<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.messageformatter.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'uk',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'messageformatter.formatmessage.php',
    1 => 'MessageFormatter::formatMessage',
    2 => 'Quick format message',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.messageformatter.php',
    1 => 'MessageFormatter',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'messageformatter.format.php',
    1 => 'MessageFormatter::format',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'messageformatter.geterrorcode.php',
    1 => 'MessageFormatter::getErrorCode',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'en',
    'path' => 'reference/intl/messageformatter/format-message.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="messageformatter.formatmessage" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">MessageFormatter::formatMessage</h1>
  <h1 class="refname">msgfmt_format_message</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5 &gt;= 5.3.0, PHP 7, PHP 8, PECL intl &gt;= 1.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">MessageFormatter::formatMessage</span> -- <span class="refname">msgfmt_format_message</span> &mdash; <span class="dc-title">Quick format message</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-messageformatter.formatmessage-description">
  <h3 class="title">Опис</h3>
  <p class="para">
   Об&#039;єктно-орієнтований стиль
  </p>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="modifier">static</span> <span class="methodname"><strong>MessageFormatter::formatMessage</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$locale</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$pattern</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$values</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Процедурний стиль
  </p>
  <div class="methodsynopsis dc-description"><span class="methodname"><strong>msgfmt_format_message</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$locale</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$pattern</code></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> <code class="parameter">$values</code></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Quick formatting function that formats the string without having to
   explicitly create the formatter object. Use this function when the format
   operation is done only once and does not need any parameters or state to be
   kept or when wanting to customize the output by providing additional context to ICU directly.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-messageformatter.formatmessage-parameters">
  <h3 class="title">Параметри</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">locale</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       The locale to use for formatting locale-dependent parts
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">pattern</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       The pattern <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> to insert things into.
       The pattern uses an &#039;apostrophe-friendly&#039; syntax;
       see <a href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/format_parse/messages/#quotingescaping" class="link external">&raquo;&nbsp;Quoting/Escaping</a> for details.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">values</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       The <span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span> of values to insert into the format <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span>
      </p>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
 </div>



 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-messageformatter.formatmessage-returnvalues">
  <h3 class="title">Значення, що повертаються</h3>
  <p class="para">
   The formatted pattern string or <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> if an error occurred
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-messageformatter.formatmessage-examples">
  <h3 class="title">Приклади</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Приклад #1 <span class="function"><strong>msgfmt_format_message()</strong></span> example</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format_message</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en_US"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree\n"</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br />echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format_message</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"de"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum\n"</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br />echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format_message</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'You finished {place, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}}!'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'place' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">]), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format_message</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en"</span><span style="color: #007700">,<br />        </span><span style="color: #DD0000">"There {apple, plural,<br />            =0 {are no apples}<br />            =1 {is one apple...}<br />            other {are # apples!}<br />        }"</span><span style="color: #007700">,<br />    [</span><span style="color: #DD0000">'apple' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]<br />), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>Приклад #2 OO example</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">MessageFormatter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">formatMessage</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en_US"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} monkeys on {1,number,integer} trees make {2,number} monkeys per tree\n"</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br />echo </span><span style="color: #0000BB">MessageFormatter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">formatMessage</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"de"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0,number,integer} Affen auf {1,number,integer} Bäumen sind {2,number} Affen pro Baum\n"</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">4560</span><span style="color: #007700">/</span><span style="color: #0000BB">123</span><span style="color: #007700">));<br />echo </span><span style="color: #0000BB">MessageFormatter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">formatMessage</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">'You finished {place, selectordinal, one {#st} two {#nd} few {#rd} other {#th}}!'</span><span style="color: #007700">, [</span><span style="color: #DD0000">'place' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">3</span><span style="color: #007700">]), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />echo </span><span style="color: #0000BB">MessageFormatter</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">formatMessage</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"en"</span><span style="color: #007700">,<br />        </span><span style="color: #DD0000">"There {apple, plural,<br />            =0 {are no apples}<br />            =1 {is one apple...}<br />            other {are # apples!}<br />        }"</span><span style="color: #007700">,<br />    [</span><span style="color: #DD0000">'apple' </span><span style="color: #007700">=&gt; </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">]<br />), </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;</span></span></code></div>
   </div>

  </div>
  <p class="para">Поданий вище приклад
виведе:</p>
  <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">4,560 monkeys on 123 trees make 37.073 monkeys per tree
4.560 Affen auf 123 Bäumen sind 37,073 Affen pro Baum
You finished 3rd!
There are no apples</pre>
</div>
  </div>
  <div class="example" id="example-3">
   <p><strong>Приклад #3 Instructing ICU to format currency with common and with narrow currency symbol</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>Requires ICU ≥ 67.</p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format_message</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"cs_CZ"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0, number, :: currency/CAD}"</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">123.45</span><span style="color: #007700">));<br />echo </span><span style="color: #0000BB">msgfmt_format_message</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"cs_CZ"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"{0, number, :: currency/CAD unit-width-narrow}"</span><span style="color: #007700">, array(</span><span style="color: #0000BB">123.45</span><span style="color: #007700">));</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>Поданий вище приклад
виведе:</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">123,45 CA$
123,45 $</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-messageformatter.formatmessage-seealso">
  <h3 class="title">Прогляньте також</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.create.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_create()</a> - Constructs a new Message Formatter</span></li>
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.parse.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_parse()</a> - Parse input string according to pattern</span></li>
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.geterrorcode.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_get_error_code()</a> - Get the error code from last operation</span></li>
    <li><span class="function"><a href="messageformatter.geterrormessage.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">msgfmt_get_error_message()</a> - Get the error text from the last operation</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>