<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/outcontrol.user-level-output-buffers.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'zh',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.nesting-output-buffers.php',
    1 => '嵌套输出缓冲区',
    2 => '嵌套输出缓冲区',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.user-level-output-buffers.php',
    1 => '用户级输出缓冲区',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.what-output-is-buffered.php',
    1 => '什么输出会被缓冲？',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'outcontrol.buffer-size.php',
    1 => '缓冲区大小',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'zh',
    'path' => 'reference/outcontrol/user-level-output-buffers.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="outcontrol.nesting-output-buffers" class="section">
  <h2 class="title">嵌套输出缓冲区</h2>
  <p class="para">
   如果在启动新的缓冲区时已经存在一个活跃的输出缓冲区，那么新的缓冲区将会嵌套在先前活跃的缓冲区内。无论是否嵌套，内部缓冲区的行为都将保持一致，外部缓冲区不会再次缓冲内部的缓冲输出。只有当内部缓冲区冲刷的输出才会被外部缓冲区缓冲。
  </p>
  <p class="para">
   大多数 <code class="literal">ob_*</code> 函数只能与活跃的输出缓冲区（最后一个启动的）一起使用，
   因此只能冲刷、清空和关闭活跃的缓冲区。可以使用的函数有
   <span class="function"><a href="function.ob-list-handlers.php" class="function">ob_list_handlers()</a></span>，它返回所有正在使用的输出处理程序的列表，
   以及 <span class="function"><a href="function.ob-get-status.php" class="function">ob_get_status()</a></span>，它可以返回活跃缓冲区的信息或所有正在使用的缓冲区的信息。
  </p>
  <p class="para">
   调用 <span class="function"><a href="function.ob-get-level.php" class="function">ob_get_level()</a></span> 或 <span class="function"><a href="function.ob-get-status.php" class="function">ob_get_status()</a></span> 将返回活跃输出缓冲区的嵌套级别。
  </p>
  <div class="caution"><strong class="caution">警告</strong>
   <p class="simpara">
    <span class="function"><a href="function.ob-get-level.php" class="function">ob_get_level()</a></span> 和 <span class="function"><a href="function.ob-get-status.php" class="function">ob_get_status()</a></span> 之间相同级别的值相差一。
    对于 <span class="function"><a href="function.ob-get-level.php" class="function">ob_get_level()</a></span>，第一个级别是 <code class="literal">1</code>，
    而对于 <span class="function"><a href="function.ob-get-status.php" class="function">ob_get_status()</a></span>，第一个级别是 <code class="literal">0</code>。
   </p>
  </div>
 </div><?php manual_footer($setup); ?>