<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/language.oop5.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'zh',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'language.oop5.cloning.php',
    1 => '对象复制',
    2 => '对象复制',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'language.oop5.php',
    1 => '类与对象',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'language.oop5.final.php',
    1 => 'Final 关键字',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'language.oop5.object-comparison.php',
    1 => '对象比较',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'zh',
    'path' => 'language/oop5/cloning.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="language.oop5.cloning" class="sect1">
  <h2 class="title">对象复制</h2>
  
  <p class="para"> 
   在多数情况下，我们并不需要完全复制一个对象来获得其中属性。但有一个情况下确实需要：如果你有一个
   GTK 窗口对象，该对象持有窗口相关的资源。你可能会想复制一个新的窗口，保持所有属性与原来的窗口相同，但必须是一个新的对象（因为如果不是新的对象，那么一个窗口中的改变就会影响到另一个窗口）。还有一种情况：如果对象
   A 中保存着对象 B 的引用，当你复制对象 A 时，你想其中使用的对象不再是对象 B 而是 B
   的一个副本，那么你必须得到对象 A 的一个副本。
  </p>

  <p class="para">
   对象复制可以通过 <code class="literal">clone</code> 关键字来完成（如果可能，这将调用对象的
   <a href="language.oop5.cloning.php#object.clone" class="link">__clone()</a> 方法）。
  </p>

  <div class="informalexample">
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive cdata"><pre>
$copy_of_object = clone $object;
</pre></div>
   </div>

  </div>

  <p class="para">
   当对象被复制后，PHP 会对对象的所有属性执行一个浅复制（shallow copy）。所有的引用属性
   仍然会是一个指向原来的变量的引用。
  </p>
  <div class="methodsynopsis dc-description" id="object.clone">
   <span class="methodname"><strong>__clone</strong></span>(): <span class="type"><a href="language.types.void.php" class="type void">void</a></span></div>

   
  <p class="para">
   当复制完成时，如果定义了 <a href="language.oop5.cloning.php#object.clone" class="link">__clone()</a>
   方法，则新创建的对象（复制生成的对象）中的 <a href="language.oop5.cloning.php#object.clone" class="link">__clone()</a>
   方法会被调用，可用于修改属性的值（如果有必要的话）。
  </p>
   

  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>示例 #1 复制一个对象</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br /></span><span style="color: #007700">class </span><span style="color: #0000BB">SubObject<br /></span><span style="color: #007700">{<br />    static </span><span style="color: #0000BB">$instances </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">;<br />    public </span><span style="color: #0000BB">$instance</span><span style="color: #007700">;<br /><br />    public function </span><span style="color: #0000BB">__construct</span><span style="color: #007700">() {<br />        </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">instance </span><span style="color: #007700">= ++</span><span style="color: #0000BB">self</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">$instances</span><span style="color: #007700">;<br />    }<br /><br />    public function </span><span style="color: #0000BB">__clone</span><span style="color: #007700">() {<br />        </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">instance </span><span style="color: #007700">= ++</span><span style="color: #0000BB">self</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">$instances</span><span style="color: #007700">;<br />    }<br />}<br /><br />class </span><span style="color: #0000BB">MyCloneable<br /></span><span style="color: #007700">{<br />    public </span><span style="color: #0000BB">$object1</span><span style="color: #007700">;<br />    public </span><span style="color: #0000BB">$object2</span><span style="color: #007700">;<br /><br />    function </span><span style="color: #0000BB">__clone</span><span style="color: #007700">()<br />    {<br />      <br />        </span><span style="color: #FF8000">// 强制复制一份this-&gt;object， 否则仍然指向同一个对象<br />        </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">object1 </span><span style="color: #007700">= clone </span><span style="color: #0000BB">$this</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">object1</span><span style="color: #007700">;<br />    }<br />}<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$obj </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">MyCloneable</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$obj</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">object1 </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">SubObject</span><span style="color: #007700">();<br /></span><span style="color: #0000BB">$obj</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">object2 </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">SubObject</span><span style="color: #007700">();<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">$obj2 </span><span style="color: #007700">= clone </span><span style="color: #0000BB">$obj</span><span style="color: #007700">;<br /><br /><br />print </span><span style="color: #DD0000">"Original Object:\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$obj</span><span style="color: #007700">);<br /><br />print </span><span style="color: #DD0000">"Cloned Object:\n"</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">print_r</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$obj2</span><span style="color: #007700">);<br /><br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>以上示例会输出：</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive cdata"><pre>
Original Object:
MyCloneable Object
(
    [object1] =&gt; SubObject Object
        (
            [instance] =&gt; 1
        )

    [object2] =&gt; SubObject Object
        (
            [instance] =&gt; 2
        )

)
Cloned Object:
MyCloneable Object
(
    [object1] =&gt; SubObject Object
        (
            [instance] =&gt; 3
        )

    [object2] =&gt; SubObject Object
        (
            [instance] =&gt; 2
        )

)
</pre></div>

   </div>
  </div>

  <p class="para">
   可以在单个表达式中访问刚刚克隆的对象的成员：
  </p>
  <div class="example" id="example-2">
   <p><strong>示例 #2 访问新克隆的对象的成员</strong></p>
   <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$dateTime </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">DateTime</span><span style="color: #007700">();<br />echo (clone </span><span style="color: #0000BB">$dateTime</span><span style="color: #007700">)-&gt;</span><span style="color: #0000BB">format</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'Y'</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>以上示例的输出类似于：</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive cdata"><pre>
2016
</pre></div>
   </div>
  </div>

 </div><?php manual_footer($setup); ?>