<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/class.splfileobject.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'zh',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'splfileobject.fgetcsv.php',
    1 => 'SplFileObject::fgetcsv',
    2 => 'Gets line from file and parse as CSV fields',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'class.splfileobject.php',
    1 => 'SplFileObject',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'splfileobject.fgetc.php',
    1 => 'SplFileObject::fgetc',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'splfileobject.fgets.php',
    1 => 'SplFileObject::fgets',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'en',
    'path' => 'reference/spl/splfileobject/fgetcsv.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="splfileobject.fgetcsv" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">SplFileObject::fgetcsv</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5 &gt;= 5.1.0, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">SplFileObject::fgetcsv</span> &mdash; <span class="dc-title">Gets line from file and parse as CSV fields</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-splfileobject.fgetcsv-description">
  <h3 class="title">说明</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">public</span> <span class="methodname"><strong>SplFileObject::fgetcsv</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$separator</code><span class="initializer"> = &quot;,&quot;</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$enclosure</code><span class="initializer"> = &quot;\&quot;&quot;</span></span>, <span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$escape</code><span class="initializer"> = &quot;\\&quot;</span></span>): <span class="type"><span class="type"><a href="language.types.array.php" class="type array">array</a></span>|<span class="type"><a href="language.types.singleton.php" class="type false">false</a></span></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Gets a line from the file which is in <abbr title="Comma Separated Value">CSV</abbr> format and returns an array containing the fields read.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
   <p class="para">
    此函数会考虑区域设置。例如，如果 <strong><code><a href="string.constants.php#constant.lc-ctype">LC_CTYPE</a></code></strong> 为
    <code class="literal">en_US.UTF-8</code>，可能会错误的解析某些单字节编码的数据。
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-splfileobject.fgetcsv-parameters">
  <h3 class="title">参数</h3>
  <p class="para">
   <dl>
    
     <dt><code class="parameter">separator</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       The field delimiter (one single-byte character only).
       By default <code class="literal">,</code> or the value set by a prior call to
       <span class="methodname"><a href="splfileobject.setcsvcontrol.php" class="methodname">SplFileObject::setCsvControl()</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">enclosure</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       The field enclosure character (one single-byte character only).
       By default <code class="literal">&quot;</code> or the value set by a prior call to
       <span class="methodname"><a href="splfileobject.setcsvcontrol.php" class="methodname">SplFileObject::setCsvControl()</a></span>.
      </p>
     </dd>
    
    
     <dt><code class="parameter">escape</code></dt>
     <dd>
      <p class="para">
       The escape character (at most one single-byte character).
       By default <code class="literal">\</code> or the value set by a prior call to
       <span class="methodname"><a href="splfileobject.setcsvcontrol.php" class="methodname">SplFileObject::setCsvControl()</a></span>.
       An empty string (<code class="literal">&quot;&quot;</code>) disables the proprietary escape mechanism.
      </p>
      <div class="warning"><strong class="warning">警告</strong>
       <p class="simpara">
        在输入流中，<code class="parameter">enclosure</code> 字符在引号字符串内可通过重复自身进行转义，解析后结果中将只保留一个
        <code class="parameter">enclosure</code> 字符。而 <code class="parameter">escape</code> 字符的行为有所不同：若输入中出现
        <code class="parameter">escape</code> 字符与 <code class="parameter">enclosure</code>
        字符的组合序列，这两个字符都会保留在解析结果中。因此，在默认参数下，类似 <code class="literal">&quot;a&quot;&quot;b&quot;,&quot;c\&quot;d&quot;</code> 的 CSV
        行将被解析为两个字段，分别为 <code class="literal">a&quot;b</code> 和 <code class="literal">c\&quot;d</code>。
       </p>
      </div>
      <div class="warning"><strong class="warning">警告</strong>
       <p class="simpara">
        As of PHP 8.4.0, depending on the default value of
        <code class="parameter">escape</code> is deprecated.
        It needs to be provided explicitly either positionally or by the use
        of <a href="functions.arguments.php#functions.named-arguments" class="link">Named Arguments</a>,
        or by a call to <span class="methodname"><a href="splfileobject.setcsvcontrol.php" class="methodname">SplFileObject::setCsvControl()</a></span>.
       </p>
      </div>
     </dd>
    
   </dl>
  </p>
  <div class="warning"><strong class="warning">警告</strong><p class="simpara">
 当 <code class="parameter">escape</code> 被设置为非空字符串（<code class="literal">&quot;&quot;</code>）时，
 可能导致生成的 CSV 不符合 <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4180" class="link external">&raquo;&nbsp;RFC 4180</a> 的要求，
 或者无法通过 PHP CSV 函数的往返处理。
 <code class="parameter">escape</code> 的默认值是 <code class="literal">&quot;\\&quot;</code>，因此建议显式地将其设置为空字符串。
 默认值将在未来的 PHP 版本中更改，不早于 PHP 9.0。
</p></div>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-splfileobject.fgetcsv-returnvalues">
  <h3 class="title">返回值</h3>
  <p class="para">
   Returns an indexed array containing the fields read, or <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> on error.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">注意</strong>: 
   <p class="para">
    A blank line in a CSV file will be returned as an array
    comprising a single <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.null">null</a></code></strong> field unless using <strong><code>SplFileObject::SKIP_EMPTY | SplFileObject::DROP_NEW_LINE</code></strong>,
    in which case empty lines are skipped.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 errors" id="refsect1-splfileobject.fgetcsv-errors">
  <h3 class="title">错误／异常</h3>
  <p class="simpara">
   如果 <code class="parameter">separator</code> 或者 <code class="parameter">enclosure</code>
   长度不是一个字节，则抛出 <span class="exceptionname"><a href="class.valueerror.php" class="exceptionname">ValueError</a></span>。
  </p>
  <p class="simpara">
   如果 <code class="parameter">escape</code> 的长度不是一个字节或者为空字符串，则抛出 <span class="exceptionname"><a href="class.valueerror.php" class="exceptionname">ValueError</a></span>。
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 changelog" id="refsect1-splfileobject.fgetcsv-changelog">
  <h3 class="title">更新日志</h3>
  <p class="para">
   <table class="doctable informaltable">
    
     <thead>
      <tr>
       <th>版本</th>
       <th>说明</th>
      </tr>

     </thead>

     <tbody class="tbody">
      <tr>
       <td>8.4.0</td>
       <td>
        现在已弃用依赖 escape 的默认值。
       </td>
      </tr>

      <tr>
       <td>7.4.0</td>
       <td>
        The <code class="parameter">escape</code> parameter now also accepts an empty
        string to disable the proprietary escape mechanism.
       </td>
      </tr>

     </tbody>
    
   </table>

  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-splfileobject.fgetcsv-examples">
  <h3 class="title">示例</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-1">
    <p><strong>示例 #1 <span class="methodname"><strong>SplFileObject::fgetcsv()</strong></span> example</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$file </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">SplFileObject</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"data.csv"</span><span style="color: #007700">);<br />while (!</span><span style="color: #0000BB">$file</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">eof</span><span style="color: #007700">()) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">var_dump</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$file</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">fgetcsv</span><span style="color: #007700">());<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

   </div>
  </p>
  <p class="para">
   <div class="example" id="example-2">
    <p><strong>示例 #2 <strong><code><a href="class.splfileobject.php#splfileobject.constants.read-csv">SplFileObject::READ_CSV</a></code></strong> example</strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$file </span><span style="color: #007700">= new </span><span style="color: #0000BB">SplFileObject</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"animals.csv"</span><span style="color: #007700">);<br /></span><span style="color: #0000BB">$file</span><span style="color: #007700">-&gt;</span><span style="color: #0000BB">setFlags</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">SplFileObject</span><span style="color: #007700">::</span><span style="color: #0000BB">READ_CSV</span><span style="color: #007700">);<br />foreach (</span><span style="color: #0000BB">$file </span><span style="color: #007700">as </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">) {<br />    list(</span><span style="color: #0000BB">$animal</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$class</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$legs</span><span style="color: #007700">) = </span><span style="color: #0000BB">$row</span><span style="color: #007700">;<br />    </span><span style="color: #0000BB">printf</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">"A %s is a %s with %d legs\n"</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$animal</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$class</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$legs</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>Contents of animals.csv</p></div>
    <div class="example-contents">
<div class="txtcode"><pre class="txtcode">crocodile,reptile,4
dolphin,mammal,0
duck,bird,2
koala,mammal,4
salmon,fish,0</pre>
</div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>以上示例的输出类似于：</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">A crocodile is a reptile with 4 legs
A dolphin is a mammal with 0 legs
A duck is a bird with 2 legs
A koala is a mammal with 4 legs
A salmon is a fish with 0 legs</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-splfileobject.fgetcsv-seealso">
  <h3 class="title">参见</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="methodname"><a href="splfileobject.fputcsv.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">SplFileObject::fputcsv()</a> - Write a field array as a CSV line</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="splfileobject.setcsvcontrol.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">SplFileObject::setCsvControl()</a> - Set the delimiter, enclosure and escape character for CSV</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="splfileobject.getcsvcontrol.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">SplFileObject::getCsvControl()</a> - Get the delimiter, enclosure and escape character for CSV</span></li>
   <li><span class="methodname"><a href="splfileobject.setflags.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">SplFileObject::setFlags()</a> - Sets flags for the SplFileObject</span></li>
   <li><strong><code><a href="class.splfileobject.php#splfileobject.constants.read-csv">SplFileObject::READ_CSV</a></code></strong></li>
   <li><span class="methodname"><a href="splfileobject.current.php" class="methodname" rel="rdfs-seeAlso">SplFileObject::current()</a> - Retrieve current line of file</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.fputcsv.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">fputcsv()</a> - 将行格式化为 CSV 并写入文件指针</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.fgetcsv.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">fgetcsv()</a> - 从文件指针中读入一行并解析 CSV 字段</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.str-getcsv.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">str_getcsv()</a> - 解析 CSV 字符串为一个数组</span></li>
  </ul>
 </div>


</div><?php manual_footer($setup); ?>