array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'uk', ), 'this' => array ( 0 => 'intro.rrd.php', 1 => 'Вступ', 2 => 'Вступ', ), 'up' => array ( 0 => 'book.rrd.php', 1 => 'RRD', ), 'prev' => array ( 0 => 'book.rrd.php', 1 => 'RRD', ), 'next' => array ( 0 => 'rrd.setup.php', 1 => 'Встановлення/налаштування', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'en', 'path' => 'reference/rrd/book.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

Вступ

The PECL/rrd extension provides bindings to the RRDtool C library. RRDtool is the open source industry standard, high performance data logging and graphing system for time series data.

The RRDtool homepage is » http://www.mrtg.org/rrdtool/.