<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/refs.international.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'book.intl.php',
    1 => 'intl',
    2 => 'Fonctions d\'internationalisation',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'refs.international.php',
    1 => 'Support du langage humain et de l\'encodage de caract&egrave;res',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.ob-iconv-handler.php',
    1 => 'ob_iconv_handler',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'intl.setup.php',
    1 => 'Installation/Configuration',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/intl/book.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/book.intl.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="book.intl" class="book">
 
 <h1 class="title">Fonctions d&#039;internationalisation</h1>
 

 
 <div id="intro.intl" class="preface">
  <h1 class="title">Introduction</h1>
  <p class="para">
   L&#039;extension d&#039;Internationalization (qui est aussi appelée Intl) est une 
   interface pour la bibliothèque <a href="https://icu.unicode.org/" class="link external">&raquo;&nbsp;ICU</a>,
   qui permet aux développeurs PHP d&#039;effectuer des opérations
   compatibles avec les paramètres régionaux incluant, mais
   non limitées à cette liste, le formatage, la translitération, la conversion
   d&#039;encodage, les opérations de calendrier, la collation 
   <a href="https://www.unicode.org/reports/tr10/" class="link external">&raquo;&nbsp;UCA</a>-conforme, la
   localisation des limites du texte et l&#039;utilisation des identificateurs
   de paramètres régionaux, des fuseaux horaires et des graphèmes.
  </p>

  <p class="para">
   Cette extension tend à suivre de près l&#039;API ICU, ce qui fait que ceux
   qui ont l&#039;expérience de cette bibliothèque en C, C++ ou Java pourront 
   facilement s&#039;y retrouver dans l&#039;API PHP. De plus, la documentation ICU
   peut être très utile pour comprendre les fonctions ICU.
  </p>

  <p class="para">
   Intl est constitué de plusieurs modules, chacun exposant des API d&#039;ICU : 
  </p>

  <ul class="itemizedlist">
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Collator : fournit des outils de comparaison de chaînes, qui 
     supportent les tris en fonction des conventions locales.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Number Formatter : permet d&#039;afficher des nombres en fonction des conventions
     locales, ou de modèles particuliers, ou encore de règles d&#039;affichage.
     et d&#039;analyser des chaînes pour en extraire des nombres.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Message Formatter : permet de créer des messages en incorporant des
     données (comme des dates ou des nombres) formatées en fonction des conventions
     locales ou particulières; permet aussi d&#039;analyser des textes pour extraire
     ces informations. Il peut gérer les pluriels, les nombres, les devises,
     les conditions et bien plus encore.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Normalizer : fournit une fonction pour normaliser un texte dans 
     l&#039;une des normalisations Unicode, et des méthodes pour tester si une
     chaîne est déjà normalisée.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Locale : fournit des outils d&#039;interaction avec les identifiants de locale :
     analyse, compose, recherche et filtre des identifiants de locale.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Calendar: fournit une classe qui peut être utilisée pour
     les opérations de régionalisation du calendrier, et
     obtenir des informations variées telles que le fuseau horaire pour
     la locale choisie, le premier jour de la semaine, ou si le
     changement d&#039;heure (été/hiver) est actif.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Timezone: fournit une surcouche autour de <a href="https://www.iana.org/time-zones" class="link external">&raquo;&nbsp;la base de données &quot;Olson&quot;</a>
     qui contient des informations sur tous les fuseaux horaires du monde.
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Date formatter: permet d&#039;afficher la date et l&#039;heure en
     rapport avec le format localisé, ou le schéma donné ou
     les règles définies, et de transformer une chaîne de caractères en date et heure.    
    </span>
   </li>
   <li class="listitem">
    <span class="simpara">
     Transliterator: permet d&#039;obtenir une représentation
     latine d&#039;une chaîne de caractères dans différents langages.     </span>
   </li>
  </ul>

  
  <div class="section" id="intl.links">
   <h2 class="title">Liens</h2>
   <ul class="itemizedlist">
    <li class="listitem">
     <p class="para"><a href="https://icu.unicode.org/docs/" class="link external">&raquo;&nbsp;Diverses docs ICU</a></p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para"><a href="https://unicode-org.github.io/icu/userguide/" class="link external">&raquo;&nbsp;Guide utilisateur ICU</a></p>
    </li>
    <li class="listitem">
     <p class="para"><a href="https://www.unicode.org/reports/tr10/" class="link external">&raquo;&nbsp;Algorithme de collation Unicode</a></p>
    </li>
   </ul>
  </div>
  

 </div>
 

 









 









 










 





 






 





 





 





 





 





 





 





 





 






 





 





 





 





 





 





 






 








 








 







 





 






 








<ul class="chunklist chunklist_book"><li><a href="intl.setup.php">Installation/Configuration</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intl.requirements.php">Pr&eacute;-requis</a></li><li><a href="intl.installation.php">Installation</a></li><li><a href="intl.configuration.php">Configuration &agrave; l'ex&eacute;cution</a></li></ul></li><li><a href="intl.constants.php">Constantes pr&eacute;-d&eacute;finies</a></li><li><a href="intl.examples.php">Exemples</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intl.examples.basic.php">Utilisation simple de l'extension</a></li></ul></li><li><a href="class.collator.php">Collator</a> — La classe Collator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="collator.asort.php">Collator::asort</a> — Trie un tableau en conservant les cl&eacute;s, avec une collation</li><li><a href="collator.compare.php">Collator::compare</a> — Compare deux cha&icirc;nes Unicode</li><li><a href="collator.construct.php">Collator::__construct</a> — Cr&eacute;ation d'un collator</li><li><a href="collator.create.php">Collator::create</a> — Cr&eacute;ation d'un collator</li><li><a href="collator.getattribute.php">Collator::getAttribute</a> — Lit un attribut de collation</li><li><a href="collator.geterrorcode.php">Collator::getErrorCode</a> — Lit la derni&egrave;re erreur du collator</li><li><a href="collator.geterrormessage.php">Collator::getErrorMessage</a> — Lit le dernier message d'erreur du collator</li><li><a href="collator.getlocale.php">Collator::getLocale</a> — Lit le nom de la locale d'un collator</li><li><a href="collator.getsortkey.php">Collator::getSortKey</a> — R&eacute;cup&egrave;re la cl&eacute; de tri pour une cha&icirc;ne</li><li><a href="collator.getstrength.php">Collator::getStrength</a> — R&eacute;cup&egrave;re la duret&eacute; de classement utilis&eacute;</li><li><a href="collator.setattribute.php">Collator::setAttribute</a> — Configure l'attribut de collation</li><li><a href="collator.setstrength.php">Collator::setStrength</a> — D&eacute;finit la force de collation</li><li><a href="collator.sort.php">Collator::sort</a> — Trie un tableau avec une collation</li><li><a href="collator.sortwithsortkeys.php">Collator::sortWithSortKeys</a> — Trie un tableau et ses cl&eacute;s avec une collation</li></ul></li><li><a href="class.numberformatter.php">NumberFormatter</a> — La classe NumberFormatter<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="numberformatter.create.php">NumberFormatter::create</a> — Cr&eacute;e un formateur de nombre</li><li><a href="numberformatter.format.php">NumberFormatter::format</a> — Formate un nombre</li><li><a href="numberformatter.formatcurrency.php">NumberFormatter::formatCurrency</a> — Formate une valeur mon&eacute;taire</li><li><a href="numberformatter.getattribute.php">NumberFormatter::getAttribute</a> — Lit un attribut</li><li><a href="numberformatter.geterrorcode.php">NumberFormatter::getErrorCode</a> — Lit le dernier code d'erreur du formateur</li><li><a href="numberformatter.geterrormessage.php">NumberFormatter::getErrorMessage</a> — Lit le dernier message d'erreur du formateur</li><li><a href="numberformatter.getlocale.php">NumberFormatter::getLocale</a> — Lit la locale du formateur</li><li><a href="numberformatter.getpattern.php">NumberFormatter::getPattern</a> — Lit le mod&egrave;le du formateur</li><li><a href="numberformatter.getsymbol.php">NumberFormatter::getSymbol</a> — Lit la valeur du symbole</li><li><a href="numberformatter.gettextattribute.php">NumberFormatter::getTextAttribute</a> — Lit un attribut textuel</li><li><a href="numberformatter.parse.php">NumberFormatter::parse</a> — Analyse un nombre</li><li><a href="numberformatter.parsecurrency.php">NumberFormatter::parseCurrency</a> — Analyse un nombre mon&eacute;taire</li><li><a href="numberformatter.setattribute.php">NumberFormatter::setAttribute</a> — Affecte un attribut du formateur</li><li><a href="numberformatter.setpattern.php">NumberFormatter::setPattern</a> — Configure le mod&egrave;le du formateur</li><li><a href="numberformatter.setsymbol.php">NumberFormatter::setSymbol</a> — Configure le symbole du formateur</li><li><a href="numberformatter.settextattribute.php">NumberFormatter::setTextAttribute</a> — Modifie un attribut texte</li></ul></li><li><a href="class.locale.php">Locale</a> — La classe Locale<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="locale.acceptfromhttp.php">Locale::acceptFromHttp</a> — Devine la meilleure locale &agrave; partir de l'en-t&ecirc;te HTTP &quot;Accept-Language&quot;</li><li><a href="locale.canonicalize.php">Locale::canonicalize</a> — Canonise la cha&icirc;ne repr&eacute;sentant la locale</li><li><a href="locale.composelocale.php">Locale::composeLocale</a> — Retourne un identifiant de locale correct</li><li><a href="locale.filtermatches.php">Locale::filterMatches</a> — V&eacute;rifie si le tag de langue correspond &agrave; une locale</li><li><a href="locale.getallvariants.php">Locale::getAllVariants</a> — Liste toutes les variantes d'une locale</li><li><a href="locale.getdefault.php">Locale::getDefault</a> — Lit la valeur par d&eacute;faut d'une locale pour la variable globale 'default_locale'</li><li><a href="locale.getdisplaylanguage.php">Locale::getDisplayLanguage</a> — Retourne un nom appropri&eacute; pour l'affichage d'un nom de langue</li><li><a href="locale.getdisplayname.php">Locale::getDisplayName</a> — Retourne un nom d'affichage correct pour une locale</li><li><a href="locale.getdisplayregion.php">Locale::getDisplayRegion</a> — Retourne un nom pour la r&eacute;gion de la locale</li><li><a href="locale.getdisplayscript.php">Locale::getDisplayScript</a> — Retourne le nom du script de la locale</li><li><a href="locale.getdisplayvariant.php">Locale::getDisplayVariant</a> — Retourne un nom pour la variante de la locale</li><li><a href="locale.getkeywords.php">Locale::getKeywords</a> — Lit les mots-cl&eacute; de la locale</li><li><a href="locale.getprimarylanguage.php">Locale::getPrimaryLanguage</a> — Lit la langue principale de la locale</li><li><a href="locale.getregion.php">Locale::getRegion</a> — Retourne un code pour la r&eacute;gion de la locale</li><li><a href="locale.getscript.php">Locale::getScript</a> — Retourne un code pour le script de la locale</li><li><a href="locale.isrighttoleft.php">Locale::isRightToLeft</a> — V&eacute;rifie si une locale utilise un syst&egrave;me d'&eacute;criture de droite &agrave; gauche</li><li><a href="locale.lookup.php">Locale::lookup</a> — Recherche dans la liste la meilleure langue</li><li><a href="locale.parselocale.php">Locale::parseLocale</a> — Retourne les sous-&eacute;l&eacute;ments de la locale</li><li><a href="locale.setdefault.php">Locale::setDefault</a> — Configure la locale par d&eacute;faut</li></ul></li><li><a href="class.normalizer.php">Normalizer</a> — La classe Normalizer<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="normalizer.getrawdecomposition.php">Normalizer::getRawDecomposition</a> — Renvoie la propri&eacute;t&eacute; Decomposition_Mapping pour le point de code UTF-8 donn&eacute;</li><li><a href="normalizer.isnormalized.php">Normalizer::isNormalized</a> — V&eacute;rifie si une cha&icirc;ne est normalis&eacute;e</li><li><a href="normalizer.normalize.php">Normalizer::normalize</a> — Normalise une cha&icirc;ne en entr&eacute;e</li></ul></li><li><a href="class.messageformatter.php">MessageFormatter</a> — La classe MessageFormatter<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="messageformatter.create.php">MessageFormatter::create</a> — Construit un nouveau formateur de messages</li><li><a href="messageformatter.format.php">MessageFormatter::format</a> — Formate un message</li><li><a href="messageformatter.formatmessage.php">MessageFormatter::formatMessage</a> — Formate rapidement un message</li><li><a href="messageformatter.geterrorcode.php">MessageFormatter::getErrorCode</a> — Lit le dernier code d'erreur de la derni&egrave;re op&eacute;ration</li><li><a href="messageformatter.geterrormessage.php">MessageFormatter::getErrorMessage</a> — Lit le message d'erreur de la derni&egrave;re op&eacute;ration</li><li><a href="messageformatter.getlocale.php">MessageFormatter::getLocale</a> — Lit la locale avec laquelle le formateur a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;</li><li><a href="messageformatter.getpattern.php">MessageFormatter::getPattern</a> — Lit le mod&egrave;le utilis&eacute; par le formateur de messages</li><li><a href="messageformatter.parse.php">MessageFormatter::parse</a> — Analyse une cha&icirc;ne en fonction du mod&egrave;le</li><li><a href="messageformatter.parsemessage.php">MessageFormatter::parseMessage</a> — Analyse rapidement une cha&icirc;ne</li><li><a href="messageformatter.setpattern.php">MessageFormatter::setPattern</a> — Configure le mod&egrave;le utilis&eacute; par le formateur</li></ul></li><li><a href="class.intlcalendar.php">IntlCalendar</a> — La classe IntlCalendar<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intlcalendar.add.php">IntlCalendar::add</a> — Ajoute une dur&eacute;e (sign&eacute;e) &agrave; un champ</li><li><a href="intlcalendar.after.php">IntlCalendar::after</a> — V&eacute;rifie si l'objet temps courant est dans le futur par rapport &agrave; l'objet temps pass&eacute;</li><li><a href="intlcalendar.before.php">IntlCalendar::before</a> — V&eacute;rifie si l'objet temps est dans le pass&eacute; par rapport &agrave; l'objet fourni</li><li><a href="intlcalendar.clear.php">IntlCalendar::clear</a> — Vide un ou tous les champs</li><li><a href="intlcalendar.construct.php">IntlCalendar::__construct</a> — Constructeur priv&eacute; pour la d&eacute;sactivation de l'instanciation</li><li><a href="intlcalendar.createinstance.php">IntlCalendar::createInstance</a> — Cr&eacute;e un nouvel objet IntlCalendar</li><li><a href="intlcalendar.equals.php">IntlCalendar::equals</a> — V&eacute;rifie si deux objets IntlCalendar sont &eacute;gaux</li><li><a href="intlcalendar.fielddifference.php">IntlCalendar::fieldDifference</a> — Calcule la diff&eacute;rence entre le temps donn&eacute; et le temps de l'objet</li><li><a href="intlcalendar.fromdatetime.php">IntlCalendar::fromDateTime</a> — Cr&eacute;er un IntlCalendar depuis un objet DateTime ou une cha&icirc;ne de caract&egrave;res</li><li><a href="intlcalendar.get.php">IntlCalendar::get</a> — R&eacute;cup&egrave;re la valeur d'une propri&eacute;t&eacute;</li><li><a href="intlcalendar.getactualmaximum.php">IntlCalendar::getActualMaximum</a> — La valeur maximale pour un champ, en consid&eacute;rant le temps actuel de l'objet</li><li><a href="intlcalendar.getactualminimum.php">IntlCalendar::getActualMinimum</a> — La valeur minimale pour un champ, en consid&eacute;rant le temps actuel de l'objet</li><li><a href="intlcalendar.getavailablelocales.php">IntlCalendar::getAvailableLocales</a> — Renvoie un tableau des locales pour lesquelles il y a des donn&eacute;es</li><li><a href="intlcalendar.getdayofweektype.php">IntlCalendar::getDayOfWeekType</a> — Indique si un jour est un jour de la semaine, un week-end ou un jour de transition entre les deux</li><li><a href="intlcalendar.geterrorcode.php">IntlCalendar::getErrorCode</a> — Renvoie le dernier code d'erreur sur l'objet</li><li><a href="intlcalendar.geterrormessage.php">IntlCalendar::getErrorMessage</a> — Renvoie le dernier message d'erreur sur l'objet</li><li><a href="intlcalendar.getfirstdayofweek.php">IntlCalendar::getFirstDayOfWeek</a> — Renvoie le premier jour de la semaine pour la locale du calendrier</li><li><a href="intlcalendar.getgreatestminimum.php">IntlCalendar::getGreatestMinimum</a> — Renvoie la plus grande valeur minimale locale pour un champ</li><li><a href="intlcalendar.getkeywordvaluesforlocale.php">IntlCalendar::getKeywordValuesForLocale</a> — Renvoie l'ensemble des valeurs de mots-cl&eacute;s de locale</li><li><a href="intlcalendar.getleastmaximum.php">IntlCalendar::getLeastMaximum</a> — Obtient le plus petit maximum local pour un champ</li><li><a href="intlcalendar.getlocale.php">IntlCalendar::getLocale</a> — Renvoie la locale associ&eacute;e &agrave; l'objet</li><li><a href="intlcalendar.getmaximum.php">IntlCalendar::getMaximum</a> — Obtient la valeur maximale globale pour un champ</li><li><a href="intlcalendar.getminimaldaysinfirstweek.php">IntlCalendar::getMinimalDaysInFirstWeek</a> — Obtient le nombre minimal de jours que la premi&egrave;re semaine dʼune ann&eacute;e ou dʼun mois peut avoir</li><li><a href="intlcalendar.getminimum.php">IntlCalendar::getMinimum</a> — Obtient la valeur minimale globale pour un champ</li><li><a href="intlcalendar.getnow.php">IntlCalendar::getNow</a> — R&eacute;cup&egrave;re le nombre repr&eacute;sentant la date courante</li><li><a href="intlcalendar.getrepeatedwalltimeoption.php">IntlCalendar::getRepeatedWallTimeOption</a> — Obtient le comportement pour la gestion des heures murales r&eacute;p&eacute;t&eacute;es</li><li><a href="intlcalendar.getskippedwalltimeoption.php">IntlCalendar::getSkippedWallTimeOption</a> — Obtient le comportement pour la gestion des heures murales saut&eacute;es</li><li><a href="intlcalendar.gettime.php">IntlCalendar::getTime</a> — Obtient le temps actuellement repr&eacute;sent&eacute; par l'objet</li><li><a href="intlcalendar.gettimezone.php">IntlCalendar::getTimeZone</a> — R&eacute;cup&egrave;re le fuseau horaire de l'objet</li><li><a href="intlcalendar.gettype.php">IntlCalendar::getType</a> — R&eacute;cup&egrave;re le type de calendrier</li><li><a href="intlcalendar.getweekendtransition.php">IntlCalendar::getWeekendTransition</a> — Obtient l'heure du jour &agrave; laquelle le week-end commence ou se termine</li><li><a href="intlcalendar.indaylighttime.php">IntlCalendar::inDaylightTime</a> — Indique si l'objet est en heure d'&eacute;t&eacute;</li><li><a href="intlcalendar.isequivalentto.php">IntlCalendar::isEquivalentTo</a> — Indique si un autre calendrier est &eacute;quivalent, mais pour un autre moment</li><li><a href="intlcalendar.islenient.php">IntlCalendar::isLenient</a> — Indique si l'interpr&eacute;tation de la date/heure est en mode tol&eacute;rant</li><li><a href="intlcalendar.isset.php">IntlCalendar::isSet</a> — Indique si un champ est d&eacute;fini</li><li><a href="intlcalendar.isweekend.php">IntlCalendar::isWeekend</a> — Indique si une date/heure est un week-end</li><li><a href="intlcalendar.roll.php">IntlCalendar::roll</a> — Ajoute une valeur &agrave; un champ sans la reporter sur les champs plus significatifs</li><li><a href="intlcalendar.set.php">IntlCalendar::set</a> — D&eacute;finit un champ de temps ou plusieurs champs communs en une seule fois</li><li><a href="intlcalendar.setdate.php">IntlCalendar::setDate</a> — D&eacute;finit un champ de date</li><li><a href="intlcalendar.setdatetime.php">IntlCalendar::setDateTime</a> — D&eacute;finit un champ de date et d'heure</li><li><a href="intlcalendar.setfirstdayofweek.php">IntlCalendar::setFirstDayOfWeek</a> — D&eacute;finit le jour de d&eacute;but de la semaine</li><li><a href="intlcalendar.setlenient.php">IntlCalendar::setLenient</a> — D&eacute;finit si l'interpr&eacute;tation de la date/heure est tol&eacute;rante</li><li><a href="intlcalendar.setminimaldaysinfirstweek.php">IntlCalendar::setMinimalDaysInFirstWeek</a> — D&eacute;finit le nombre minimal de jours que la premi&egrave;re semaine d'une ann&eacute;e ou d'un mois peut avoir</li><li><a href="intlcalendar.setrepeatedwalltimeoption.php">IntlCalendar::setRepeatedWallTimeOption</a> — D&eacute;finit le comportement pour la gestion des heures murales r&eacute;p&eacute;t&eacute;es lors des transitions de d&eacute;calage de fuseau horaire n&eacute;gatif</li><li><a href="intlcalendar.setskippedwalltimeoption.php">IntlCalendar::setSkippedWallTimeOption</a> — D&eacute;finit le comportement pour la gestion des heures murales saut&eacute;es lors des transitions de d&eacute;calage de fuseau horaire positif</li><li><a href="intlcalendar.settime.php">IntlCalendar::setTime</a> — D&eacute;finit le temps du calendrier en milliseconde depuis l'&eacute;poque</li><li><a href="intlcalendar.settimezone.php">IntlCalendar::setTimeZone</a> — D&eacute;finit le fuseau horaire utilis&eacute; par ce calendrier</li><li><a href="intlcalendar.todatetime.php">IntlCalendar::toDateTime</a> — Convertit un objet IntlCalendar en un objet DateTime</li></ul></li><li><a href="class.intlgregoriancalendar.php">IntlGregorianCalendar</a> — La classe IntlGregorianCalendar<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intlgregoriancalendar.construct.php">IntlGregorianCalendar::__construct</a> — Cr&eacute;er la classe du calendrier gr&eacute;gorien</li><li><a href="intlgregoriancalendar.createfromdate.php">IntlGregorianCalendar::createFromDate</a> — Cr&eacute;er une nouvelle instance de IntlGregorianCalendar &agrave; partir d'une date</li><li><a href="intlgregoriancalendar.createfromdatetime.php">IntlGregorianCalendar::createFromDateTime</a> — Cr&eacute;er une nouvelle instance de IntlGregorianCalendar &agrave; partir d'une date et d'une heure</li><li><a href="intlgregoriancalendar.getgregorianchange.php">IntlGregorianCalendar::getGregorianChange</a> — Renvoie la date de changement du calendrier gr&eacute;gorien</li><li><a href="intlgregoriancalendar.isleapyear.php">IntlGregorianCalendar::isLeapYear</a> — D&eacute;termine si l'ann&eacute;e donn&eacute;e est une ann&eacute;e bissextile</li><li><a href="intlgregoriancalendar.setgregorianchange.php">IntlGregorianCalendar::setGregorianChange</a> — D&eacute;finit la date de changement du calendrier gr&eacute;gorien</li></ul></li><li><a href="class.intltimezone.php">IntlTimeZone</a> — La classe IntlTimeZone<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intltimezone.construct.php">IntlTimeZone::__construct</a> — Constructeur priv&eacute; pour emp&ecirc;cher l'instanciation directe</li><li><a href="intltimezone.countequivalentids.php">IntlTimeZone::countEquivalentIDs</a> — R&eacute;cup&egrave;re le nombre d'IDs dans le groupe d'&eacute;quivalence qui inclut l'ID fourni</li><li><a href="intltimezone.createdefault.php">IntlTimeZone::createDefault</a> — Cr&eacute;e une nouvelle copie du fuseau horaire par d&eacute;faut pour cet h&ocirc;te</li><li><a href="intltimezone.createenumeration.php">IntlTimeZone::createEnumeration</a> — R&eacute;cup&egrave;re une &eacute;num&eacute;ration d'IDs de fuseau horaire associ&eacute;s avec le pays fourni</li><li><a href="intltimezone.createtimezone.php">IntlTimeZone::createTimeZone</a> — Cr&eacute;e un objet de fuseau horaire pour l'ID fourni</li><li><a href="intltimezone.createtimezoneidenumeration.php">IntlTimeZone::createTimeZoneIDEnumeration</a> — Renvoie une &eacute;num&eacute;ration sur les identifiants de fuseau horaire syst&egrave;me avec les conditions de filtre donn&eacute;es</li><li><a href="intltimezone.fromdatetimezone.php">IntlTimeZone::fromDateTimeZone</a> — Cr&eacute;e un objet fuseau horaire depuis DateTimeZone</li><li><a href="intltimezone.getcanonicalid.php">IntlTimeZone::getCanonicalID</a> — R&eacute;cup&egrave;re l'identifiant du fuseau horaire syst&egrave;me ou l'identifiant normalis&eacute; du fuseau horaire personnalis&eacute; pour l'ID du fuseau horaire fourni</li><li><a href="intltimezone.getdisplayname.php">IntlTimeZone::getDisplayName</a> — R&eacute;cup&egrave;re un nom du fuseau horaire aux fins de pr&eacute;sentation &agrave; l'utilisateur</li><li><a href="intltimezone.getdstsavings.php">IntlTimeZone::getDSTSavings</a> — R&eacute;cup&egrave;re la dur&eacute;e &agrave; ajouter &agrave; l'heure locale pour r&eacute;cup&eacute;rer l'heure murale locale</li><li><a href="intltimezone.getequivalentid.php">IntlTimeZone::getEquivalentID</a> — R&eacute;cup&egrave;re un identifiant d'un groupe d'&eacute;quivalence qui inclut l'identifiant fourni</li><li><a href="intltimezone.geterrorcode.php">IntlTimeZone::getErrorCode</a> — R&eacute;cup&egrave;re le code de la derni&egrave;re erreur survenue sur l'objet</li><li><a href="intltimezone.geterrormessage.php">IntlTimeZone::getErrorMessage</a> — R&eacute;cup&egrave;re le message de la derni&egrave;re erreur survenue sur l'objet</li><li><a href="intltimezone.getgmt.php">IntlTimeZone::getGMT</a> — Cr&eacute;e un fuseau horaire GMT (UTC)</li><li><a href="intltimezone.getid.php">IntlTimeZone::getID</a> — R&eacute;cup&egrave;re l'ID d'un fuseau horaire</li><li><a href="intltimezone.getidforwindowsid.php">IntlTimeZone::getIDForWindowsID</a> — Traduit un fuseau horaire Windows en un fuseau horaire syst&egrave;me</li><li><a href="intltimezone.getoffset.php">IntlTimeZone::getOffset</a> — R&eacute;cup&egrave;re le fuseau horaire brut, et la position GMT
   pour un moment dans le temps donn&eacute;</li><li><a href="intltimezone.getrawoffset.php">IntlTimeZone::getRawOffset</a> — R&eacute;cup&egrave;re la position brute GMT (avant de prendre en compte
   l'heure d'&eacute;t&eacute;)</li><li><a href="intltimezone.getregion.php">IntlTimeZone::getRegion</a> — Renvoie le code de r&eacute;gion associ&eacute; &agrave; l'identifiant de fuseau horaire syst&egrave;me donn&eacute;</li><li><a href="intltimezone.gettzdataversion.php">IntlTimeZone::getTZDataVersion</a> — R&eacute;cup&egrave;re la version du fuseau horaire actuellement utilis&eacute; par ICU</li><li><a href="intltimezone.getunknown.php">IntlTimeZone::getUnknown</a> — Renvoie le fuseau horaire &quot;inconnu&quot;</li><li><a href="intltimezone.getwindowsid.php">IntlTimeZone::getWindowsID</a> — Traduit un fuseau horaire syst&egrave;me en un fuseau horaire Windows</li><li><a href="intltimezone.hassamerules.php">IntlTimeZone::hasSameRules</a> — V&eacute;rifie si cette zone a les m&ecirc;mes r&egrave;gles qu'une autre</li><li><a href="intltimezone.todatetimezone.php">IntlTimeZone::toDateTimeZone</a> — Convertit un objet DateTimeZone</li><li><a href="intltimezone.usedaylighttime.php">IntlTimeZone::useDaylightTime</a> — V&eacute;rifie si ce fuseau horaire utilise l'heure d'&eacute;t&eacute;</li></ul></li><li><a href="class.intldateformatter.php">IntlDateFormatter</a> — La classe IntlDateFormatter<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intldateformatter.create.php">IntlDateFormatter::create</a> — Cr&eacute;e un formateur de date</li><li><a href="intldateformatter.format.php">IntlDateFormatter::format</a> — Formate la date et l'heure sous forme de cha&icirc;ne</li><li><a href="intldateformatter.formatobject.php">IntlDateFormatter::formatObject</a> — Formate un objet</li><li><a href="intldateformatter.getcalendar.php">IntlDateFormatter::getCalendar</a> — Lit le calendrier utilis&eacute; par l'objet IntlDateFormatter</li><li><a href="intldateformatter.getdatetype.php">IntlDateFormatter::getDateType</a> — Lit le type de date utilis&eacute; par IntlDateFormatter</li><li><a href="intldateformatter.geterrorcode.php">IntlDateFormatter::getErrorCode</a> — Lit le code d'erreur de la derni&egrave;re op&eacute;ration</li><li><a href="intldateformatter.geterrormessage.php">IntlDateFormatter::getErrorMessage</a> — Lit le dernier message d'erreur</li><li><a href="intldateformatter.getlocale.php">IntlDateFormatter::getLocale</a> — Lit la locale utilis&eacute;e par le formateur</li><li><a href="intldateformatter.getpattern.php">IntlDateFormatter::getPattern</a> — Lit le mod&egrave;le utilis&eacute; par IntlDateFormatter</li><li><a href="intldateformatter.gettimetype.php">IntlDateFormatter::getTimeType</a> — Lit le type de temps pour IntlDateFormatter</li><li><a href="intldateformatter.gettimezoneid.php">IntlDateFormatter::getTimeZoneId</a> — Lit le fuseau horaire de IntlDateFormatter</li><li><a href="intldateformatter.getcalendarobject.php">IntlDateFormatter::getCalendarObject</a> — R&eacute;cup&egrave;re une copie de l'objet formateur du calendrier</li><li><a href="intldateformatter.gettimezone.php">IntlDateFormatter::getTimeZone</a> — R&eacute;cup&egrave;re le formateur du d&eacute;calage horaire</li><li><a href="intldateformatter.islenient.php">IntlDateFormatter::isLenient</a> — Retourne la s&eacute;v&eacute;rit&eacute; utilis&eacute;e pour IntlDateFormatter</li><li><a href="intldateformatter.localtime.php">IntlDateFormatter::localtime</a> — Analyse une cha&icirc;ne et la convertit en temps</li><li><a href="intldateformatter.parse.php">IntlDateFormatter::parse</a> — Analyse une cha&icirc;ne vers un timestamp</li><li><a href="intldateformatter.setcalendar.php">IntlDateFormatter::setCalendar</a> — D&eacute;finit le type de calendrier utilis&eacute; par le formateur</li><li><a href="intldateformatter.setlenient.php">IntlDateFormatter::setLenient</a> — Configure la souplesse de l'analyseur</li><li><a href="intldateformatter.setpattern.php">IntlDateFormatter::setPattern</a> — Configure le mod&egrave;le utilis&eacute; par le IntlDateFormatter</li><li><a href="intldateformatter.settimezone.php">IntlDateFormatter::setTimeZone</a> — D&eacute;finit le formateur pour le d&eacute;calage horaire</li></ul></li><li><a href="class.resourcebundle.php">ResourceBundle</a> — La classe ResourceBundle<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="resourcebundle.count.php">ResourceBundle::count</a> — R&eacute;cup&egrave;re le nombre d'&eacute;l&eacute;ments dans le faisceau</li><li><a href="resourcebundle.create.php">ResourceBundle::create</a> — Cr&eacute;e une ressource repr&eacute;sentant un faisceau</li><li><a href="resourcebundle.get.php">ResourceBundle::get</a> — R&eacute;cup&egrave;re les donn&eacute;es depuis le faisceau</li><li><a href="resourcebundle.geterrorcode.php">ResourceBundle::getErrorCode</a> — R&eacute;cup&egrave;re le dernier code erreur du faisceau</li><li><a href="resourcebundle.geterrormessage.php">ResourceBundle::getErrorMessage</a> — R&eacute;cup&egrave;re le dernier message d'erreur depuis le faisceau</li><li><a href="resourcebundle.locales.php">ResourceBundle::getLocales</a> — R&eacute;cup&egrave;re les locales support&eacute;es</li></ul></li><li><a href="class.spoofchecker.php">Spoofchecker</a> — La classe Spoofchecker<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="spoofchecker.areconfusable.php">Spoofchecker::areConfusable</a> — V&eacute;rifie si les cha&icirc;nes donn&eacute;es peuvent &ecirc;tre confondues</li><li><a href="spoofchecker.construct.php">Spoofchecker::__construct</a> — Constructeur</li><li><a href="spoofchecker.issuspicious.php">Spoofchecker::isSuspicious</a> — V&eacute;rifie si un texte contient des caract&egrave;res suspects</li><li><a href="spoofchecker.setallowedlocales.php">Spoofchecker::setAllowedLocales</a> — Locales &agrave; utiliser lors de la v&eacute;rification</li><li><a href="spoofchecker.setchecks.php">Spoofchecker::setChecks</a> — Sp&eacute;cifie les v&eacute;rifications &agrave; effectuer</li><li><a href="spoofchecker.setrestrictionlevel.php">Spoofchecker::setRestrictionLevel</a> — D&eacute;finit le niveau de restriction</li></ul></li><li><a href="class.transliterator.php">Transliterator</a> — La classe Transliterator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="transliterator.construct.php">Transliterator::__construct</a> — Constructeur priv&eacute; pour interdire l'instanciation</li><li><a href="transliterator.create.php">Transliterator::create</a> — Cr&eacute;e un Transliterator</li><li><a href="transliterator.createfromrules.php">Transliterator::createFromRules</a> — Cr&eacute;e un translitt&eacute;rateur depuis des r&egrave;gles</li><li><a href="transliterator.createinverse.php">Transliterator::createInverse</a> — Cr&eacute;e un translitt&eacute;rateur inverse</li><li><a href="transliterator.geterrorcode.php">Transliterator::getErrorCode</a> — R&eacute;cup&egrave;re le dernier code erreur</li><li><a href="transliterator.geterrormessage.php">Transliterator::getErrorMessage</a> — R&eacute;cup&egrave;re le dernier message d'erreur</li><li><a href="transliterator.listids.php">Transliterator::listIDs</a> — R&eacute;cup&egrave;re les identifiants de ce translitt&eacute;rateur</li><li><a href="transliterator.transliterate.php">Transliterator::transliterate</a> — Translitt&egrave;re une cha&icirc;ne de caract&egrave;res</li></ul></li><li><a href="class.intlbreakiterator.php">IntlBreakIterator</a> — La classe IntlBreakIterator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intlbreakiterator.construct.php">IntlBreakIterator::__construct</a> — Constructeur priv&eacute; pour d&eacute;sactiver l'instantiation</li><li><a href="intlbreakiterator.createcharacterinstance.php">IntlBreakIterator::createCharacterInstance</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur pour les limites des s&eacute;quences de caract&egrave;res combin&eacute;s</li><li><a href="intlbreakiterator.createcodepointinstance.php">IntlBreakIterator::createCodePointInstance</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur pour les limites de points de code</li><li><a href="intlbreakiterator.createlineinstance.php">IntlBreakIterator::createLineInstance</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur pour les coupures de lignes</li><li><a href="intlbreakiterator.createsentenceinstance.php">IntlBreakIterator::createSentenceInstance</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur pour les coupures de phrase</li><li><a href="intlbreakiterator.createtitleinstance.php">IntlBreakIterator::createTitleInstance</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur</li><li><a href="intlbreakiterator.createwordinstance.php">IntlBreakIterator::createWordInstance</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur pour les coupures de mot</li><li><a href="intlbreakiterator.current.php">IntlBreakIterator::current</a> — R&eacute;cup&egrave;re l'index de la position courante</li><li><a href="intlbreakiterator.first.php">IntlBreakIterator::first</a> — D&eacute;finit la position au premier caract&egrave;re du texte</li><li><a href="intlbreakiterator.following.php">IntlBreakIterator::following</a> — Avance l'it&eacute;rateur &agrave; la premi&egrave;re limite suivant la position sp&eacute;cifi&eacute;e</li><li><a href="intlbreakiterator.geterrorcode.php">IntlBreakIterator::getErrorCode</a> — R&eacute;cup&egrave;re le code de la derni&egrave;re erreur survenue sur l'objet</li><li><a href="intlbreakiterator.geterrormessage.php">IntlBreakIterator::getErrorMessage</a> — R&eacute;cup&egrave;re le message de la derni&egrave;re erreur survenue sur l'objet</li><li><a href="intlbreakiterator.getlocale.php">IntlBreakIterator::getLocale</a> — R&eacute;cup&egrave;re la locale associ&eacute;e avec l'objet</li><li><a href="intlbreakiterator.getpartsiterator.php">IntlBreakIterator::getPartsIterator</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur pour naviguer dans les fragments entre les limites</li><li><a href="intlbreakiterator.gettext.php">IntlBreakIterator::getText</a> — R&eacute;cup&egrave;re le texte analys&eacute;</li><li><a href="intlbreakiterator.isboundary.php">IntlBreakIterator::isBoundary</a> — Indique si une position est une position limite</li><li><a href="intlbreakiterator.last.php">IntlBreakIterator::last</a> — D&eacute;finit la position de l'it&eacute;rateur &agrave; l'index apr&egrave;s le dernier caract&egrave;re</li><li><a href="intlbreakiterator.next.php">IntlBreakIterator::next</a> — Avance l'it&eacute;rateur &agrave; la prochaine limite</li><li><a href="intlbreakiterator.preceding.php">IntlBreakIterator::preceding</a> — D&eacute;finit la position de l'it&eacute;rateur &agrave; la premi&egrave;re limite avant la position</li><li><a href="intlbreakiterator.previous.php">IntlBreakIterator::previous</a> — D&eacute;finit la position de l'it&eacute;rateur &agrave; la limite imm&eacute;diate avant la courante</li><li><a href="intlbreakiterator.settext.php">IntlBreakIterator::setText</a> — D&eacute;finit le texte &agrave; analyser</li></ul></li><li><a href="class.intlrulebasedbreakiterator.php">IntlRuleBasedBreakIterator</a> — La classe IntlRuleBasedBreakIterator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intlrulebasedbreakiterator.construct.php">IntlRuleBasedBreakIterator::__construct</a> — Cr&eacute;e un it&eacute;rateur depuis un jeu de r&egrave;gles</li><li><a href="intlrulebasedbreakiterator.getbinaryrules.php">IntlRuleBasedBreakIterator::getBinaryRules</a> — R&eacute;cup&egrave;re la forme binaire des r&egrave;gles compil&eacute;es</li><li><a href="intlrulebasedbreakiterator.getrules.php">IntlRuleBasedBreakIterator::getRules</a> — R&eacute;cup&egrave;re le jeu de r&egrave;gles utilis&eacute; pour cr&eacute;er cet objet</li><li><a href="intlrulebasedbreakiterator.getrulestatus.php">IntlRuleBasedBreakIterator::getRuleStatus</a> — R&eacute;cup&egrave;re la valeur de statut la plus grande depuis
   les r&egrave;gles qui d&eacute;terminent la position courante d'arr&ecirc;t</li><li><a href="intlrulebasedbreakiterator.getrulestatusvec.php">IntlRuleBasedBreakIterator::getRuleStatusVec</a> — R&eacute;cup&egrave;re les valeurs de statut depuis les r&egrave;gles d'arr&ecirc;t 
   qui d&eacute;terminent la position d'arr&ecirc;t courante</li></ul></li><li><a href="class.intlcodepointbreakiterator.php">IntlCodePointBreakIterator</a> — La classe IntlCodePointBreakIterator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intlcodepointbreakiterator.getlastcodepoint.php">IntlCodePointBreakIterator::getLastCodePoint</a> — R&eacute;cup&egrave;re le dernier point de code apr&egrave;s avoir avanc&eacute; ou recul&eacute; dans l'it&eacute;rateur</li></ul></li><li><a href="class.intldatepatterngenerator.php">IntlDatePatternGenerator</a> — La classe IntlDatePatternGenerator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intldatepatterngenerator.create.php">IntlDatePatternGenerator::create</a> — Cr&eacute;er une nouvelle instance de IntlDatePatternGenerator</li><li><a href="intldatepatterngenerator.getbestpattern.php">IntlDatePatternGenerator::getBestPattern</a> — D&eacute;termine le format de date/heure le plus adapt&eacute;</li></ul></li><li><a href="class.intlpartsiterator.php">IntlPartsIterator</a> — La classe IntlPartsIterator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intlpartsiterator.getbreakiterator.php">IntlPartsIterator::getBreakIterator</a> — R&eacute;cup&egrave;re IntlBreakIterator, sauvegardant ainsi cette partie de l'it&eacute;rateur</li></ul></li><li><a href="class.uconverter.php">UConverter</a> — La classe UConverter<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="uconverter.construct.php">UConverter::__construct</a> — Cr&eacute;e un objet UConverter</li><li><a href="uconverter.convert.php">UConverter::convert</a> — Convertit une cha&icirc;ne d'un jeu de caract&egrave;res vers un autre jeu de caract&egrave;res</li><li><a href="uconverter.fromucallback.php">UConverter::fromUCallback</a> — Fonction de rappel &quot;from&quot;</li><li><a href="uconverter.getaliases.php">UConverter::getAliases</a> — R&eacute;cup&egrave;re les alias du nom fourni</li><li><a href="uconverter.getavailable.php">UConverter::getAvailable</a> — R&eacute;cup&egrave;re le nom canonique des convertisseurs disponibles</li><li><a href="uconverter.getdestinationencoding.php">UConverter::getDestinationEncoding</a> — R&eacute;cup&egrave;re l'encodage de la destination</li><li><a href="uconverter.getdestinationtype.php">UConverter::getDestinationType</a> — R&eacute;cup&egrave;re le type de la destination du convertisseur</li><li><a href="uconverter.geterrorcode.php">UConverter::getErrorCode</a> — R&eacute;cup&egrave;re le code de la derni&egrave;re erreur survenue sur l'objet</li><li><a href="uconverter.geterrormessage.php">UConverter::getErrorMessage</a> — R&eacute;cup&egrave;re le message de la derni&egrave;re erreur survenue sur l'objet</li><li><a href="uconverter.getsourceencoding.php">UConverter::getSourceEncoding</a> — R&eacute;cup&egrave;re l'encodage de la source</li><li><a href="uconverter.getsourcetype.php">UConverter::getSourceType</a> — R&eacute;cup&egrave;re le type de source du convertisseur</li><li><a href="uconverter.getstandards.php">UConverter::getStandards</a> — R&eacute;cup&egrave;re les normes associ&eacute;es aux noms de conversion</li><li><a href="uconverter.getsubstchars.php">UConverter::getSubstChars</a> — R&eacute;cup&egrave;re les caract&egrave;res de substitution</li><li><a href="uconverter.reasontext.php">UConverter::reasonText</a> — R&eacute;cup&egrave;re la cha&icirc;ne repr&eacute;sentant la raison de la fonction de rappel</li><li><a href="uconverter.setdestinationencoding.php">UConverter::setDestinationEncoding</a> — D&eacute;finit l'encodage de la destination</li><li><a href="uconverter.setsourceencoding.php">UConverter::setSourceEncoding</a> — D&eacute;finit l'encodage de la source</li><li><a href="uconverter.setsubstchars.php">UConverter::setSubstChars</a> — D&eacute;finit les caract&egrave;res de substitution</li><li><a href="uconverter.toucallback.php">UConverter::toUCallback</a> — Fonction de rappel &quot;to&quot;</li><li><a href="uconverter.transcode.php">UConverter::transcode</a> — Convertit une cha&icirc;ne d'un jeu de caract&egrave;res &agrave; un autre</li></ul></li><li><a href="ref.intl.grapheme.php">Fonctions Grapheme</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.grapheme-extract.php">grapheme_extract</a> — Extrait un groupe de graph&egrave;me d'une cha&icirc;ne UTF-8</li><li><a href="function.grapheme-str-split.php">grapheme_str_split</a> — S&eacute;pare une cha&icirc;ne en un tableau</li><li><a href="function.grapheme-stripos.php">grapheme_stripos</a> — Trouve la position en graph&egrave;me de la premi&egrave;re occurrence dans une cha&icirc;ne, insensible &agrave; la casse</li><li><a href="function.grapheme-stristr.php">grapheme_stristr</a> — Retourne la partie d'une cha&icirc;ne &agrave; partir d'une occurrence</li><li><a href="function.grapheme-strlen.php">grapheme_strlen</a> — Lit la taille d'une cha&icirc;ne en nombre de graph&egrave;me</li><li><a href="function.grapheme-strpos.php">grapheme_strpos</a> — Trouve la position du premier graph&egrave;me</li><li><a href="function.grapheme-strripos.php">grapheme_strripos</a> — Trouve la position du dernier graph&egrave;me, insensible &agrave; la casse</li><li><a href="function.grapheme-strrpos.php">grapheme_strrpos</a> — Trouve la position du dernier graph&egrave;me</li><li><a href="function.grapheme-strstr.php">grapheme_strstr</a> — Retourne la partie d'une cha&icirc;ne &agrave; partir d'une occurrence, insensible &agrave; la casse</li><li><a href="function.grapheme-substr.php">grapheme_substr</a> — Retourne une partie d'une cha&icirc;ne</li></ul></li><li><a href="ref.intl.idn.php">Fonctions IDN</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.idn-to-ascii.php">idn_to_ascii</a> — Convertit un nom de domaine au format IDNA ASCII</li><li><a href="function.idn-to-utf8.php">idn_to_utf8</a> — Convertit le nom de domaine IDNA ASCII en Unicode</li></ul></li><li><a href="class.intlchar.php">IntlChar</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intlchar.charage.php">IntlChar::charAge</a> — Renvoie l'&quot;&acirc;ge&quot; du point de code</li><li><a href="intlchar.chardigitvalue.php">IntlChar::charDigitValue</a> — Renvoie la valeur d&eacute;cimale du chiffre d&eacute;cimal</li><li><a href="intlchar.chardirection.php">IntlChar::charDirection</a> — Renvoie la valeur de la cat&eacute;gorie bidirectionnelle pour un point de code</li><li><a href="intlchar.charfromname.php">IntlChar::charFromName</a> — Trouve un caract&egrave;re Unicode par son nom et renvoie sa valeur de point de code</li><li><a href="intlchar.charmirror.php">IntlChar::charMirror</a> — Renvoie le caract&egrave;re &quot;image-miroir&quot; pour un point de code</li><li><a href="intlchar.charname.php">IntlChar::charName</a> — Renvoie le nom d'un caract&egrave;re Unicode</li><li><a href="intlchar.chartype.php">IntlChar::charType</a> — Renvoie la valeur de la cat&eacute;gorie g&eacute;n&eacute;rale pour un point de code</li><li><a href="intlchar.chr.php">IntlChar::chr</a> — Renvoie le caract&egrave;re Unicode par valeur de point de code</li><li><a href="intlchar.digit.php">IntlChar::digit</a> — Renvoie le chiffre d&eacute;cimal d'un point de code pour une base de num&eacute;ration donn&eacute;e</li><li><a href="intlchar.enumcharnames.php">IntlChar::enumCharNames</a> — Enum&egrave;re tous les caract&egrave;res Unicode assign&eacute;s dans une plage</li><li><a href="intlchar.enumchartypes.php">IntlChar::enumCharTypes</a> — Enum&egrave;re tous les points de code avec leurs cat&eacute;gories g&eacute;n&eacute;rales Unicode</li><li><a href="intlchar.foldcase.php">IntlChar::foldCase</a> — Effectue le pliage de cas sur un point de code</li><li><a href="intlchar.fordigit.php">IntlChar::forDigit</a> — Renvoie la repr&eacute;sentation de caract&egrave;re pour un chiffre donn&eacute; et une base de num&eacute;ration</li><li><a href="intlchar.getbidipairedbracket.php">IntlChar::getBidiPairedBracket</a> — Renvoie le caract&egrave;re de parenth&egrave;se appari&eacute; pour un point de code</li><li><a href="intlchar.getblockcode.php">IntlChar::getBlockCode</a> — Renvoie le bloc d'allocation Unicode contenant un point de code</li><li><a href="intlchar.getcombiningclass.php">IntlChar::getCombiningClass</a> — Renvoie la classe de combinaison d'un point de code</li><li><a href="intlchar.getfc-nfkc-closure.php">IntlChar::getFC_NFKC_Closure</a> — Renvoie la propri&eacute;t&eacute; FC_NFKC_Closure pour un point de code</li><li><a href="intlchar.getintpropertymaxvalue.php">IntlChar::getIntPropertyMaxValue</a> — Renvoie la valeur maximale pour une propri&eacute;t&eacute; Unicode</li><li><a href="intlchar.getintpropertyminvalue.php">IntlChar::getIntPropertyMinValue</a> — Renvoie la valeur minimale pour une propri&eacute;t&eacute; Unicode</li><li><a href="intlchar.getintpropertyvalue.php">IntlChar::getIntPropertyValue</a> — Renvoie la valeur d'une propri&eacute;t&eacute; Unicode pour un point de code</li><li><a href="intlchar.getnumericvalue.php">IntlChar::getNumericValue</a> — Renvoie la valeur num&eacute;rique d'un point de code Unicode</li><li><a href="intlchar.getpropertyenum.php">IntlChar::getPropertyEnum</a> — Renvoie la valeur de la constante de propri&eacute;t&eacute; pour un nom de propri&eacute;t&eacute; donn&eacute;</li><li><a href="intlchar.getpropertyname.php">IntlChar::getPropertyName</a> — Renvoie le nom Unicode d'une propri&eacute;t&eacute;</li><li><a href="intlchar.getpropertyvalueenum.php">IntlChar::getPropertyValueEnum</a> — Renvoie la valeur de propri&eacute;t&eacute; pour un nom de valeur donn&eacute;</li><li><a href="intlchar.getpropertyvaluename.php">IntlChar::getPropertyValueName</a> — Renvoie le nom Unicode pour une valeur de propri&eacute;t&eacute;</li><li><a href="intlchar.getunicodeversion.php">IntlChar::getUnicodeVersion</a> — Renvoie la version Unicode</li><li><a href="intlchar.hasbinaryproperty.php">IntlChar::hasBinaryProperty</a> — V&eacute;rifie une propri&eacute;t&eacute; Unicode binaire pour un point de code</li><li><a href="intlchar.isalnum.php">IntlChar::isalnum</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re alphanum&eacute;rique</li><li><a href="intlchar.isalpha.php">IntlChar::isalpha</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re alphab&eacute;tique</li><li><a href="intlchar.isbase.php">IntlChar::isbase</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re de base</li><li><a href="intlchar.isblank.php">IntlChar::isblank</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re &quot;blanc&quot; ou &quot;espace horizontal&quot;</li><li><a href="intlchar.iscntrl.php">IntlChar::iscntrl</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re de contr&ocirc;le</li><li><a href="intlchar.isdefined.php">IntlChar::isdefined</a> — V&eacute;rifie si un point de code est d&eacute;fini</li><li><a href="intlchar.isdigit.php">IntlChar::isdigit</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un chiffre</li><li><a href="intlchar.isgraph.php">IntlChar::isgraph</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re graphique</li><li><a href="intlchar.isidignorable.php">IntlChar::isIDIgnorable</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re ignor&eacute;</li><li><a href="intlchar.isidpart.php">IntlChar::isIDPart</a> — V&eacute;rifie si un point de code est permis dans un identifiant</li><li><a href="intlchar.isidstart.php">IntlChar::isIDStart</a> — V&eacute;rifie si un point de code est permis comme premier caract&egrave;re dans un identifiant</li><li><a href="intlchar.isisocontrol.php">IntlChar::isISOControl</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re de contr&ocirc;le ISO</li><li><a href="intlchar.isjavaidpart.php">IntlChar::isJavaIDPart</a> — V&eacute;rifie si un point de code est permis dans un identifiant Java</li><li><a href="intlchar.isjavaidstart.php">IntlChar::isJavaIDStart</a> — V&eacute;rifie si un point de code est permis comme premier caract&egrave;re dans un identifiant Java</li><li><a href="intlchar.isjavaspacechar.php">IntlChar::isJavaSpaceChar</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re d'espace selon Java</li><li><a href="intlchar.islower.php">IntlChar::islower</a> — V&eacute;rifie si un point de code est une lettre minuscule</li><li><a href="intlchar.ismirrored.php">IntlChar::isMirrored</a> — V&eacute;rifie si un point de code a la propri&eacute;t&eacute; Bidi_Mirrored</li><li><a href="intlchar.isprint.php">IntlChar::isprint</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re affichable</li><li><a href="intlchar.ispunct.php">IntlChar::ispunct</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re de ponctuation</li><li><a href="intlchar.isspace.php">IntlChar::isspace</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re d'espace</li><li><a href="intlchar.istitle.php">IntlChar::istitle</a> — V&eacute;rifie si un point de code est une lettre en titre</li><li><a href="intlchar.isualphabetic.php">IntlChar::isUAlphabetic</a> — V&eacute;rifie si un point de code a la propri&eacute;t&eacute; Unicode Alphabetic</li><li><a href="intlchar.isulowercase.php">IntlChar::isULowercase</a> — V&eacute;rifie si un point de code a la propri&eacute;t&eacute; Unicode Lowercase</li><li><a href="intlchar.isupper.php">IntlChar::isupper</a> — V&eacute;rifie si un point de code a la cat&eacute;gorie g&eacute;n&eacute;rale &quot;Lu&quot; (lettre majuscule)</li><li><a href="intlchar.isuuppercase.php">IntlChar::isUUppercase</a> — V&eacute;rifie si un point de code a la propri&eacute;t&eacute; Unicode Uppercase</li><li><a href="intlchar.isuwhitespace.php">IntlChar::isUWhiteSpace</a> — V&eacute;rifie si un point de code a la propri&eacute;t&eacute; Unicode White_Space</li><li><a href="intlchar.iswhitespace.php">IntlChar::isWhitespace</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un caract&egrave;re d'espace selon ICU</li><li><a href="intlchar.isxdigit.php">IntlChar::isxdigit</a> — V&eacute;rifie si un point de code est un chiffre hexad&eacute;cimal</li><li><a href="intlchar.ord.php">IntlChar::ord</a> — Renvoie la valeur du point de code Unicode d'un caract&egrave;re</li><li><a href="intlchar.tolower.php">IntlChar::tolower</a> — Rend un caract&egrave;re Unicode en minuscule</li><li><a href="intlchar.totitle.php">IntlChar::totitle</a> — Rend un caract&egrave;re Unicode en lettre de titre</li><li><a href="intlchar.toupper.php">IntlChar::toupper</a> — Rend un caract&egrave;re Unicode en majuscule</li></ul></li><li><a href="class.intlexception.php">IntlException</a> — La classe d'exception pour les erreurs intl</li><li><a href="class.intliterator.php">IntlIterator</a> — La classe IntlIterator<ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="intliterator.current.php">IntlIterator::current</a> — R&eacute;cup&egrave;re l'&eacute;l&eacute;ment courant</li><li><a href="intliterator.key.php">IntlIterator::key</a> — R&eacute;cup&egrave;re la cl&eacute; courante</li><li><a href="intliterator.next.php">IntlIterator::next</a> — Se d&eacute;place sur l'&eacute;l&eacute;ment suivant</li><li><a href="intliterator.rewind.php">IntlIterator::rewind</a> — Re-positionne l'it&eacute;rateur au premier &eacute;l&eacute;ment</li><li><a href="intliterator.valid.php">IntlIterator::valid</a> — V&eacute;rifie si la position courante est valide</li></ul></li><li><a href="ref.intl.php">Fonctions intl</a><ul class="chunklist chunklist_book chunklist_children"><li><a href="function.intl-error-name.php">intl_error_name</a> — Lit le nom symbolique d'un code d'erreur donn&eacute;</li><li><a href="function.intl-get-error-code.php">intl_get_error_code</a> — Lit le dernier code d'erreur</li><li><a href="function.intl-get-error-message.php">intl_get_error_message</a> — Lit la description de la derni&egrave;re erreur</li><li><a href="function.intl-is-failure.php">intl_is_failure</a> — V&eacute;rifie si un code d'erreur indique un &eacute;chec</li></ul></li></ul></div><?php manual_footer($setup); ?>