<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.uconverter.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'ru',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'uconverter.transcode.php',
    1 => 'UConverter::transcode',
    2 => 'Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.uconverter.php',
    1 => 'UConverter',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'uconverter.toucallback.php',
    1 => 'UConverter::toUCallback',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'ref.intl.grapheme.php',
    1 => 'Функции Grapheme',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'ru',
    'path' => 'reference/intl/uconverter/transcode.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="uconverter.transcode" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">UConverter::transcode</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5 &gt;= 5.5.0, PHP 7, PHP 8, PECL &gt;= 3.0.0a1)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">UConverter::transcode</span> &mdash; <span class="dc-title">Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-uconverter.transcode-description">
  <h3 class="title">Описание</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="modifier">static</span> <span class="methodname"><strong>UConverter::transcode</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$str</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$toEncoding</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$fromEncoding</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.null.php" class="type null">?</a></span><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$options</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Преобразовывает строку <code class="parameter">str</code> из кодировки <code class="parameter">fromEncoding</code> в <code class="parameter">toEncoding</code>.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-uconverter.transcode-parameters">
  <h3 class="title">Список параметров</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">str</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Строка (<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>) для преобразования.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">toEncoding</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Требуемая кодировка результата.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">fromEncoding</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Текущая кодировка строки <code class="parameter">str</code>.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">options</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      Необязательный массив (<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>), который может содержать следующие ключи:
      <ul class="simplelist">
       <li>
        <code class="literal">&#039;to_subst&#039;</code> - подстановочный символ, используемый вместо любого символа
        строки <code class="parameter">str</code>, который не может быть закодирован в <code class="parameter">toEncoding</code>.
        Если ключ указан, он должен представлять один символ в целевой кодировке.
       </li>
      </ul>
     </p>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-uconverter.transcode-returnvalues">
  <h3 class="title">Возвращаемые значения</h3>
  <p class="para">
   Возвращает преобразованную строку или <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong>, если возникла ошибка.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-uconverter.transcode-examples">
  <h3 class="title">Примеры</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Пример #1 Преобразование из UTF-8 в UTF-16 и обратно</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$utf8_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"\x5A\x6F\xC3\xAB"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// 'Zoë' в UTF-8<br /></span><span style="color: #0000BB">$utf16_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">UConverter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">transcode</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$utf8_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-16BE'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$utf16_string</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$new_utf8_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">UConverter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">transcode</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$utf16_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-16BE'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$new_utf8_string</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   
<div class="example-contents"><p>
 Результат выполнения приведённого примера:
</p></div>

   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">005a006f00eb
5a6fc3ab</pre>
</div>
   </div>
  </div>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Пример #2 Недопустимые символы во входной строке</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    Если входная строка содержит последовательность байтов, которая не является допустимой в кодировке,
    указанной в <code class="parameter">fromEncoding</code>, то перед преобразованием в <code class="parameter">toEncoding</code>
    она заменяется кодовой точкой Unicode U+FFFD (Заменяющий символ).
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$invalid_utf8_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"\xC3"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// неполная многобайтовая последовательность UTF-8<br /></span><span style="color: #0000BB">$utf16_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">UConverter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">transcode</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$invalid_utf8_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-16BE'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$utf16_string</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   
<div class="example-contents"><p>
 Результат выполнения приведённого примера:
</p></div>

   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">fffd</pre>
</div>
   </div>
  </div>
  <div class="example" id="example-3">
   <p><strong>Пример #3 Символы, которые не могут быть закодированы</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    Если входная строка содержит символы, которые не могут быть представлены в
    кодировке <code class="parameter">toEncoding</code>, они заменяются одним символом.
    Используемый по умолчанию символ зависит от кодировки и может управляться
    с помощью параметра <code class="literal">&#039;to_subst&#039;</code>.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$utf8_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"\xE2\x82\xAC"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// € (Знак евро) не существует в ISO 8859-1<br /><br />// Замена по умолчанию в ISO 8859-1 - "\x1A" (Заменитель)<br /></span><span style="color: #0000BB">$iso8859_1_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">UConverter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">transcode</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$utf8_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'ISO-8859-1'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$iso8859_1_string</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Использование в качестве заменителя символа '?' ("\x3F").<br /></span><span style="color: #0000BB">$iso8859_1_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">UConverter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">transcode</span><span style="color: #007700">(<br />    </span><span style="color: #0000BB">$utf8_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'ISO-8859-1'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'to_subst' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'?'</span><span style="color: #007700">]<br />);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$iso8859_1_string</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Поскольку ISO 8859-1 не может отобразить U+FFFD, недействительная входная строка также заменяется на to_subst<br /></span><span style="color: #0000BB">$invalid_utf8_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"\xC3"</span><span style="color: #007700">; </span><span style="color: #FF8000">// неполная многобайтовая последовательность UTF-8<br /></span><span style="color: #0000BB">$iso8859_1_string </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">UConverter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">transcode</span><span style="color: #007700">(<br />    </span><span style="color: #0000BB">$invalid_utf8_string</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'ISO-8859-1'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'UTF-8'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'to_subst' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #DD0000">'?'</span><span style="color: #007700">]<br />);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">bin2hex</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$iso8859_1_string</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   
<div class="example-contents"><p>
 Результат выполнения приведённого примера:
</p></div>

   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">1a
3f
3f</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-uconverter.transcode-seealso">
  <h3 class="title">Смотрите также</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.mb-convert-encoding.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">mb_convert_encoding()</a> - Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.iconv.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">iconv()</a> - Преобразовывает строку из одной кодировки символов в другую</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>