<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/pdo.drivers.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'ref.pdo-ibm.php',
    1 => 'PDO-драйвер СУБД IBM',
    2 => 'PDO_IBM: драйвер модуля PDO для СУБД IBM',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'pdo.drivers.php',
    1 => 'Драйверы модуля PDO',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'pdo-firebird.getapiversion.php',
    1 => 'Pdo\\Firebird::getApiVersion',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'ref.pdo-ibm.connection.php',
    1 => 'DSN-строка подключения через драйвер PDO_IBM',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/pdo_ibm/reference.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/ref.pdo-ibm.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="ref.pdo-ibm" class="reference">
 
 <h1 class="title">PDO_IBM: драйвер модуля PDO для СУБД IBM</h1>
 
 <div class="partintro">

  <div class="section" id="pdo-ibm.intro">
   <h2 class="title">Введение</h2>
   <p class="para">
    PDO_IBM — драйвер, через который PHP получает доступ к базам данных IBM.
    Для этого драйвер реализует интерфейс модуля <a href="book.pdo.php#intro.pdo" class="link">PDO</a>.
   </p>
  </div>

  
  


<div class="section" id="ref.pdo-ibm.installation">
 <h2 class="title">Установка</h2>
 <p class="para">
  Для сборки модуля PDO_IBM на вашей системе должен быть установлен
  DB2 Client версии v9.1 или выше. DB2 Client можно загрузить с сайта
  <a href="http://www.ibm.com/software/data/db2/ad" class="link external">&raquo;&nbsp;сайта разработки приложений IBM</a>.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Замечание</strong>: 
  <strong>Обратите внимание</strong><br />
  <p class="para">
   DB2 Client версии v9.1 и выше поддерживает прямой доступ к DB2 для Linux,
   UNIX и Windows Server v8 и v9.1.
  </p>
  <p class="para">
   Также DB2 Client v9.1 поддерживает доступ к серверам DB2 UDB для i5 и DB2 UDB
   для z/OS, используя отдельно купленный <a href="http://www.ibm.com/software/data/db2/db2connect" class="link external">&raquo;&nbsp;продукт
   DB2 Connect</a>.
  </p>
 </p></blockquote>
 <p class="para">
  PDO_IBM - это модуль <a href="https://pecl.php.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;PECL</a>, так что следуйте
  инструкции <a href="install.pecl.php" class="xref">Установка PECL-модулей</a> для установки данного модуля.
  Не забудьте указать команде <strong class="command">configure</strong> местоположение
  заголовочных файлов DB2 Client и библиотек:
  <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
bash$ ./configure --with-pdo-ibm=/path/to/sqllib[,shared]
</pre></div>
  </div>
  Команда  <strong class="command">configure</strong> по умолчанию будет использовать переменную
  окружения <var class="envar">DB2DIR</var>.
 </p>
</div>


  
  


<div class="section" id="pdo-ibm.configuration">
 <h2 class="title">Настройка во время выполнения</h2>
 <p class="simpara">
Поведение функций зависит от установок в файле <var class="filename">php.ini</var>.
</p>
 <p class="para">
  <table class="doctable table">
   <caption><strong>Опции настройки PDO_IBM</strong></caption>
   
    <thead>
     <tr>
      <th>Имя</th>
      <th>По умолчанию</th>
      <th>Место изменения</th>
      <th>Список изменений</th>
     </tr>

    </thead>

    <tbody class="tbody">
     <tr>
      <td><a href="ref.pdo-ibm.php#ini.pdo-ibm.i5-dbcs-alloc" class="link">pdo_ibm.i5_dbcs_alloc</a></td>
      <td>&quot;0&quot;</td>
      <td><strong><code><a href="info.constants.php#constant.ini-system">INI_SYSTEM</a></code></strong></td>
      <td>Добавлена в PDO_IBM 1.5.0</td>
     </tr>

     <tr>
      <td><a href="ref.pdo-ibm.php#ini.pdo-ibm.i5-override-ccsid" class="link">pdo_ibm.i5_override_ccsid</a></td>
      <td>&quot;0&quot;</td>
      <td><strong><code><a href="info.constants.php#constant.ini-system">INI_SYSTEM</a></code></strong></td>
      <td>Добавлена в PDO_IBM 1.5.0</td>
     </tr>

    </tbody>
   
  </table>

  Дополнительную информацию и определения режимов
INI_* даёт раздел «<a href="configuration.changes.modes.php" class="xref">Места установки параметров конфигурации</a>».
</p>

<p class="para">Краткое разъяснение конфигурационных
директив.</p>

 <p class="para">
  <dl>
   
    <dt id="ini.pdo-ibm.i5-dbcs-alloc">
     <code class="parameter">pdo_ibm.i5_dbcs_alloc</code>
     <span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span>
    </dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Опция влияет на стратегию выделения внутреннего буфера в IBM i.
      По умолчанию опция равна 0. Когда опция установлена, буферы
      выделяются с гораздо большим размером, на случай, если база данных
      вводит в заблуждение относительно размера символов при преобразовании между кодировками.
      Этот параметр потребляет в шесть раз больше памяти для буферов (для учёта максимально возможных
      последовательностей UTF-8), но может быть нужна, если возвращаются усечённые данные.
      <ul class="itemizedlist">
       <li class="listitem">
        <p class="para">
         0 — Выделяются буферы минимального размера.
        </p>
       </li>
       <li class="listitem">
        <p class="para">
         1 — Выделяются буферы максимального размера.
        </p>
       </li>
      </ul>
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt id="ini.pdo-ibm.i5-override-ccsid">
     <code class="parameter">pdo_ibm.i5_override_ccsid</code>
     <span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span>
    </dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Идентификатор CCSID в кодировке ASCII
      для преобразования из восьмибитного кода EBCDIC в операционной системе IBM i. Если установить значение 1208,
      будет выбрана кодировка UTF-8. По умолчанию это значение равно 0,
      который выберет CCSID задания ASCII по умолчанию.
     </p>
     <p class="para">
      Узнать больше об идентификаторах CCSIDs в операционной системе IBM i можно в
      «<a href="https://www.ibm.com/docs/en/i/7.5?topic=information-ccsid-reference" class="link external">&raquo;&nbsp;документации IBM</a>».
     </p>
    </dd>
   
  </dl>
 </p>
</div>




 </div>

 

<h2>Содержание</h2><ul class="chunklist chunklist_reference"><li><a href="ref.pdo-ibm.connection.php">DSN-строка подключения через драйвер PDO_IBM</a> — Соединение с базой данных IBM</li></ul>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>