<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.memcached.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'zh',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'memcached.expiration.php',
    1 => '超时时间',
    2 => '超时时间',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.memcached.php',
    1 => 'Memcached',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'memcached.constants.php',
    1 => '预定义常量',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'memcached.callbacks.php',
    1 => '回调',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'zh',
    'path' => 'reference/memcached/expiration.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="memcached.expiration" class="chapter">
 <h1 class="title">超时时间</h1>

 <p class="para">
  一些存储命令在发送时会包含一个失效值（与一个元素或一个客户端操作请求相关）到服务端。所有这类用法，实际发送的值可以
  是一个 Unix 时间戳（自 1970 年 1 月 1 日起至失效时间的整型秒数），或者是一个从现在算起的以秒为单位的数字。对于后一种情况，这个
  秒数不能超过 60×60×24×30（30 天时间的秒数）;如果失效的值大于这个值，服务端会将其作为一个真实的 Unix 时间戳来处理而不是
  自当前时间的偏移。
 </p>
 <p class="para">
  如果失效值被设置为 <code class="literal">0</code>（默认），此元素永不过期（但是它可能由于服务端为了给其他新的元素分配空间而被删除）。 
 </p>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>