<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.sockets.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.socket-create-pair.php',
    1 => 'socket_create_pair',
    2 => 'Ayrılması olanaksız bir soket &ccedil;ifti oluşturur ve bunları
  bir dizide saklar',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.sockets.php',
    1 => 'Soket İşlevleri',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.socket-create-listen.php',
    1 => 'socket_create_listen',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.socket-export-stream.php',
    1 => 'socket_export_stream',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'reference/sockets/functions/socket-create-pair.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.socket-create-pair" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">socket_create_pair</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.1.0, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">socket_create_pair</span> &mdash; <span class="dc-title">Ayrılması olanaksız bir soket çifti oluşturur ve bunları
  bir dizide saklar</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.socket-create-pair-description">
  <h3 class="title">Açıklama</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>socket_create_pair</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$aile</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$tür</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$protokol</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter reference">&$çift</code></span><br>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>socket_create_pair()</strong></span> iki tane bağlı ve ayrılması
   olanaksız soket oluşturur ve bunları <code class="parameter">çift</code> dizisine
   yerleştirir. Bu işlev genellikle süreçler arası iletişim için kullanılır.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.socket-create-pair-parameters">
  <h3 class="title">Bağımsız Değişkenler</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">aile</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Soket tarafından kullanılacak protokol ailesi. Tam liste için
       <span class="function"><a href="function.socket-create.php" class="function">socket_create()</a></span> işlevine bakın.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">tür</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Soket tarafından kullanılacak iletişimin türü. Tam liste için
       <span class="function"><a href="function.socket-create.php" class="function">socket_create()</a></span> işlevine bakın.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">protokol</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Soketten dönen iletişimi kullanacak aileye özgü protokol. Bu değer
       protol ismi belirtilerek <span class="function"><a href="function.getprotobyname.php" class="function">getprotobyname()</a></span> ile
       alınabilir. İstenen protokol bir TCP veya UDP protokolü ise
       <strong><code><a href="sockets.constants.php#constant.sol-tcp">SOL_TCP</a></code></strong> veya <strong><code><a href="sockets.constants.php#constant.sol-udp">SOL_UDP</a></code></strong> sabiti
       değer olarak kullanılabilir.
      </p>
      <p class="para">
       Desteklenen protokollerin listesi için
       <span class="function"><a href="function.socket-create.php" class="function">socket_create()</a></span> işlevine bakın.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">çift</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       İki <span class="classname"><a href="class.socket.php" class="classname">Socket</a></span> örneğinin yerleştirileceği dizi.
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.socket-create-pair-returnvalues">
  <h3 class="title">Dönen Değerler</h3>
  <p class="para">
   Başarı durumunda <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong>, başarısızlık durumunda <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> döner.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-function.socket-create-pair-changelog">
  <h3 class="title">Sürüm Bilgisi</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>Sürüm: </th>
       <th>Açıklama</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>8.0.0</td>
       <td>
        <code class="parameter">çift</code> dizisine artık
        <span class="classname"><a href="class.socket.php" class="classname">Socket</a></span> örnekleri yerleştiriliyor; evvelce dizi
        elemanları <span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> türünde olabiliyordu.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.socket-create-pair-examples">
  <h3 class="title">Örnekler</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Örnek 1 - <span class="function"><strong>socket_create_pair()</strong></span> örneği</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$sockets </span><span style="color: #007700">= array();<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Windows'ta AF_INET kullanmak lazım */<br /></span><span style="color: #0000BB">$domain </span><span style="color: #007700">= (</span><span style="color: #0000BB">strtoupper</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">substr</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">PHP_OS</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">)) == </span><span style="color: #DD0000">'WIN' </span><span style="color: #007700">? </span><span style="color: #0000BB">AF_INET </span><span style="color: #007700">: </span><span style="color: #0000BB">AF_UNIX</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Soket çiftini al */<br /></span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">socket_create_pair</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$domain</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">SOCK_STREAM</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$sockets</span><span style="color: #007700">) === </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"socket_create_pair başarısız oldu. Sebep: "</span><span style="color: #007700">.<br />          </span><span style="color: #0000BB">socket_strerror</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">socket_last_error</span><span style="color: #007700">());<br />}<br /></span><span style="color: #FF8000">/* Veri gönderip al */<br /></span><span style="color: #007700">if (</span><span style="color: #0000BB">socket_write</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$sockets</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #DD0000">"ABCdnm123\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">strlen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"ABCdnm123\n"</span><span style="color: #007700">)) === </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"socket_write() başarısız oldu. Sebep: "</span><span style="color: #007700">.<br />          </span><span style="color: #0000BB">socket_strerror</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">socket_last_error</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$sockets</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]));<br />}<br />if ((</span><span style="color: #0000BB">$data </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">socket_read</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$sockets</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">strlen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"ABCdef123\n"</span><span style="color: #007700">),<br />    </span><span style="color: #0000BB">PHP_BINARY_READ</span><span style="color: #007700">)) === </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"socket_read() başarısız oldu. Sebep: "</span><span style="color: #007700">.<br />          </span><span style="color: #0000BB">socket_strerror</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">socket_last_error</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$sockets</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]));<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$data</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">/* Soketleri kapat */<br /></span><span style="color: #0000BB">socket_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$sockets</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">socket_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$sockets</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Örnek 2  -<span class="function"><strong>socket_create_pair()</strong></span> IPC örneği</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$ary </span><span style="color: #007700">= array();<br /></span><span style="color: #0000BB">$dizgebir </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Ebeveynin iletisi.'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$dizgeiki </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'Çocuğun iletisi.'</span><span style="color: #007700">;<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">socket_create_pair</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">AF_UNIX</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">SOCK_STREAM</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">) === </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"socket_create_pair() başarısız oldu. Sebep: "</span><span style="color: #007700">.<br />          </span><span style="color: #0000BB">socket_strerror</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">socket_last_error</span><span style="color: #007700">());<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">$pid </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">pcntl_fork</span><span style="color: #007700">();<br />if (</span><span style="color: #0000BB">$pid </span><span style="color: #007700">== -</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">'Süreç çatallanamadı.'</span><span style="color: #007700">;<br />}<br />elseif (</span><span style="color: #0000BB">$pid</span><span style="color: #007700">)<br />{<br />    </span><span style="color: #FF8000">/* ebeveyn */<br />    </span><span style="color: #0000BB">socket_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]);<br />    if (</span><span style="color: #0000BB">socket_write</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">$dizgebir</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">strlen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$dizgebir</span><span style="color: #007700">)) === </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">)<br />    {<br />        echo </span><span style="color: #DD0000">"socket_write() başarısız oldu. Sebep: "</span><span style="color: #007700">.<br />              </span><span style="color: #0000BB">socket_strerror</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">socket_last_error</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]));<br />    }<br />    if (</span><span style="color: #0000BB">socket_read</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">strlen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$dizgeiki</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">PHP_BINARY_READ</span><span style="color: #007700">) == </span><span style="color: #0000BB">$dizgeiki</span><span style="color: #007700">)<br />    {<br />        echo </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$dizgeiki</span><span style="color: #DD0000"> alındı\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    }<br />    </span><span style="color: #0000BB">socket_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]);<br />}<br />else<br />{<br />    </span><span style="color: #FF8000">/* çocuk */<br />    </span><span style="color: #0000BB">socket_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">1</span><span style="color: #007700">]);<br />    if (</span><span style="color: #0000BB">socket_write</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">$dizgeiki</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">strlen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$dizgeiki</span><span style="color: #007700">)) === </span><span style="color: #0000BB">false</span><span style="color: #007700">)<br />    {<br />        echo </span><span style="color: #DD0000">"socket_write() başarısız oldu. Sebep: "</span><span style="color: #007700">.<br />              </span><span style="color: #0000BB">socket_strerror</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">socket_last_error</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]));<br />    }<br />    if (</span><span style="color: #0000BB">socket_read</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">], </span><span style="color: #0000BB">strlen</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$dizgebir</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">PHP_BINARY_READ</span><span style="color: #007700">) == </span><span style="color: #0000BB">$dizgebir</span><span style="color: #007700">)<br />    {<br />        echo </span><span style="color: #DD0000">"</span><span style="color: #0000BB">$dizgebir</span><span style="color: #DD0000"> alındı\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    }<br />    </span><span style="color: #0000BB">socket_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ary</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]);<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.socket-create-pair-seealso">
  <h3 class="title">Ayrıca Bakınız</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.socket-create.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">socket_create()</a> - Bir soket oluşturur (iletişim i&ccedil;in bir u&ccedil;)</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.socket-create-listen.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">socket_create_listen()</a> - Bağlantı kabul etmek i&ccedil;in port &uuml;zerinde bir soket a&ccedil;ar</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.socket-bind.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">socket_bind()</a> - Soketi bir isimle ilişkilendirir</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.socket-listen.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">socket_listen()</a> - Bir soketi bağlantı kabul etmek i&ccedil;in dinler</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.socket-last-error.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">socket_last_error()</a> - Soket &uuml;zerindeki son hatanın kodunu d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.socket-strerror.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">socket_strerror()</a> - Bir soket hatasıyla ilgili a&ccedil;ıklamayı d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>