<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.pcntl.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.pcntl-fork.php',
    1 => 'pcntl_fork',
    2 => '&Ccedil;alışan s&uuml;reci &ccedil;atallar',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.pcntl.php',
    1 => 'S&uuml;re&ccedil; Denetim İşlevleri',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.pcntl-exec.php',
    1 => 'pcntl_exec',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.pcntl-get-last-error.php',
    1 => 'pcntl_get_last_error',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'reference/pcntl/functions/pcntl-fork.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.pcntl-fork" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">pcntl_fork</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.1.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">pcntl_fork</span> &mdash; <span class="dc-title">Çalışan süreci çatallar</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.pcntl-fork-description">
  <h3 class="title">Açıklama</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>pcntl_fork</strong></span>(): <span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Çalışan süreçten, sadece PID ve PPID&#039;si farklı bir çocuk süreç oluşturur.
   Bu konu ile ilgili ayrıntılar için sisteminizdeki fork(2) kılavuz sayfasına
   bakınız.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.pcntl-fork-parameters">
  <h3 class="title">Bağımsız Değişkenler</h3>
  <p class="para">Bu işlevin bağımsız değişkeni yoktur.</p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.pcntl-fork-returnvalues">
  <h3 class="title">Dönen Değerler</h3>
  <p class="para">
   Başarı durumunda, ana sürecin icra evresinde çocuk sürecin süreç kimliği,
   çocuk sürecin icra evresinde ise 0 döner. Hiç çocuk süreç oluşturulmamışsa
   veya bir hata oluşmuşsa -1 döner.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.pcntl-fork-examples">
  <h3 class="title">Örnekler</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Örnek 1 - <span class="function"><strong>pcntl_fork()</strong></span> örneği</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$pid </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">pcntl_fork</span><span style="color: #007700">();<br />if (</span><span style="color: #0000BB">$pid </span><span style="color: #007700">== -</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">) {<br />     die(</span><span style="color: #DD0000">'çatallanamadı'</span><span style="color: #007700">);<br />} else if (</span><span style="color: #0000BB">$pid</span><span style="color: #007700">) {<br />     </span><span style="color: #FF8000">// ana süreç<br />     </span><span style="color: #0000BB">pcntl_wait</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$status</span><span style="color: #007700">); </span><span style="color: #FF8000">// Zombi çocuklar için koruma<br /></span><span style="color: #007700">} else {<br />     </span><span style="color: #FF8000">// çocuk süreç<br /></span><span style="color: #007700">}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.pcntl-fork-seealso">
  <h3 class="title">Ayrıca Bakınız</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.pcntl-rfork.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pcntl_rfork()</a> - Manipulates process resources</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.pcntl-waitpid.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pcntl_waitpid()</a> - Bir &ccedil;ocuk s&uuml;recin &ccedil;ıkmasını bekler ve durum kodunu d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.pcntl-signal.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">pcntl_signal()</a> - Bir sinyal eylemci belirtir</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.cli-set-process-title.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">cli_set_process_title()</a> - Ge&ccedil;erli s&uuml;rece başlık tanımlar</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>