<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/about.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'uk',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'about.formats.php',
    1 => 'Формати',
    2 => 'Формати',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'about.php',
    1 => 'Про посібник',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'about.php',
    1 => 'Про посібник',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'about.notes.php',
    1 => 'Про нотатки користувачів',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'uk',
    'path' => 'appendices/about.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="about.formats" class="sect1">
  <h2 class="title">Формати</h2>
  <p class="para">
   Посібник з PHP надається у декількох форматах. Вони розділені на дві групи: 
   для читання онлайн та для завантаження на комп&#039;ютер.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Зауваження</strong>: 
   <p class="para">
    Деякі видавці зробили друковані версії цього посібника. Ми не можемо 
    порадити жодну із них, оскільки вони дуже швидко стають застарілими.
   </p>
  </p></blockquote>
  <p class="para">
   Посібник можна читати на сайті <a href="https://www.php.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;PHP.net</a>.
   Зараз онлайн-версія посібника з PHP має дві таблиці стилів 
   <abbr title="Cascading Style Sheets">CSS</abbr>: для перегляду в браузері та для принтера.
  </p>
  <p class="para">
   Онлайн посібник має дві помітні переваги над іншими форматами. Це інтегровані
   <a href="about.notes.php" class="link">нотатки користувачів</a> та 
   <a href="https://www.php.net/urlhowto.php" class="link external">&raquo;&nbsp;ярлики URL-адрес</a>, які 
   використовуються для швидкого переходу до потрібних частин посібника. 
   Очевидним недоліком є обов&#039;язкове інтернет-з&#039;єднання, аби переглядати 
   найновішу редакцію даного посібника.
  </p>
  <p class="para">
   Серед багатьох офлайн-форматів посібника ви можете обрати найбільш доречний, 
   опираючись на операційну систему вашого комп&#039;ютера, чи особистий стиль 
   читання. Щоб дізнатися, як, власне, посібник генерується у стількох форматах,
   прочитайте в цьому додатку розділ 
   <a href="about.generate.php" class="link">&quot;Як ми генеруємо формати&quot;</a>.
  </p>
  <p class="para">
   Найбільш крос-платформний формат посібника — це HTML-версія. Вона надається як
   один HTML-файл, так і пакунок окремих файлів для кожного розділу (результат —
   масив з декількох тисяч файлів). Ми надаємо цю версію стиснутою, тож щоб 
   отримати файли, що містяться в архіві, потрібна утиліта-архіватор.
  </p>
  
  <p class="para">
   Для платформ Windows є версія <span class="productname">&quot;Windows HTML Help&quot;</span> 
   з форматом HTML, підлаштованим для читання в програмі 
   <span class="productname">Windows HTML Help</span>. Ця версія передбачає 
   повнотекстовий пошук, загальне індексування та закладки. Також багато 
   популярних середовищ розробки PHP на Windows сумісні з даною версією 
   документації, що робить її ще більш доступною. Переглядачі CHM існують і для 
   комп&#039;ютерів на Linux також. Подивіться 
   <a href="http://xchm.sourceforge.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;xCHM</a> чи 
   <a href="http://gnochm.sourceforge.net/" class="link external">&raquo;&nbsp;GnoCHM</a>.
  </p>
  
  <p class="para">
   Ще є <a href="https://www.php.net/docs-echm.php" class="link external">&raquo;&nbsp;розширена версія CHM</a>, яка 
   оновлюється рідше, але надає багато додаткових можливостей. Через технології,
   які використовуються для створення довідкових сторінок, вона буде працювати 
   лише на <span class="productname">Microsoft Windows</span>.
  </p>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>