color: #0000BB">$job</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">sendData</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">substr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$workload</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$x</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">));<br />    </span><span style="color: #0000BB">sleep</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">);<br />  }<br /><br />  </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">strrev</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$workload</span><span style="color: #007700">);<br />  echo </span><span style="color: #DD0000">"Результат: </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #DD0000">\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />  </span><span style="color: #FF8000"># Возвращаем то, что мы хотим вернуть клиенту<br />  </span><span style="color: #007700">return </span><span style="color: #0000BB">$result</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>
    Вывод рабочего для двух запущенных работников:
   </p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Полученная задача: H:foo.local:65
Рабочая нагрузка: !dlroW olleH (12)
1/12 выполнено
Полученная задача: H:foo.local:66
Рабочая нагрузка: Hello World! (12)
Отправка статуса: 1/12 выполнено
Отправка статуса: 2/12 выполнено
Отправка статуса: 2/12 выполнено
Отправка статуса: 3/12 выполнено
Отправка статуса: 3/12 выполнено
Отправка статуса: 4/12 выполнено
Отправка статуса: 4/12 выполнено
Отправка статуса: 5/12 выполнено
Отправка статуса: 5/12 выполнено
Отправка статуса: 6/12 выполнено
Отправка статуса: 6/12 выполнено
Отправка статуса: 7/12 выполнено
Отправка статуса: 7/12 выполнено
Отправка статуса: 8/12 выполнено
Отправка статуса: 8/12 выполнено
Отправка статуса: 9/12 выполнено
Отправка статуса: 9/12 выполнено
Отправка статуса: 10/12 выполнено
Отправка статуса: 10/12 выполнено
Отправка статуса: 11/12 выполнено
Отправка статуса: 11/12 выполнено
Отправка статуса: 12/12 выполнено
Отправка статуса: 12/12 выполнено
Результат: !dlroW olleH
Результат: Hello World!</pre>
</div>
   </div>
   <div class="example-contents"><p>
    Клиент выводит:
   </p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Статус: 1, H:foo.local:66 - 1/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 2/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 3/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 4/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 5/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 6/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 7/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 8/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 9/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 10/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 11/12
Статус: 1, H:foo.local:66 - 12/12
Завершено: 1, !dlroW olleH
Выполнено</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-gearmanclient.addtaskbackground-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.addtask.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::addTask()</a> - Добавить задачу, которая будет выполнена в параллельном режиме</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.addtaskhigh.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::addTaskHigh()</a> - Добавить высокоприоритетную задачу для работы в параллельном режиме</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.addtasklow.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::addTaskLow()</a> - Добавить низкоприоритетную задачу для работы в параллельном режиме</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.addtaskhighbackground.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::addTaskHighBackground()</a> - Добавить высокоприоритетную фоновую задачу для работы в параллельном режиме</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.addtasklowbackground.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::addTaskLowBackground()</a> - Добавить низкоприоритетную фоновую задачу для работы в параллельном режиме</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.runtasks.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::runTasks()</a> - Запустить список задач в параллельном режиме</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>