<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.strings.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.str-replace.php',
    1 => 'str_replace',
    2 => 'Bir alt dizgenin b&uuml;t&uuml;n &ouml;rneklerini yenisiyle değiştirir',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.strings.php',
    1 => 'Dizge İşlevleri',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.str-repeat.php',
    1 => 'str_repeat',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.str-rot13.php',
    1 => 'str_rot13',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'reference/strings/functions/str-replace.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.str-replace" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">str_replace</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">str_replace</span> &mdash; <span class="dc-title">Bir alt dizgenin bütün örneklerini yenisiyle değiştirir
  </span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.str-replace-description">
  <h3 class="title">Açıklama</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>str_replace</strong></span>(<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$eski</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></span> <code class="parameter">$yeni</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span> <code class="parameter">$konu</code></span>,<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter reference">&$sayı</code><span class="initializer"> = <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong></span></span><br>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <code class="parameter">konu</code> dizgesi içindeki <code class="parameter">eski</code>
   dizgelerinin her birini <code class="parameter">yeni</code> dizgesiyle değiştirerek
   elde edilen dizi veya dizgeyi döndürür.
  </p>
  <p class="para">
   Metni sabit bir dizge yerine bir kalıba göre değiştirmek için
    <span class="function"><a href="function.preg-replace.php" class="function">preg_replace()</a></span> işlevi kullanılabilir.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.str-replace-parameters">
  <h3 class="title">Bağımsız Değişkenler</h3>
  <p class="para">
   Eğer <code class="parameter">eski</code> ve <code class="parameter">yeni</code> birer dizi
   ise <span class="function"><strong>str_replace()</strong></span> her diziden birer değer alıp bunları
   kullanarak  <code class="parameter">konu</code> dizgesinde arama ve yer değiştirme
   yapar. Eğer <code class="parameter">yeni</code> dizisi <code class="parameter">eski</code>
   dizisinden daha az değere sahipse eksik kalan yeni dizgelerin yerine boş
   dizgeler konur. Eğer <code class="parameter">eski</code> bir dizi ve
   <code class="parameter">yeni</code> bir dizge ise her eski dizgesinin yerine bu yeni
   dizgesi konur. Zıddı anlamlı değildir.
  </p>
  <p class="para">
   Eğer <code class="parameter">eski</code> veya <code class="parameter">yeni</code> bir dizi
   ise elemanları baştan sona doğru ele alınır.
  </p>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">eski</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Aranacak değer; çok sayıda değer belirtmek için dizi kullanılabilir.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">yeni</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Yeni değer; çok sayıda değer belirtmek için dizi kullanılabilir.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">konu</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Bir dizge veya dizi belirtilebilir.
      </p>
      <p class="para">
       Eğer <code class="parameter">konu</code> bir dizi ise, arama ve değiştirme her
       eleman için ayrı ayrı yapılır ve dönen değer de bir dizi olur.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">sayı</code></dt>
     <dd>
       <p class="para">
        Eğer belirtilirse, değiştirilen dizgelerin sayısı bu bağımsız değişkende
        döndürülür.
       </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.str-replace-returnvalues">
  <h3 class="title">Dönen Değerler</h3>
  <p class="para">
   Yer değiştirmeler yapılmış dizge veya diziyi döndürür.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.str-replace-examples">
  <h3 class="title">Örnekler</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>Örnek 1 - Basit <span class="function"><strong>str_replace()</strong></span> örnekleri</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #FF8000">// Sonuç: &lt;body text='black'&gt;<br /></span><span style="color: #0000BB">$bodytag </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"%body%"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"black"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"&lt;body text='%body%'&gt;"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Sonuç: Hll Wrld f PHP<br /></span><span style="color: #0000BB">$vowels </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"a"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"e"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"i"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"o"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"u"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"A"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"E"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"I"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"O"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"U"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$onlyconsonants </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$vowels</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">""</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"Hello World of PHP"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Sonuç: You should eat pizza, beer, and ice cream every day<br /></span><span style="color: #0000BB">$phrase  </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"You should eat fruits, vegetables, and fiber every day."</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$healthy </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"fruits"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"vegetables"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"fiber"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$yummy   </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"pizza"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"beer"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"ice cream"</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$newphrase </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$healthy</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$yummy</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$phrase</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// sağlanan: 2<br /></span><span style="color: #0000BB">$str </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"ll"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">""</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"good golly miss molly!"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$count</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$count</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>Örnek 2 - <span class="function"><strong>str_replace()</strong></span> olası sorunsal örnekleri</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Yer değiştirme sırası<br /></span><span style="color: #0000BB">$str     </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">"Line 1\nLine 2\rLine 3\r\nLine 4\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$order   </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">"\r\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"\r"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$replace </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'&lt;br /&gt;'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// \r\n'ler önce değiştirilmeli ki tekrar değiştirilmesin<br /></span><span style="color: #0000BB">$newstr </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$order</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$replace</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$str</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// F çıktılanır, çünkü A ile B, B ile C, ... yer değiştirir.<br />// Yer değiştirme soldan sağa doğru yapıldığından<br />// son olarak E ile F yer değiştirir.<br /></span><span style="color: #0000BB">$search  </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">'A'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'B'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'C'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'D'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'E'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$replace </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">'B'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'C'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'D'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'E'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'F'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$subject </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'A'</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$search</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$replace</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$subject</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// Çıktısı: apearpearle pear<br />// yukarda bahsedilen sebeple<br /></span><span style="color: #0000BB">$letters </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">'a'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'p'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$fruit   </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">'apple'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'pear'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$text    </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'a p'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$output  </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">str_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$letters</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$fruit</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$text</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$output</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.str-replace-notes">
  <h3 class="title">Notlar</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
<span class="simpara">Bu işlev ikil dosyalarla çalışırken
dosya içeriğini değiştirmez.</span></p></blockquote>
  <div class="caution"><strong class="caution">Dikkat</strong>
   <h1 class="title">Değiştirme sırası sorunsalı</h1>
   <p class="para">
    <span class="function"><strong>str_replace()</strong></span> yer değiştirmeyi soldan sağa doğru
    yaptığından, örneklerde de göreceğiniz gibi, çok sayıda yer değiştirme
    yapıldığında bir önceki değer tekrar değiştirilir.
   </p>
  </div>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
   <p class="para">
    Bu işlev harf büyüklüğüne duyarlıdır. Harf büyüklüğüne duyarsız işlem
    yapmak istiyorsanız <span class="function"><a href="function.str-ireplace.php" class="function">str_ireplace()</a></span> işlevini kullanınız.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.str-replace-seealso">
  <h3 class="title">Ayrıca Bakınız</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.str-ireplace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">str_ireplace()</a> - Bir alt dizgenin b&uuml;t&uuml;n &ouml;rneklerini yenisiyle değiştirirken harf
  b&uuml;y&uuml;kl&uuml;klerini dikkate almaz</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.substr-replace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">substr_replace()</a> - Bir dizgenin belli bir b&ouml;l&uuml;m&uuml;n&uuml; değiştirir</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.preg-replace.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">preg_replace()</a> - D&uuml;zenli ifadeye g&ouml;re dizgede değişiklik yapar</span></li>
    <li><span class="function"><a href="function.strtr.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">strtr()</a> - Belli karakterleri veya alt dizgeleri değiştirir</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>