<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.messageformatter.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'messageformatter.create.php',
    1 => 'MessageFormatter::create',
    2 => 'Создаёт средство форматирования сообщений',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.messageformatter.php',
    1 => 'MessageFormatter',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'class.messageformatter.php',
    1 => 'MessageFormatter',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'messageformatter.format.php',
    1 => 'MessageFormatter::format',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/intl/messageformatter/create.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="messageformatter.create" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">MessageFormatter::create</h1>
  <h1 class="refname">MessageFormatter::__construct</h1>
  <h1 class="refname">msgfmt_create</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5 &gt;= 5.3.0, PHP 7, PHP 8, PECL intl &gt;= 1.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">MessageFormatter::create</span> -- <span class="refname">MessageFormatter::__construct</span> -- <span class="refname">msgfmt_create</span> &mdash; <span class="dc-title">Создаёт средство форматирования сообщений</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-messageformatter.create-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <p class="para">
   Объектно-ориентированный стиль (метод)
  </p>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="modifier">static</span> <span class="methodname"><strong>MessageFormatter::create</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$locale</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$pattern</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="class.messageformatter.php" class="type MessageFormatter">MessageFormatter</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Объектно-ориентированный стиль (конструктор):
  </p>
  <div class="constructorsynopsis dc-description"><span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>MessageFormatter::__construct</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$locale</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$pattern</code></span>)</div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Процедурный стиль
  </p>
  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="methodname"><strong>msgfmt_create</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$locale</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$pattern</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="class.messageformatter.php" class="type MessageFormatter">MessageFormatter</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Создаёт средство форматирования сообщений.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-messageformatter.create-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">locale</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Локаль, используемая при форматировании аргументов
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">pattern</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Строка (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>) шаблона для вставки аргументов.
       В шаблоне используется &quot;дружественный к апострофам&quot; синтаксис;
       подробнее смотрите в разделе <a href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/format_parse/messages/#quotingescaping" class="link external">&raquo;&nbsp;Quoting/Escaping</a>.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>



 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-messageformatter.create-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Объект <span class="classname"><a href="class.messageformatter.php" class="classname">MessageFormatter</a></span> или <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong> в случае возникновения ошибки.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-messageformatter.create-errors">
  <h3 class="title">Ошибки</h3>
  <p class="para">
   При вызове в качестве конструктора в случае возникновения ошибки выбрасывается
   исключение <span class="classname"><a href="class.intlexception.php" class="classname">IntlException</a></span>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-messageformatter.create-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Пример #1 Пример использования <span class="function"><strong>msgfmt_create()</strong></span></strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$fmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_create</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en_US"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree"</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fmt</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">$fmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_create</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"de"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum"</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$fmt</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Пример #2 Пример использования в объектно-ориентированном стиле</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$fmt </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MessageFormatter</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en_US"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree"</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$fmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">format</span><span style="color: #007700">(array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">$fmt </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MessageFormatter</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"de"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum"</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$fmt</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">format</span><span style="color: #007700">(array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
  
<p class="para">
 Результат выполнения приведённого примера:
</p>

  <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree
4.560 Affen auf 123 Bäumen sind 37,073 Affen pro Baum</pre>
</div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-messageformatter.create-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.format.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_format()</a> - Форматирует сообщение</span></li>
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.parse.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_parse()</a> - Разбирает строку согласно шаблону</span></li>
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.geterrorcode.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_get_error_code()</a> - Возвращает код ошибки последней операции</span></li>
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.geterrormessage.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_get_error_message()</a> - Возвращает текст ошибки последней операции</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>