array ( 0 => 'index.php', 1 => 'PHP Manual', ), 'head' => array ( 0 => 'UTF-8', 1 => 'zh', ), 'this' => array ( 0 => 'function.passthru.php', 1 => 'passthru', 2 => '执行外部程序并且显示原始输出', ), 'up' => array ( 0 => 'ref.exec.php', 1 => '程序执行函数', ), 'prev' => array ( 0 => 'function.exec.php', 1 => 'exec', ), 'next' => array ( 0 => 'function.proc-close.php', 1 => 'proc_close', ), 'alternatives' => array ( ), 'source' => array ( 'lang' => 'zh', 'path' => 'reference/exec/functions/passthru.xml', ), 'history' => array ( ), ); $setup["toc"] = $TOC; $setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED; $setup["parents"] = $PARENTS; manual_setup($setup); contributors($setup); ?>

passthru

(PHP 4, PHP 5, PHP 7, PHP 8)

passthru — 执行外部程序并且显示原始输出

说明

passthru(string $command, int &$result_code = null): ?false

同 exec() 函数类似， passthru() 函数 也是用来执行外部命令（command）的。 当所执行的 Unix 命令输出二进制数据， 并且需要直接传送到浏览器的时候， 需要用此函数来替代 exec() 或 system() 函数。 常用来执行诸如 pbmplus 之类的可以直接输出图像流的命令。 通过设置 Content-type 为 image/gif， 然后调用 pbmplus 程序输出 gif 文件， 就可以从 PHP 脚本中直接输出图像到浏览器。

参数

command

要执行的命令。

result_code

如果提供 result_code 参数， Unix 命令的返回状态会被记录到此参数。

返回值

成功时返回 null， 或者在失败时返回 false。

错误／异常

如果 passthru() 无法执行 command，会发出 E_WARNING。

如果 command 为空或者包含 null 字节，则抛出 ValueError。

更新日志

版本 说明
8.0.0 如果 command 为空或者包含 null 字节，passthru() 现在将抛出 ValueError。之前会发出 E_WARNING 并返回 false。

注释

警告

当传入用户提供的数据到本函数时，应使用 escapeshellarg() 或 escapeshellcmd() 来防止用户欺骗系统执行任意命令。

注意:

如何程序使用此函数启动，为了能保持在后台运行，此程序必须将输出重定向到文件或其它输出流。否则会导致 PHP 挂起，直至程序执行结束。

参见