<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.remote.other.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'pt_BR',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.event.php',
    1 => 'Event',
    2 => 'Event',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.remote.other.php',
    1 => 'Outros Servi&ccedil;os',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'curlstringfile.construct.php',
    1 => 'CURLStringFile::__construct',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'event.setup.php',
    1 => 'Instala&ccedil;&atilde;o/Configura&ccedil;&atilde;o',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'pt_BR',
    'path' => 'reference/event/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.event.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.event" class="book">
 
 <h1 class="title">Event</h1>
 
 <div id="intro.event" class="preface">
  <h1 class="title">Introdução</h1>
  <p class="para">
   Esta é uma extensão para agendar com eficiência eventos baseados em E/S, horário e sinal,
   usando o melhor mecanismo de notificação de E/S disponível para a plataforma específica.
   Esta é uma porta do libevent para a infraestrutura PHP.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Consulte o suporte do Windows introduzido
    em <code class="literal">event-1.9.0</code>.
   </p>
  </p></blockquote>
  <p class="para">
   A versão
   <em>1.0.0</em>
   introduz uma nova API orientada a objetos (quebrando a compatibilidade com versões anteriores) e
   suporte de libevent 2+ incluindo HTTP, DNS, OpenSSL e o observador de eventos.
  </p>
  <blockquote class="note"><p><strong class="note">Nota</strong>: 
   <p class="para">
    Observe que
    <code class="literal">event-1.0.0</code>
    e superiores não é compatível com versões anteriores.
   </p>
  </p></blockquote>
 </div>
 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 




 





<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="event.setup.php">Instala&ccedil;&atilde;o/Configura&ccedil;&atilde;o</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="event.requirements.php">Depend&ecirc;ncias</a></li><li><a href="event.installation.php">Instala&ccedil;&atilde;o</a></li></ul></li><li><a href="event.examples.php">Exemplos</a></li><li><a href="event.flags.php">Op&ccedil;&atilde;o de Event</a></li><li><a href="event.persistence.php">Sobre persist&ecirc;ncia de eventos</a></li><li><a href="event.callbacks.php">Fun&ccedil;&otilde;es de retorno de eventos</a></li><li><a href="event.constructing.signal.events.php">Construindo eventos de sinaliza&ccedil;&atilde;o</a></li><li><a href="class.event.php">Event</a> — A classe Event<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="event.add.php">Event::add</a> — Torna o evento pendente</li><li><a href="event.addsignal.php">Event::addSignal</a> — Sin&ocirc;nimo de Event::add</li><li><a href="event.addtimer.php">Event::addTimer</a> — Sin&ocirc;nimo de Event::add</li><li><a href="event.construct.php">Event::__construct</a> — Constr&oacute;i o objeto Event</li><li><a href="event.del.php">Event::del</a> — Torna o evento n&atilde;o pendente</li><li><a href="event.delsignal.php">Event::delSignal</a> — Sin&ocirc;nimo de Event::del</li><li><a href="event.deltimer.php">Event::delTimer</a> — Sin&ocirc;nimo de Event::del</li><li><a href="event.free.php">Event::free</a> — Torna o evento n&atilde;o pendente e libera recursos alocados para este
  evento</li><li><a href="event.getsupportedmethods.php">Event::getSupportedMethods</a> — Retorna um array com os nomes dos m&eacute;todos suportados nesta vers&atilde;o do Libevent</li><li><a href="event.pending.php">Event::pending</a> — Detecta se o evento est&aacute; pendente ou agendado</li><li><a href="event.set.php">Event::set</a> — Reconfigura o evento</li><li><a href="event.setpriority.php">Event::setPriority</a> — Define a prioridade do evento</li><li><a href="event.settimer.php">Event::setTimer</a> — Reconfigura o evento do temporizador</li><li><a href="event.signal.php">Event::signal</a> — Constr&oacute;i objeto de evento de sinal</li><li><a href="event.timer.php">Event::timer</a> — Constr&oacute;i objeto de evento de temporizador</li></ul></li><li><a href="class.eventbase.php">EventBase</a> — A classe EventBase<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventbase.construct.php">EventBase::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventBase</li><li><a href="eventbase.dispatch.php">EventBase::dispatch</a> — Despacha eventos pendentes</li><li><a href="eventbase.exit.php">EventBase::exit</a> — Para de despachar eventos</li><li><a href="eventbase.free.php">EventBase::free</a> — Libera recursos alocados para esta base de eventos</li><li><a href="eventbase.getfeatures.php">EventBase::getFeatures</a> — Retorna a m&aacute;scara de bits dos recursos suportados</li><li><a href="eventbase.getmethod.php">EventBase::getMethod</a> — Retorna o m&eacute;todo de evento em uso</li><li><a href="eventbase.gettimeofdaycached.php">EventBase::getTimeOfDayCached</a> — Retorna o hor&aacute;rio base do evento atua</li><li><a href="eventbase.gotexit.php">EventBase::gotExit</a> — Verifica se o la&ccedil;o de eventos foi informado para sair</li><li><a href="eventbase.gotstop.php">EventBase::gotStop</a> — Verifica se o la&ccedil;o de eventos foi informado para sair</li><li><a href="eventbase.loop.php">EventBase::loop</a> — Despacha eventos pendentes</li><li><a href="eventbase.priorityinit.php">EventBase::priorityInit</a> — Define o n&uacute;mero de prioridades por base de eventos</li><li><a href="eventbase.reinit.php">EventBase::reInit</a> — Reinicializa a base de eventos (ap&oacute;s um &quot;fork&quot;)</li><li><a href="eventbase.stop.php">EventBase::stop</a> — Informa ao event_base para parar de despachar eventos</li></ul></li><li><a href="class.eventbuffer.php">EventBuffer</a> — A classe EventBuffer<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventbuffer.add.php">EventBuffer::add</a> — Acrescenta dados ao final de um buffer de eventos</li><li><a href="eventbuffer.addbuffer.php">EventBuffer::addBuffer</a> — Move todos os dados de um buffer fornecido para a inst&acirc;ncia atual do EventBuffer</li><li><a href="eventbuffer.appendfrom.php">EventBuffer::appendFrom</a> — Move o n&uacute;mero especificado de bytes de um buffer de origem para o
   fim do buffer atual</li><li><a href="eventbuffer.construct.php">EventBuffer::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventBuffer</li><li><a href="eventbuffer.copyout.php">EventBuffer::copyout</a> — Copia um n&uacute;mero especificado de bytes da frente do buffer</li><li><a href="eventbuffer.drain.php">EventBuffer::drain</a> — Remove o n&uacute;mero especificado de bytes da frente do buffer
  sem copi&aacute;-lo para lugar nenhum</li><li><a href="eventbuffer.enablelocking.php">EventBuffer::enableLocking</a> — Habilita bloqueio</li><li><a href="eventbuffer.expand.php">EventBuffer::expand</a> — Reserva espa&ccedil;o no buffer</li><li><a href="eventbuffer.freeze.php">EventBuffer::freeze</a> — Impede que chamadas que modificam um buffer de eventos sejam bem-sucedidas</li><li><a href="eventbuffer.lock.php">EventBuffer::lock</a> — Adquire uma trava no buffer</li><li><a href="eventbuffer.prepend.php">EventBuffer::prepend</a> — Adiciona dados &agrave; frente do buffer</li><li><a href="eventbuffer.prependbuffer.php">EventBuffer::prependBuffer</a> — Move todos os dados do buffer de origem para a frente do buffer atual</li><li><a href="eventbuffer.pullup.php">EventBuffer::pullup</a> — Lineariza os dados dentro do buffer
   e retorna seu conte&uacute;do como uma string</li><li><a href="eventbuffer.read.php">EventBuffer::read</a> — L&ecirc; dados de um evbuffer e drena os bytes lidos</li><li><a href="eventbuffer.readfrom.php">EventBuffer::readFrom</a> — L&ecirc; dados de um arquivo no final do buffer</li><li><a href="eventbuffer.readline.php">EventBuffer::readLine</a> — Extrai uma linha da frente do buffer</li><li><a href="eventbuffer.search.php">EventBuffer::search</a> — Verifica o buffer em busca de uma ocorr&ecirc;ncia de uma string</li><li><a href="eventbuffer.searcheol.php">EventBuffer::searchEol</a> — Verifica o buffer para detectar a ocorr&ecirc;ncia de um fim de linha</li><li><a href="eventbuffer.substr.php">EventBuffer::substr</a> — Subtrai uma parte dos dados do buffer</li><li><a href="eventbuffer.unfreeze.php">EventBuffer::unfreeze</a> — Reativa chamadas que modificam um buffer de eventos</li><li><a href="eventbuffer.unlock.php">EventBuffer::unlock</a> — Libera a trava adquirida por EventBuffer::lock</li><li><a href="eventbuffer.write.php">EventBuffer::write</a> — Grava o conte&uacute;do do buffer em um arquivo ou soquete</li></ul></li><li><a href="class.eventbufferevent.php">EventBufferEvent</a> — A classe EventBufferEvent<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventbufferevent.close.php">EventBufferEvent::close</a> — Fecha o descritor de arquivo associado ao evento de buffer atual</li><li><a href="eventbufferevent.connect.php">EventBufferEvent::connect</a> — Conecta o descritor de arquivo do evento de buffer ao endere&ccedil;o fornecido ou
   soquete UNIX</li><li><a href="eventbufferevent.connecthost.php">EventBufferEvent::connectHost</a> — Conecta-se a um nome de host com resolu&ccedil;&atilde;o DNS opcionalmente ass&iacute;ncrona</li><li><a href="eventbufferevent.construct.php">EventBufferEvent::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventBufferEvent</li><li><a href="eventbufferevent.createpair.php">EventBufferEvent::createPair</a> — Cria dois eventos de buffer conectados um ao outro</li><li><a href="eventbufferevent.disable.php">EventBufferEvent::disable</a> — Desabilita eventos de leitura, escrita ou ambos em um evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.enable.php">EventBufferEvent::enable</a> — Habilita eventos de leitura, escrita ou ambos em um evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.free.php">EventBufferEvent::free</a> — Libera um evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.getdnserrorstring.php">EventBufferEvent::getDnsErrorString</a> — Retorna uma string descrevendo a &uacute;ltima tentativa de pesquisa de DNS com falha</li><li><a href="eventbufferevent.getenabled.php">EventBufferEvent::getEnabled</a> — Retorna a m&aacute;scara de bits dos eventos atualmente habilitados no evento do buffer</li><li><a href="eventbufferevent.getinput.php">EventBufferEvent::getInput</a> — Retorna o buffer de entrada subjacente associado ao evento de buffer
  atual</li><li><a href="eventbufferevent.getoutput.php">EventBufferEvent::getOutput</a> — Retorna o buffer de sa&iacute;da subjacente associado ao evento de buffer
  atual</li><li><a href="eventbufferevent.read.php">EventBufferEvent::read</a> — L&ecirc; dados do buffer</li><li><a href="eventbufferevent.readbuffer.php">EventBufferEvent::readBuffer</a> — Drena todo o conte&uacute;do do buffer de entrada e os coloca em um EventBuffer</li><li><a href="eventbufferevent.setcallbacks.php">EventBufferEvent::setCallbacks</a> — Atribui fun&ccedil;&otilde;es de retorno de leitura, escrita e evento (status)</li><li><a href="eventbufferevent.setpriority.php">EventBufferEvent::setPriority</a> — Atribui uma prioridade a um evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.settimeouts.php">EventBufferEvent::setTimeouts</a> — Define o tempo limite de leitura e grava&ccedil;&atilde;o para um evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.setwatermark.php">EventBufferEvent::setWatermark</a> — Ajusta marcas d'&aacute;gua de leitura e/ou grava&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventbufferevent.sslerror.php">EventBufferEvent::sslError</a> — Retorna o erro OpenSSL mais recente relatado no evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.sslfilter.php">EventBufferEvent::sslFilter</a> — Cria um novo evento de buffer SSL para enviar seus dados por outro evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.sslgetcipherinfo.php">EventBufferEvent::sslGetCipherInfo</a> — Retorna uma descri&ccedil;&atilde;o textual da cifra</li><li><a href="eventbufferevent.sslgetciphername.php">EventBufferEvent::sslGetCipherName</a> — Retorna o nome da cifra atual da conex&atilde;o SSL</li><li><a href="eventbufferevent.sslgetcipherversion.php">EventBufferEvent::sslGetCipherVersion</a> — Retorna a vers&atilde;o da cifra usada pela conex&atilde;o SSL atual</li><li><a href="eventbufferevent.sslgetprotocol.php">EventBufferEvent::sslGetProtocol</a> — Retorna o nome do protocolo usado para a conex&atilde;o SSL atual</li><li><a href="eventbufferevent.sslrenegotiate.php">EventBufferEvent::sslRenegotiate</a> — Solicita a um evento de buffer que inicie a renegocia&ccedil;&atilde;o SSL</li><li><a href="eventbufferevent.sslsocket.php">EventBufferEvent::sslSocket</a> — Cria um novo evento de buffer SSL para enviar seus dados por meio de um SSL em um soquete</li><li><a href="eventbufferevent.write.php">EventBufferEvent::write</a> — Adiciona dados ao buffer de sa&iacute;da de um evento de buffer</li><li><a href="eventbufferevent.writebuffer.php">EventBufferEvent::writeBuffer</a> — Adiciona o conte&uacute;do de todo o buffer &agrave; sa&iacute;da de um evento de buffer
   buffer</li></ul></li><li><a href="eventbufferevent.about.callbacks.php">Sobre fun&ccedil;&otilde;es de retorno de eventos de buffer</a></li><li><a href="class.eventconfig.php">EventConfig</a> — A classe EventConfig<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventconfig.avoidmethod.php">EventConfig::avoidMethod</a> — Diz ao libvent para evitar um m&eacute;todo de evento espec&iacute;fico</li><li><a href="eventconfig.construct.php">EventConfig::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventConfig</li><li><a href="eventconfig.requirefeatures.php">EventConfig::requireFeatures</a> — Insere um recurso de m&eacute;todo de evento obrigat&oacute;rio que o aplicativo exige</li><li><a href="eventconfig.setflags.php">EventConfig::setFlags</a> — Define um ou mais sinalizadores para configurar o eventual EventBase que ser&aacute; inicializado</li><li><a href="eventconfig.setmaxdispatchinterval.php">EventConfig::setMaxDispatchInterval</a> — Evita invers&atilde;o de prioridade</li></ul></li><li><a href="class.eventdnsbase.php">EventDnsBase</a> — A classe EventDnsBase<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventdnsbase.addnameserverip.php">EventDnsBase::addNameserverIp</a> — Adiciona um servidor de nomes &agrave; base DNS</li><li><a href="eventdnsbase.addsearch.php">EventDnsBase::addSearch</a> — Adiciona um dom&iacute;nio &agrave; lista de dom&iacute;nios de pesquisa</li><li><a href="eventdnsbase.clearsearch.php">EventDnsBase::clearSearch</a> — Remove todos os sufixos de pesquisa atuais</li><li><a href="eventdnsbase.construct.php">EventDnsBase::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventDnsBase</li><li><a href="eventdnsbase.countnameservers.php">EventDnsBase::countNameservers</a> — Obt&eacute;m o n&uacute;mero de servidores de nomes configurados</li><li><a href="eventdnsbase.loadhosts.php">EventDnsBase::loadHosts</a> — Carrega um arquivo hosts (no mesmo formato que /etc/hosts) do arquivo hosts</li><li><a href="eventdnsbase.parseresolvconf.php">EventDnsBase::parseResolvConf</a> — Verifica o arquivo formatado em resolv.conf</li><li><a href="eventdnsbase.setoption.php">EventDnsBase::setOption</a> — Define o valor de uma op&ccedil;&atilde;o de configura&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventdnsbase.setsearchndots.php">EventDnsBase::setSearchNdots</a> — Define o par&acirc;metro 'ndots' para pesquisas</li></ul></li><li><a href="class.eventhttp.php">EventHttp</a> — A classe EventHttp<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventhttp.accept.php">EventHttp::accept</a> — Faz com que um servidor HTTP aceite conex&otilde;es no recurso ou fluxo de soquete especificado</li><li><a href="eventhttp.addserveralias.php">EventHttp::addServerAlias</a> — Adiciona um sin&ocirc;nimo de servidor ao objeto do servidor HTTP</li><li><a href="eventhttp.bind.php">EventHttp::bind</a> — Vincula um servidor HTTP no endere&ccedil;o e porta especificados</li><li><a href="eventhttp.construct.php">EventHttp::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventHttp (o servidor HTTP)</li><li><a href="eventhttp.removeserveralias.php">EventHttp::removeServerAlias</a> — Remove sin&ocirc;nimo do servidor</li><li><a href="eventhttp.setallowedmethods.php">EventHttp::setAllowedMethods</a> — Define quais m&eacute;todos HTTP s&atilde;o suportados em solicita&ccedil;&otilde;es aceitas por este servidor e passadas para fun&ccedil;&otilde;es de retorno do usu&aacute;rio</li><li><a href="eventhttp.setcallback.php">EventHttp::setCallback</a> — Define uma fun&ccedil;&atilde;o de retorno para o URI especificado</li><li><a href="eventhttp.setdefaultcallback.php">EventHttp::setDefaultCallback</a> — Define a fun&ccedil;&atilde;o de retorno padr&atilde;o para lidar com solicita&ccedil;&otilde;es que n&atilde;o s&atilde;o capturadas por fun&ccedil;&otilde;es de retorno espec&iacute;ficas</li><li><a href="eventhttp.setmaxbodysize.php">EventHttp::setMaxBodySize</a> — Define o tamanho m&aacute;ximo do corpo da solicita&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventhttp.setmaxheaderssize.php">EventHttp::setMaxHeadersSize</a> — Define o tamanho m&aacute;ximo do cabe&ccedil;alho HTTP</li><li><a href="eventhttp.settimeout.php">EventHttp::setTimeout</a> — Define o tempo limite para uma solicita&ccedil;&atilde;o HTTP</li></ul></li><li><a href="class.eventhttpconnection.php">EventHttpConnection</a> — A classe EventHttpConnection<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventhttpconnection.construct.php">EventHttpConnection::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventHttpConnection</li><li><a href="eventhttpconnection.getbase.php">EventHttpConnection::getBase</a> — Retorna a base de eventos associada &agrave; conex&atilde;o</li><li><a href="eventhttpconnection.getpeer.php">EventHttpConnection::getPeer</a> — Obt&eacute;m o endere&ccedil;o remoto e a porta associados &agrave; conex&atilde;o</li><li><a href="eventhttpconnection.makerequest.php">EventHttpConnection::makeRequest</a> — Faz uma requisi&ccedil;&atilde;o HTTP pela conex&atilde;o especificada</li><li><a href="eventhttpconnection.setclosecallback.php">EventHttpConnection::setCloseCallback</a> — Define fun&ccedil;&atilde;o de retorno para o fechamento da conex&atilde;o</li><li><a href="eventhttpconnection.setlocaladdress.php">EventHttpConnection::setLocalAddress</a> — Define o endere&ccedil;o IP a partir do qual as conex&otilde;es HTTP s&atilde;o feitas</li><li><a href="eventhttpconnection.setlocalport.php">EventHttpConnection::setLocalPort</a> — Define a porta local a partir da qual as conex&otilde;es s&atilde;o feitas</li><li><a href="eventhttpconnection.setmaxbodysize.php">EventHttpConnection::setMaxBodySize</a> — Define o tamanho m&aacute;ximo do corpo para a conex&atilde;o</li><li><a href="eventhttpconnection.setmaxheaderssize.php">EventHttpConnection::setMaxHeadersSize</a> — Define o tamanho m&aacute;ximo do cabe&ccedil;alho</li><li><a href="eventhttpconnection.setretries.php">EventHttpConnection::setRetries</a> — Define o limite de novas tentativas para a conex&atilde;o</li><li><a href="eventhttpconnection.settimeout.php">EventHttpConnection::setTimeout</a> — Define o tempo limite para a conex&atilde;o</li></ul></li><li><a href="class.eventhttprequest.php">EventHttpRequest</a> — A classe EventHttpRequest<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventhttprequest.addheader.php">EventHttpRequest::addHeader</a> — Adiciona um cabe&ccedil;alho HTTP aos cabe&ccedil;alhos da requisi&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventhttprequest.cancel.php">EventHttpRequest::cancel</a> — Cancela uma requisi&ccedil;&atilde;o HTTP pendente</li><li><a href="eventhttprequest.clearheaders.php">EventHttpRequest::clearHeaders</a> — Remove todos os cabe&ccedil;alhos de sa&iacute;da da lista de cabe&ccedil;alhos da requisi&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventhttprequest.closeconnection.php">EventHttpRequest::closeConnection</a> — Fecha a conex&atilde;o HTTP associada</li><li><a href="eventhttprequest.construct.php">EventHttpRequest::__construct</a> — Constr&oacute;i objeto EventHttpRequest</li><li><a href="eventhttprequest.findheader.php">EventHttpRequest::findHeader</a> — Encontra o valor pertencente a um cabe&ccedil;alho</li><li><a href="eventhttprequest.free.php">EventHttpRequest::free</a> — Libera o objeto e remove os eventos associados</li><li><a href="eventhttprequest.getbufferevent.php">EventHttpRequest::getBufferEvent</a> — Retorna o objeto EventBufferEvent</li><li><a href="eventhttprequest.getcommand.php">EventHttpRequest::getCommand</a> — Retorna o comando de requisi&ccedil;&atilde;o (m&eacute;todo)</li><li><a href="eventhttprequest.getconnection.php">EventHttpRequest::getConnection</a> — Retorna objeto EventHttpConnection</li><li><a href="eventhttprequest.gethost.php">EventHttpRequest::getHost</a> — Retorna o host da requisi&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventhttprequest.getinputbuffer.php">EventHttpRequest::getInputBuffer</a> — Retorna o buffer de entrada</li><li><a href="eventhttprequest.getinputheaders.php">EventHttpRequest::getInputHeaders</a> — Retorna um array associativo dos cabe&ccedil;alhos de entrada</li><li><a href="eventhttprequest.getoutputbuffer.php">EventHttpRequest::getOutputBuffer</a> — Retorna o buffer de sa&iacute;da da requisi&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventhttprequest.getoutputheaders.php">EventHttpRequest::getOutputHeaders</a> — Retorna um array associativo dos cabe&ccedil;alhos de sa&iacute;da</li><li><a href="eventhttprequest.getresponsecode.php">EventHttpRequest::getResponseCode</a> — Retorna o c&oacute;digo de resposta</li><li><a href="eventhttprequest.geturi.php">EventHttpRequest::getUri</a> — Retorna o URI da requisi&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventhttprequest.removeheader.php">EventHttpRequest::removeHeader</a> — Remove um cabe&ccedil;alho HTTP dos cabe&ccedil;alhos da requisi&ccedil;&atilde;o</li><li><a href="eventhttprequest.senderror.php">EventHttpRequest::sendError</a> — Envia uma mensagem de erro HTML para o cliente</li><li><a href="eventhttprequest.sendreply.php">EventHttpRequest::sendReply</a> — Envia uma resposta HTML ao cliente</li><li><a href="eventhttprequest.sendreplychunk.php">EventHttpRequest::sendReplyChunk</a> — Envia outro bloco de dados como parte de uma resposta em bloco em andamento</li><li><a href="eventhttprequest.sendreplyend.php">EventHttpRequest::sendReplyEnd</a> — Conclui uma resposta em blocos, liberando a requisi&ccedil;&atilde;o conforme apropriado</li><li><a href="eventhttprequest.sendreplystart.php">EventHttpRequest::sendReplyStart</a> — Inicia uma resposta em blocos</li></ul></li><li><a href="class.eventlistener.php">EventListener</a> — A classe EventListener<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventlistener.construct.php">EventListener::__construct</a> — Cria um novo ouvinte de conex&atilde;o associado a uma base de eventos</li><li><a href="eventlistener.disable.php">EventListener::disable</a> — Desabilita um objeto ouvinte de conex&atilde;o de evento</li><li><a href="eventlistener.enable.php">EventListener::enable</a> — Habilita um objeto ouvinte de conex&atilde;o de evento</li><li><a href="eventlistener.getbase.php">EventListener::getBase</a> — Retorna a base de eventos associada ao ouvinte de eventos</li><li><a href="eventlistener.getsocketname.php">EventListener::getSocketName</a> — Recupera o endere&ccedil;o atual ao qual o
   soquete do ouvinte est&aacute; vinculado</li><li><a href="eventlistener.setcallback.php">EventListener::setCallback</a> — Define fun&ccedil;&atilde;o de retorno</li><li><a href="eventlistener.seterrorcallback.php">EventListener::setErrorCallback</a> — Define a fun&ccedil;&atilde;o de retorno de erro do ouvinte de eventos</li></ul></li><li><a href="class.eventsslcontext.php">EventSslContext</a> — A classe EventSslContext<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventsslcontext.construct.php">EventSslContext::__construct</a> — Constr&oacute;i um contexto OpenSSL para uso com classes Event</li></ul></li><li><a href="class.eventutil.php">EventUtil</a> — A classe EventUtil<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="eventutil.construct.php">EventUtil::__construct</a> — O construtor abstrato</li><li><a href="eventutil.getlastsocketerrno.php">EventUtil::getLastSocketErrno</a> — Retorna o n&uacute;mero de erro de soquete mais recente</li><li><a href="eventutil.getlastsocketerror.php">EventUtil::getLastSocketError</a> — Retorna o erro de soquete mais recente</li><li><a href="eventutil.getsocketfd.php">EventUtil::getSocketFd</a> — Retorna o descritor num&eacute;rico de arquivo de um soquete ou fluxo</li><li><a href="eventutil.getsocketname.php">EventUtil::getSocketName</a> — Recupera o endere&ccedil;o atual ao qual o
   soquete est&aacute; vinculado</li><li><a href="eventutil.setsocketoption.php">EventUtil::setSocketOption</a> — Define op&ccedil;&otilde;es de soquete</li><li><a href="eventutil.sslrandpoll.php">EventUtil::sslRandPoll</a> — Gera entropia por meio de RAND_poll() do OpenSSL</li></ul></li><li><a href="class.eventexception.php">EventException</a> — A classe EventException</li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>