<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.gearmanclient.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.jobstatus.php',
    1 => 'GearmanClient::jobStatus',
    2 => 'Получение статуса выполнения фонового задания',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.gearmanclient.php',
    1 => 'GearmanClient',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.geterrno.php',
    1 => 'GearmanClient::getErrno',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'gearmanclient.ping.php',
    1 => 'GearmanClient::ping',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/gearman/gearmanclient/jobstatus.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="gearmanclient.jobstatus" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">GearmanClient::jobStatus</h1>
  <h1 class="refname">gearman_job_status</h1>
  <p class="verinfo">(PECL gearman &gt;= 0.5.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">GearmanClient::jobStatus</span> -- <span class="refname">gearman_job_status</span> &mdash; <span class="dc-title">Получение статуса выполнения фонового задания</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-gearmanclient.jobstatus-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <p class="simpara">Объектно-ориентированный стиль (метод):</p>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>GearmanClient::jobStatus</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$job_handle</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></div>

  <p class="simpara">
   Получает текущее состояние выполнения задания, запущенного в фоновом режиме.
   Информация о состоянии включает данные о том, что задание известно обработчику,
   выполняется ли задание в данный момент, а также процент обработанных данных.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-gearmanclient.jobstatus-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">job_handle</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Дескриптор задачи, который присваевается сервером Gearman
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-gearmanclient.jobstatus-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="simpara">
   Массив, содержащий информацию о задании, соответствующем заданному дескриптору задания.
   Первый элемент массива указывает, знает ли обработчик об этом задании. Второй
   элемент указывает, выполняется ли задание в данный момент. Третий и четвёртый
   элементы отвечают за долю выполненной работы и общий объем данных, соответственно.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-gearmanclient.jobstatus-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Пример #1 
    Мониторинг процесса обработки долго выполняющегося в
    фоновом режиме задания
   </strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* создаём клиента */<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">GearmanClient</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* добавляем сервер по умолчанию */<br /></span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">addServer</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* запускаем клиент */<br /></span><span style="color: #0000BB">$job_handle </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">doBackground</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"reverse"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"this is a test"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">returnCode</span><span style="color: #007700">() != </span><span style="color: #0000BB">GEARMAN_SUCCESS</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />  echo </span><span style="color: #DD0000">"Не удалось выполнить задание\n"</span><span style="color: #007700">;<br />  exit;<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$done </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">;<br />do<br />{<br />   </span><span style="color: #0000BB">sleep</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">);<br />   </span><span style="color: #0000BB">$stat </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">$gmclient</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">jobStatus</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$job_handle</span><span style="color: #007700">);<br />   if (!</span><span style="color: #0000BB">$stat</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]) </span><span style="color: #FF8000">// задание известно обработчику, но ещё не завершено<br />      </span><span style="color: #0000BB">$done </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">true</span><span style="color: #007700">;<br />   echo </span><span style="color: #DD0000">"Выполняется: " </span><span style="color: #007700">. (</span><span style="color: #0000BB">$stat</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">] ? </span><span style="color: #DD0000">"true" </span><span style="color: #007700">: </span><span style="color: #DD0000">"false"</span><span style="color: #007700">) . </span><span style="color: #DD0000">", обработано: " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$stat</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">2</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">", всего: " </span><span style="color: #007700">. </span><span style="color: #0000BB">$stat</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />}<br />while(!</span><span style="color: #0000BB">$done</span><span style="color: #007700">);<br /><br />echo </span><span style="color: #DD0000">"завершено!\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    
<div class="example-contents"><p>
 Вывод приведённого примера будет похож на:
</p></div>

    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Выполняется: true, обработано: 3, всего: 14
Выполняется: true, обработано: 6, всего: 14
Выполняется: true, обработано: 9, всего: 14
Выполняется: true, обработано: 12, всего: 14
Выполняется: false, обработано: 0, всего: 0
завершено!</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-gearmanclient.jobstatus-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="methodname"><a href="gearmanclient.dostatus.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">GearmanClient::doStatus()</a> - Получение статуса выполняющейся задачи</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>