<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.yaz.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.yaz-record.php',
    1 => 'yaz_record',
    2 => 'Bir kayıt d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.yaz.php',
    1 => 'YAZ İşlevleri',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.yaz-range.php',
    1 => 'yaz_range',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.yaz-scan.php',
    1 => 'yaz_scan',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'reference/yaz/functions/yaz-record.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.yaz-record" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">yaz_record</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 4 &gt;= 4.0.1, PECL yaz &gt;= 0.9.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">yaz_record</span> &mdash; <span class="dc-title">Bir kayıt döndürür</span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.yaz-record-description">
  <h3 class="title">Açıklama</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>yaz_record</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$id</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.integer.php" class="type int">int</a></span> <code class="parameter">$konum</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$tür</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   <span class="function"><strong>yaz_record()</strong></span> işlevi, geçerli sonuç kümesinin
   <code class="parameter">konum</code> ile belirtilen konumundaki kaydı döndürür.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.yaz-record-parameters">
  <h3 class="title">Bağımsız Değişkenler</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">id</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       <span class="function"><a href="function.yaz-connect.php" class="function">yaz_connect()</a></span> tarafından döndürülmüş bağlantı
       özkaynağı.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">konum</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Kaydın konumu. Sonuç kümesindeki kayıtların konumları 1, 2, ...,
       <var class="varname">$sayı</var> şeklinde olup <var class="varname">$sayı</var>,
       <span class="function"><a href="function.yaz-hits.php" class="function">yaz_hits()</a></span> işlevi tarafından döndürülen sonuç
       sayısıdır.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">tür</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       Dönen kaydın biçimi belirtilir.
      </p>
      <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
       <p class="para">
        Aslında, kayıtların Z39.50/SRW sunucusundan uygun biçemde dönmesini
        garanti etmekten sorumludur. <code class="parameter">tür</code> sadece,
        istemci tarafında yer alacak bir uzlaşım belirtir (PHP/YAZ olarak).
       </p>
      </p></blockquote>
      <p class="para">
       Aktarım kaydının bir dizi veya dizgeye dönüşmesinin yanında, PHP/YAZ&#039;ın
       kayda bir karakter kümesi dönüşümü de uygulaması mümkündür.
       USMARC/MARC21 için bu özellikle önerilir, çünkü bunlar tarayıcılar
       tarafından desteklenmeyen MARC-8 karakter kümesini kullanırlar. Dönüşüm
       belirtmek için şunu ekleyin: <code class="literal">;
       charset=</code><span class="replaceable">kaynak</span><code class="literal">,
       </code><span class="replaceable">hedef</span>. Burada
       <span class="replaceable">kaynak</span> kaydın özgün karakter kümesini,
       <span class="replaceable">hedef</span> ise PHP tarafından görülecek karakter
       kümesini belirtir.
      </p>
      <dl>
       
        <dt><code class="literal">string</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          Kayıt, basit gösterim için bir dizge olarak döndürülür. Bu kipte,
          tüm MARC kayıtları ISO2709 zorlukla okunabildiğinden satırlı biçeme
          dönüştürülür. XML kayıtları ve SUTRS özgün biçemleriyle döndürülür.
          GRS-1 ise satırlı fakat çirkin bir biçemde döndürülür.
         </p>
         <p class="para">
          Kaydın çabucak basit bir biçemde gösterilmesi gerektiğinde, hata
          ayıklamak için veya başka türlü göstermenin uygun olmadığı
          durumlarda bu biçem yararlıdır.
         </p>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="literal">xml</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          Mümkünse kayıt bir XML dizge olarak döndürülür. Bu kipte tüm MARC
          kayıtları  <a href="http://www.loc.gov/standards/marcxml/" class="link external">&raquo;&nbsp;MARCXML</a>&#039;e
          dönüştürülür. XML kayıtları ve SUTRS özgün biçemleriyle döndürülür.
          GRS-1 desteklenmez.
         </p>
         <p class="para">
          Bu biçem, MARC kayıtlarının MARCXML&#039;e dönüştürülmesi dışında
          <code class="parameter">string</code> biçemine benzer.
         </p>
         <p class="para">
          Bu biçem, kayıtların bir XML çözümleyici veya bir XSLT işlemcisi
          tarafından işleme sokulmasının gerektiği durumlarda yararlıdır.
         </p>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="literal">raw</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          Kayıt, özgün biçemi korunarak bir dizge olarak döndürülür. Bu tür,
          MARC, XML ve SUTRS için yararlıdır. GRS-1 için işe yaramaz.
         </p>
         <p class="para">
          MARC kayıtları bir ISO2709 dizgesi olarak döndürülür. XML ve SUTRS
          ise dizge olarak döndürülür.
         </p>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="literal">syntax</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          Kaydın sözdizimi ismi, <code class="literal">USmarc</code>,
          <code class="literal">GRS-1</code>, <code class="literal">XML</code> gibi bir dizge
          olarak döndürülür.
         </p>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="literal">database</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          Kaydın ilişkili olduğu veritabanının ismi bir dizge olarak
          döndürülür.
         </p>
        </dd>
       
       
        <dt><code class="literal">array</code></dt>
        <dd>
         <p class="para">
          Kayıt, GRS-1 yapısını yansıtan bir dizi olarak döndürülür. Bu tür,
          MARC ve GRS-1 için elverişlidir. XML ve SUTRS desteklenmez ve asıl
          kayıt XML veya SUTRS ise boş bir dizge döner.
         </p>
         <p class="para">
          Dönen dizi, GRS-1&#039;in her dahili/uç düğümü ile ilişkili bir listeden
          oluşur. Her liste öğesi, ilk elemanı <em>yol</em> ve
          (varsa) <em>veri</em> olan bir alt listeden oluşur.
         </p>
         <p class="para">
          Yol öğesi, ağacın köküne göre ağaç bileşenlerinin listesini içeren
          bir dizgedir. Her bileşen
          <code class="literal">(</code><span class="replaceable">tür</span><code class="literal">,
          </code><span class="replaceable">değer</span><code class="literal">)</code>
          biçeminde bir yafta türü ve yafta değeri çiftinden oluşur.
         </p>
         <p class="para">
          Dizge yaftalar normalde 3. tür yaftaya karşılıktır. MARC bir dizi
          olarak da döndürülebilir (dahili olarak GRS-1&#039;e dönüştürülür).
         </p>
        </dd>
       
      </dl>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.yaz-record-returnvalues">
  <h3 class="title">Dönen Değerler</h3>
  <p class="para">
   Belirtilen konumda kayıt yoksa boş bir dizge, varsa kaydı döndürür.
  </p>
  <p class="para">
   Belirtilen konumda veritabanı kaydı yoksa boş bir dizge döner.
  </p>
 </div>

 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.yaz-record-examples">
  <h3 class="title">Örnekler</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Örnek 1 - GRS-1 kaydı için bir dizi</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    GRS-1 kaydı şöyle olsun:
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">(4,52)Robert M. Pirsig
(4,70)
      (4,90)
            (2,7)Transworld Publishers, ltd.</pre>
</div>
    </div>
    Bu kayıt, kök seviyesinde iki düğüme sahiptir. Kök seviyesindeki
    düğümlerden ilkinin yaftası (4,52) [yafta türü: 4, yafta değeri: 52],
    verisi ise <code class="literal">Robert M. Pirsig</code>&#039;dir; ikincisinin yaftası
    (4,70) olup (4,90) yaftalı tek elemanlı bir alt ağaç ve bu ağaç da (2,7)
    yaftalı ve <code class="literal">Transworld Publishers, ltd.</code> verili bir düğüm
    içermektedir.
   </p></div>
   <div class="example-contents"><p>
    Bu kaydın bulunduğu konum <var class="varname">$p</var> ise,
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$ar </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">yaz_record</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$id</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$p</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"array"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$ar</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    kodunun çıktısı şöyle olur:
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">Array
(
    [0] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; (4,52)
            [1] =&gt; Robert M. Pirsig
        )
    [1] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; (4,70)
        )
    [2] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; (4,70)(4,90)
        )
    [3] =&gt; Array
        (
            [0] =&gt; (4,70)(4,90)(2,7)
            [1] =&gt; Transworld Publishers, ltd.
        )
)</pre>
</div>
    </div>
   </p></div>
  </div>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Örnek 2 - MARCXML ile çalışma</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    Aşağıdaki PHP betiği MARCXML olarak bir MARC21/USMARC kaydı döndürür.
    Özgün kayıt (çoğu XML çözümleyicinin bilmediği) marc-8 kodlu olduğundan
    (tüm XML çözümleyicilerin desteklediği) UTF-8&#039;e dönüştürüyoruz.
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$rec </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">yaz_record</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$id</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$p</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"xml; charset=marc-8,utf-8"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </p></div>
   <div class="example-contents"><p>
    <var class="varname">$rec</var> kaydı Sablotron
    XSLT işlemcisi tarafından şöyle işlenir:
   </p></div>
   <div class="example-contents"><p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /><br />$xslfile </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'display.xsl'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$processor </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">xslt_create</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">$parms </span><span style="color: #007700">= array(</span><span style="color: #DD0000">'/_xml' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">$rec</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$res </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">xslt_process</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$processor</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'arg:/_xml'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$xslfile</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">NULL</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$parms</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">xslt_free</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$processor</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$res </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">preg_replace</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"'&lt;/?html[^&gt;]*&gt;'"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">''</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$res</span><span style="color: #007700">);<br />echo </span><span style="color: #0000BB">$res</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </p></div>
  </div>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>