<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.sockets.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'zh',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'sockets.errors.php',
    1 => 'Socket Errors',
    2 => 'Socket Errors',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.sockets.php',
    1 => 'Socket',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'sockets.examples.php',
    1 => '示例',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'ref.sockets.php',
    1 => 'Socket 函数',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'zh',
    'path' => 'reference/sockets/errors.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="sockets.errors" class="chapter">
 <h1 class="title">Socket Errors</h1>

 <p class="para">
  Socket 扩展编写的目的是为功能强大的 BSD Socket 提供可用的接口。它能确保这些函数在 Win32 和 Unix 
  平台上都能很好的工作。在特定条件下，大部分 socket 函数如果发生错误都会发出一个 <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong> 
  消息描述错误内容。有时可能并不会如开发者所愿。例如，因为连接突然中断，<span class="function"><a href="function.socket-read.php" class="function">socket_read()</a></span> 
  函数可能会突然发出一个 <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong> 消息。通常会使用 <code class="literal">@</code>
  操作符来压制异常，然后在程序中用 <span class="function"><a href="function.socket-last-error.php" class="function">socket_last_error()</a></span> 来捕获错误代码。可以调用
  <span class="function"><a href="function.socket-strerror.php" class="function">socket_strerror()</a></span> 函数通过错误代码获取错误描述。查看函数描述获取更多信息。
 </p>
 <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
  <p class="para">
   Socket 扩展发出的 <strong><code><a href="errorfunc.constants.php#constant.e-warning">E_WARNING</a></code></strong>
   信息都是英文的，但获取到的错误描述会根据当前区域（<strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-messages">LC_MESSAGES</a></code></strong>）展示：
   <div class="example-contents screen">
<div class="cdata"><pre>
Warning - socket_bind() unable to bind address [98]: Die Adresse wird bereits verwendet
</pre></div>
   </div>
  </p>
 </p></blockquote>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>