array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'uk', ), 'this' => array ( 0 => 'about.howtohelp.php', 1 => 'Як допомогти покращити документацію', 2 => 'Як допомогти покращити документацію', ), 'up' => array ( 0 => 'about.php', 1 => 'Про посібник', ), 'prev' => array ( 0 => 'about.more.php', 1 => 'Як знайти більше інформації про PHP', ), 'next' => array ( 0 => 'about.generate.php', 1 => 'Як ми генеруємо формати', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'uk', 'path' => 'appendices/about.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

Як допомогти покращити документацію

Існує декілька шляхів того, як кожен може удосконалити цю документацію.

Якщо знайдено помилку в цьому посібнику у будь-якій мові — будь ласка, повідомте про неї, використавши засіб відстеження проблем відповідного мовного репозиторію на » https://github.com/php; до прикладу, про помилки в англійському посібнику потрібно повідомляти на » https://github.com/php/doc-en/issues. Усі проблеми, пов'язані з документацією, включаючи проблеми з форматами посібника, повинні подаватися як звіти про помилки.

Зауваження:

Будь ласка, не зловживайте засобом відстеження проблем, надсилаючи запити про допомогу. Замість цього використовуйте різноманітні » варіанти підтримки.

Надсилаючи нотатки, користувачі можуть надавати додаткові приклади, застереження та роз'яснення для інших читачів. Але, будь ласка, не повідомляйте про помилки, використовуючи систему анотацій. Докладніше про це у розділі "Про нотатки користувачів".

Також можна надсилати пул-реквести в » Github-дзеркало сховища документації.

Посібник з PHP перекладений багатьма мовами. Знання англійської та іншої мови дозволяє по-іншому допомогти вдосконалити посібник, працюючи з командою перекладачів. Для отримання інформації про початок нового перекладу або допомогу в перекладеній версії, прочитайте, будь ласка, » https://doc.php.net/guide/.

Проект документації PHP також має канал IRC, де спілкуються багато авторів посібника. Зайдіть в #php.doc на irc.efnet.org та обговоріть шляхи вдосконалення PHP-документації.