<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/install.windows.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'install.windows.commandline.php',
    1 => 'Microsoft Windows &uuml;zerinde PHP Komut Satırı',
    2 => 'Microsoft Windows &uuml;zerinde PHP Komut Satırı',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'install.windows.php',
    1 => 'Windows Sistemlerine Kurulum',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'install.windows.building.php',
    1 => 'Kaynaktan derleme',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'install.cloud.php',
    1 => 'Bulut Bilişim Platformlarına Kurulum',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'install/windows/commandline.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="install.windows.commandline" class="sect1">
 <h2 class="title">Microsoft Windows üzerinde PHP Komut Satırı</h2>
 <p class="para">
  Bu bölüm, PHP&#039;nin Windows üzerinde komut satırından çalıştırılmasına özgü
  bilgiler ve ipuçları içerir.
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
  <p class="para">
   Lütfen önce <a href="install.windows.manual.php" class="link">elle kurulum
   adımlarını</a> okuyun!
  </p>
 </p></blockquote>
 <p class="para">
  PHP&#039;nin komut satırından çalıştırılması, Windows&#039;ta herhangi bir değişiklik
  yapılmadan gerçekleştirilebilir.
  <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
C:\php\php.exe -f &quot;C:\PHP Betikler\betik.php&quot; -- -dğş1 -dğş2 -dğş3
</pre></div>
  </div>
 </p>

 <p class="para">
  Ancak bunu daha basit hale getirmek için izlenebilecek bazı kolay adımlar
  var. Bu adımlardan bazıları daha önce atılmış olmalıdır, ancak tam bir adım
  adım sıralama sağlayabilmek için bunlar burada tekrarlanmıştır.

  <ul class="itemizedlist">
   <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
    <p class="para">
     <var class="envar">PATH</var> ve <var class="envar">PATHEXT</var>, Windows&#039;ta önceden
     tanımlanmış önemli sistem değişkenleridir ve bunlara ekleme yaparken
     mevcut değerlerin geçersiz kılınmamasına dikkat edilmelidir.
    </p>
   </p></blockquote>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     PHP çalıştırılabilirinin (PHP sürümünüze ve görüntüleme
     tercihlerinize bağlı olarak <var class="filename">php.exe</var>,
     <var class="filename">php-win.exe</var> veya <var class="filename">php-cli.exe</var>)
     konumunu <var class="envar">PATH</var> ortam değişkenine ekleyin. <a href="faq.installation.php#faq.installation.addtopath" class="link">İlgili SSS girdisine</a> bakıp
     PHP dizininizi <var class="envar">PATH</var> ortam değişkenine nasıl ekleyeceğinizi
     öğrenebilirsiniz.
    </p>
   </li>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     <code class="literal">.PHP</code> uzantısını <var class="varname">PATHEXT</var> ortam
     değişkenine ekleyin. Bu, <var class="envar">PATH</var> ortam değişkenine ekleme
     yapılırken yapılabilir. <a href="faq.installation.php#faq.installation.addtopath" class="link">SSS
     bölümünde</a> açıklanan adımları izleyin ancak <var class="envar">PATH</var>
     ortam değişkeni yerine <var class="varname">PATHEXT</var> ortam değişkenini
     değiştirin.
     <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
      <p class="para">
       <code class="literal">.PHP</code> uzantısını yerleştirdiğiniz konum, dosya
       adlarının eşleşmesi durumunda hangi betiğin veya programın
       önce yürütüleceğini belirleyecektir. Örneğin,
       <code class="literal">.PHP</code>&#039;yi <code class="literal">.BAT</code>&#039;nin önüne
       yerleştirmek, aynı ada sahip bir betik dosyası varsa, php betiğinizin
       bat betiğinin yerine çalıştırılmasına neden olur.
      </p>
     </p></blockquote>
    </p>
   </li>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     <code class="literal">.PHP</code> uzantısının bir dosya türü ile ilişkilendirilmesi,
     aşağıdaki komut çalıştırılarak yapılır:
     <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
assoc .php=phpfile
</pre></div>
     </div>
    </p>
   </li>

   <li class="listitem">
    <p class="para">
     <code class="literal">phpfile</code> dosya türünün uygun PHP çalıştırılabiliri
     ile ilişkilendirilmesi aşağıdaki komut çalıştırılarak yapılır:
     <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
ftype phpfile=&quot;C:\php\php.exe&quot; -f &quot;%1&quot; -- %~2
</pre></div>
     </div>
    </p>
   </li>

  </ul>
 </p>

 <p class="para">
  Aşağıdaki adımlar takip edilerek, PHP çalıştırılabilir dosyasının veya
  <code class="literal">.PHP</code> uzantısının yazılmasına gerek kalmadan PHP komut
  dosyaları herhangi bir dizinden çalıştırılabilir ve tüm bağımsız değişkenler
  işlenmek üzere betik dosyasına aktarılabilir.
 </p>

 <p class="para">
  Aşağıdaki örnek, elle yapılabilecek bazı kayıt defteri değişikliklerinin
  ayrıntılarını vermektedir.
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Örnek 1 Kayıt Defteri değişiklikleri</strong></p>
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\.php]
@=&quot;phpfile&quot;
&quot;Content Type&quot;=&quot;application/php&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile]
@=&quot;PHP Script&quot;
&quot;EditFlags&quot;=dword:00000000
&quot;BrowserFlags&quot;=dword:00000008
&quot;AlwaysShowExt&quot;=&quot;&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\DefaultIcon]
@=&quot;C:\\php\\php-win.exe,0&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\shell]
@=&quot;Open&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\shell\Open]
@=&quot;&amp;Open&quot;

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Classes\phpfile\shell\Open\command]
@=&quot;\&quot;C:\\php\\php.exe\&quot; -f \&quot;%1\&quot; -- %~2&quot;
</pre></div>
   </div>
  </div>
 </p>

 <p class="para">
  Bu değişikliklerle aynı komut şu şekilde yazılabilir:
  <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
&quot;C:\PHP Betikler\betik&quot; dğş1 -dğş2 -dğş3
</pre></div>
  </div>
  veya <code class="literal">&quot;C:\PHP Betikler&quot;</code> yolu
  <var class="envar">PATH</var> ortam değişkeninde mevcutsa:
  <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
betik dğş1 -dğş2 -dğş3
</pre></div>
  </div>
 </p>

 <blockquote class="note"><p><strong class="note">Bilginize</strong>: 
  <p class="para">
   Bu tekniği kullanmayı ve PHP betiklerinizi aşağıdaki örnekte olduğu gibi
   bir komut satırı süzgeci olarak kullanmayı düşünüyorsanız küçük bir sorun
   var demektir:
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
dir | &quot;C:\PHP Betikler\betik&quot; dğş1 -dğş2 -dğş3
</pre></div>
   </div>
   veya
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
dir | betik dğş1 -dğş2 -dğş3
</pre></div>
   </div>
   Betiğinizin basitçe askıda kaldığını ve hiçbir şey çıkmadığını
   görebilirsiniz. Bunu çalışır hale getirmek için başka bir kayıt defteri
   değişikliği yapmanız gerekir.
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\policies\Explorer]
&quot;InheritConsoleHandles&quot;=dword:00000001
</pre></div>
   </div>
   Bu sorunla ilgili daha fazla bilgiyi bu <a href="http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;321788" class="link external">&raquo;&nbsp;Microsoft Bilgi Bankası Makalesi : 321788</a>&#039;de bulabilirsiniz.
   Windows 10&#039;dan itibaren, bu ayar tersine çevrilmiş gibi görünür ve
   öntanımlı Windows 10 kurulumu devralınan konsol işlemlerinin otomatik
   olarak yapılmasını desteklemektedir. Bu <a href="https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/f19d740d-21c8-4dc2-a9ab-d5c0527e932b/nasty-file-association-regression-bug-in-windows-10-console?forum=windowssdk" class="link external">&raquo;&nbsp;Microsoft forum gönderisinde</a> bir açıklama bulunmaktadır.
  </p>
 </p></blockquote>
</div><?php manual_footer($setup); ?>