<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.hash.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.hash-equals.php',
    1 => 'hash_equals',
    2 => 'Compara&ccedil;&atilde;o de strings segura para ataque de temporiza&ccedil;&atilde;o',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.hash.php',
    1 => 'Hash Fun&ccedil;&otilde;es',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.hash-copy.php',
    1 => 'hash_copy',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.hash-file.php',
    1 => 'hash_file',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/hash/functions/hash-equals.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.hash-equals" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">hash_equals</h1>
  <p class="verinfo">(PHP 5 &gt;= 5.6.0, PHP 7, PHP 8)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">hash_equals</span> &mdash; <span class="dc-title">Comparação de strings segura para ataque de temporização</span></p>

 </div>

 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.hash-equals-description">
  <h3 class="title">Descrição</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="methodname"><strong>hash_equals</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="attribute"><a href="class.sensitiveparameter.php">#[\SensitiveParameter]</a> </span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$known_string</code></span>, <span class="methodparam"><span class="attribute"><a href="class.sensitiveparameter.php">#[\SensitiveParameter]</a> </span><span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> <code class="parameter">$user_string</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>

  <p class="para rdfs-comment">
   Verifica se duas strings são iguais sem vazar informações sobre o
   conteúdo de <code class="parameter">known_string</code> por meio do tempo de execução.
  </p>
  <p class="para">
   Esta função pode ser usada para mitigar ataques de temporização. Executar uma
   comparação regular com <code class="code">===</code> levará mais ou menos tempo para executar
   dependendo se os dois valores são diferentes ou não e em qual
   posição a primeira diferença pode ser encontrada, vazando assim informações sobre
   o conteúdo do <code class="parameter">known_string</code> secreto.
  </p>
  <div class="caution"><strong class="caution">Cuidado</strong>
   <p class="para">
    É importante fornecer a string fornecida pelo usuário como o segundo
    parâmetro, em vez do primeiro.
   </p>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.hash-equals-parameters">
  <h3 class="title">Parâmetros</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">known_string</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      A <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> conhecida que deve ser mantida em segredo.
     </p>
    </dd>
   
   
    <dt><code class="parameter">user_string</code></dt>
    <dd>
     <p class="para">
      A <span class="type"><a href="language.types.string.php" class="type string">string</a></span> fornecida pelo usuário para comparação.
     </p>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>


 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.hash-equals-returnvalues">
  <h3 class="title">Valor Retornado</h3>
  <p class="para">
   Retorna <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> quando as duas strings são iguais, <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> caso contrário.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.hash-equals-examples">
  <h3 class="title">Exemplos</h3>
  <p class="para">
   <div class="example" id="foobar.examples.basic">
    <p><strong>Exemplo #1 Exemplo de <span class="function"><strong>hash_equals()</strong></span></strong></p>
    <div class="example-contents">
<div class="annotation-interactive phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$secretKey </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'8uRhAeH89naXfFXKGOEj'</span><span style="color: #007700">;<br /><br /></span><span style="color: #FF8000">// O valor e a assinatura são fornecidos pelo usuário, por exemplo, dentro da URL<br />// e recuperados usando $_GET.<br /></span><span style="color: #0000BB">$value </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'username=rasmuslerdorf'</span><span style="color: #007700">;<br /></span><span style="color: #0000BB">$signature </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #DD0000">'8c35009d3b50caf7f5d2c1e031842e6b7823a1bb781d33c5237cd27b57b5f327'</span><span style="color: #007700">;<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">hash_equals</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">hash_hmac</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #DD0000">'sha256'</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$value</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$secretKey</span><span style="color: #007700">), </span><span style="color: #0000BB">$signature</span><span style="color: #007700">)) {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"O valor está assinado corretamente."</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PHP_EOL</span><span style="color: #007700">;<br />} else {<br />    echo </span><span style="color: #DD0000">"O valor foi adulterado."</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">PHP_EOL</span><span style="color: #007700">;<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
    </div>

    <div class="example-contents"><p>O exemplo acima produzirá:</p></div>
    <div class="example-contents screen">
<div class="annotation-interactive examplescode"><pre class="examplescode">O valor está assinado corretamente.</pre>
</div>
    </div>
   </div>
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 notes" id="refsect1-function.hash-equals-notes">
  <h3 class="title">Notas</h3>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Ambos os argumentos devem ter o mesmo comprimento para serem comparados com sucesso.
    Quando argumentos de comprimentos diferentes são fornecidos, <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> é retornado imediatamente e
    o comprimento da string conhecida pode ser vazado em caso de um ataque de temporização.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.hash-equals-seealso">
  <h3 class="title">Veja Também</h3>
  <p class="para">
   <ul class="simplelist">
    <li><span class="function"><a href="function.hash-hmac.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">hash_hmac()</a> - Gera um valor de hash com chave usando o m&eacute;todo HMAC</span></li>
   </ul>
  </p>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>